önrendelkezés
/ˈønrɛndɛlkɛzeːʃ/
MACARCA → TR
Macarca "önrendelkezés" kelimesi Türkçe'de muhtariyet, otodeterminasyon, otonomi, özerklik anlamına gelir.
Çeviri
Genelmuhtariyet
Genelotodeterminasyon
Genelotonomi
Genelözerklik
Çekim Tablosu
çoğulönrendelkezések
Tanım
•autonomy, self-determination
Diğer Dillerde
AlmancaAutonomie, Selbstbestimmung (dişil) /aʊ̯tonoˈmiː/
autonomy
çekim: çoğul Autonomien · tamlayan Autonomien
zıt: Heteronomie
Fransızcaautodétermination, autonomie (dişil) /o.tɔ.de.tɛʁ.mi.na.sjɔ̃/
self-determination
çekim: çoğul autodéterminations
eş: indépendance, self-government, souveraineté
köken: From auto- + détermination.
İspanyolcaautodeterminación, autonomía (dişil) /autodeteɾminaˈθjon/
self-determination
çekim: çoğul autodeterminaciones
köken: From auto- + determinación.
İtalyancaautodeterminazione, autonomia (dişil) /ˌaw.to.de.ter.mi.natˈt͡sjo.ne/
self-determination
çekim: çoğul autodeterminazioni
köken: From auto- + determinazione.
Rusçaавтоно́мия, незави́симость, самоопределе́ние, самоуправле́ние
Arapçaاِسْتِقْلال, تَحَرُّر, تَقْرِيرُ المَصِير
Farsçaتعیین سرنوشت, خودمختاری
Azericemuxtariyyət
autonomy
çekim: çoğul muxtariyyətlər · tamlayan muxtariyyətin
köken: From muxtar + -iyyət.
Kazakçaавтономия, мұхтарият, өзін-өзі билеу /ɐftɐˈnomʲɪjə/
autonomy
çekim: çoğul автономиялар · tamlayan автономияның
köken: Borrowed from Russian автоно́мия (avtonómija), from Latin autonomia, from Ancient Greek αὐτονομία (autonomía).
aile: автономиялы, автономиялық, автономияшыл
Özbekçeavtonomiya, muxtoriyat /muχ.tɒ.riˈjæt/
autonomy
çekim: çoğul muxtoriyatlar · tamlayan muxtoriyatning
köken: Borrowed from Arabic مُخْتَار (muḵtār). Compare Ottoman Turkish مختاریت (muhtariyet).
Türkmenceözbaşdaklyk
Kırgızcaавтономия
Felemenkçeautonomie, zelfbeschikking (dişil) /ɑu̯.toː.noːˈmi/
autonomy
köken: Borrowed from Latin autonomia, from Ancient Greek αὐτονομία (autonomía).
Portekizceautodeterminação, autonomia (dişil) /ˌaw.tu.de.teʁ.mi.naˈsɐ̃w̃/
self-determination (political independence of a people)
çekim: çoğul autodeterminações
köken: From auto- + determinação.
Yunancaαυτοδιάθεση, αυτονομία (dişil)
self-determination
çekim: çoğul αυτοδιαθέσεις · tamlayan αυτοδιάθεσης
self-determination
köken: Sino-Korean word from 自決權 (“right of self-determination”).
Lehçeautonomia, autonomiczność, samostanowienie (dişil) /aw.tɔˈnɔ.mja/
autonomy (the right or condition of self-government; freedom to act or function independently) · autonomy (the capacity to make an informed, uncoerced decision) · autonomy (the capacity of a system to make a decision about its actions without the involvement of another system or operator)
çekim: tamlayan autonomii
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewder.? Proto-Indo-European *sóder.? Proto-Indo-European *h₂ewder. Ancient Greek αὖ (aû) Ancient Greek τόν (tón)? Ancient Greek αὐτός (autós) Ancient Greek αὐτο- (auto-) Proto-Indo-European *nem-der. Proto-Indo-European *németi Proto-Hellenic *némō Ancient Greek νέμω (némō) Proto-Indo-European *-os Proto-Hellenic *-os Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek…
aile: autonomiczny, autonomistyczny, autonomizacyjny, autonomicznie, autonomistycznie, autonom, autonomiczność, autonomista, autonomistka, autonomizacja
Ukraynacaавтоно́мія, самовизначення
Hintçeआत्मनिर्णय, आत्मशासन, स्वराज, स्वायत्तता (eril) /ɑːt̪.mə.nɪɾ.ɳəj/
self-determination
çekim: çoğul आत्मनिर्णयों
köken: From आत्म- (ātma-, “self”) + निर्णय (nirṇay, “decision”).
Finceautonomia, itsehallinto, itsemääräämisoikeus /ˈɑu̯toˌnomiɑ/
autonomy
çekim: çoğul autonomiat · tamlayan autonomian
köken: Internationalism (see English autonomy), ultimately from Ancient Greek αὐτονομῐ́ᾱ (autonomĭ́ā). By surface analysis, auto- + -nomia.
Çekçeautonomie, sebeurčení, územní samospráva (dişil) /ˈau̯tonomɪjɛ/
autonomy
çekim: çoğul autonomií · tamlayan autonomií
eş: samospráva
aile: autonomně, autonomní
Rumenceautodeterminare, autonomie (dişil)
self-determination
çekim: çoğul autodeterminări · tamlayan autodeterminări
köken: From auto- + determinare.
İbraniceאוֹטוֹנוֹמְיָה
Norveççeautonomi, selvbestemmelse, selvstyre, sjølbestemmelse, sjølstyre
Endonezceotonomi /otoˈnomi/
autonomy, · the capacity to make an informed, uncoerced decision
çekim: çoğul otonomi-otonomi
köken: From earlier autonomi, from Dutch autonomie, from Ancient Greek αὐτονομία (autonomía). Cognate of Afrikaans outonomie.
aile: berotonomi, diotonomikan, keotonomian, mengotonomikan, pengotonomian, otonomi daerah, otonomi fungsional, otonomi keilmuan, otonomi khusus, otonomi penuh
Etimoloji
ön- + rendelkezés