Diğer Diller

kuohita

/ˈkuo̯hitɑˣ/

FINCE → TR

Fince "kuohita" kelimesi Türkçe'de burmak, erkeç, hadım etmek, iğdiş etmek, kısır yapmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelburmak

Genelerkeç

Genelhadım etmek

Geneliğdiş etmek

Genelkısır yapmak

Genelkısırlaştırmak

Geneltaşak burmak

Çekim Tablosu

geçmişkuohinnut

şimdikikuohitsee

ulaçkuohitseva

Tanım

•to castrate, geld (to remove the testicles of an animal) · to wether (to castrate a ram or a buck goat) · to neuter (to manipulate the sex organs of a male animal in order to prevent it from having offspring)

Diğer Dillerde

Almancaentmannen , kastrieren, kastrierter Ziegenbock, Mönch , neutral , verschneiden /ɛntˈmanən/

to emasculate, to deprive of the capacity as a man · to castrate, to remove the male member

çekim: geçmiş entmannte · ortaç entmannt · şimdiki entmannt · ulaç entmannend

eş: abälardisieren

köken: From Middle High German entmannen. Equivalent to ent- (“un-, de-, dis-”) + Mann (“man, male person”) + -en. Compare Dutch ontmannen, English unman.

aile: Entmannung

; (archaic) geilen, leichten

Fransızcacastrer , châtrer , émasculer , impartial /kas.tʁe/

to castrate, neuter (remove sex organs from an animal)

çekim: geçmiş castré · ortaç castré · şimdiki castre · ulaç castrant

eş: émasculer

köken: Ca. 1600, borrowed from Latin castrāre. Doublet of inherited châtrer.

İspanyolcacapar , castrar, castrón, emascular , neutral , neutro /kaˈpaɾ/

to castrate · to cut off

çekim: geçmiş capé · ortaç capado · şimdiki capa

eş: castrar, emascular, limitar, mermar, cercenar, restringir

köken: Inherited from Vulgar Latin *cappāre, derivative of *cappō, from Latin cāpō.

aile: capar clase

İtalyancacastrare , neutrale , sterilizzare /kasˈtra.re/

to castrate, geld, neuter · to frustrate

çekim: geçmiş castràto · ortaç castràto · şimdiki càstra · ulaç castrànte

eş: sterilizzare, evirare, bloccare, frenare, frustrare, reprimere

köken: From Latin castrāre.

aile: castrato, castrazione, castrone

Rusçaбеспристра́стный, кастри́ровать, нейтра́льный, обеспло́дить, оскопи́ть, оскопля́ть

Arapçaخَصَى

Azericeaxtalamaq , burmaq /ɑxdɑɫɑˈmɑx/

to castrate, to geld · to stone (to remove a stone from a fruit etc.)

çekim: geçmiş axtalamış · ortaç axtalamış · şimdiki axtalayır

köken: From axta + -la.

Kazakçaсерке

Felemenkçeafzijdig , castreren , knippen , onpartijdig , steriliseren , weer

apart, kept to oneself

çekim: karşılaştırma afzijdiger · üstünlük afzijdigst

köken: From af + zijde + -ig, probably influenced by onzijdig and German abseits and abseitig.

aile: afzijdigheid

Portekizcecapar , castrão , castrar , neutro /kaˈpa(ʁ)/

to castrate (to remove the testicles of)

çekim: geçmiş capei · ortaç capado · şimdiki capa

köken: From Old Galician-Portuguese capar, from Vulgar Latin *cappāre, derivative of *cappō, from Latin cāpō.

Yunancaάφυλος , ευνουχίζω , ουδέτερος , στειρώνω

leafless · without sexual organs; asexual

Japonca中立の, 中立的な, 去勢する

Korece거세(去勢)하다, 중립(中立)의, 중성화(中性化)하다

İsveççegälla, hammel, kastrera, kastrerad bagge, neutral , opartisk

to be valid; to be correct or proper, to apply · to concern; to regard; to be about (something)

çekim: geçmiş gällde · ortaç gälld · ulaç gällande

köken: From Old Swedish giælda, giælla, gælla, from Old Norse gjalda, from Proto-Germanic *geldaną, from Proto-Indo-European *gʰeldʰ- (“to pay”). Under influence from Low German gelden, compare gälda. See also Icelandic gilda and Icelandic gildandi.

Lehçekastrować , wykastrować /kasˈtrɔ.vat͡ɕ/

to castrate

çekim: geçmiş kastrowano · şimdiki kastruje

eş: sterylizować, rzezać

köken: Etymology tree Latin castrārebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish kastrować From Latin castrāre + Polish -ować.

Ukraynacaкаструва́ти, оскопля́ти

Çekçehňup , kastrovat , klestit (eril) /ˈɦɲup/

castrated male goat · moron

çekim: çoğul hňupové · tamlayan hňupa

eş: idiot, debil, blb, vůl, tydýt

Rumencecastra /kasˈtra/

to castrate

çekim: geçmiş castrat · ortaç castrat · şimdiki castrează

köken: Borrowed from French castrer, Latin castrō. Cf. also cresta, which may be a doublet.

aile: in, 2004–2026

Macarcaivartalanít , kasztrál , kiherél, nem nélküli élőlény, semleges /ˈivɒrtɒlɒniːt/

to neuter, castrate, spay

çekim: geçmiş ivartalanítottak

köken: ivartalan + -ít

aile: ivartalanítás

İbraniceסירס

Latincecastrō, neuter , vervex /ˈne.ʊ.tɛr/

neither, neither one · neuter (gender) · neuter, intransitive (of a verb)

köken: Etymology tree Latin ne Proto-Indo-European *kʷ- Proto-Indo-European *kʷos Proto-Indo-European *-teros Proto-Indo-European *kʷóteros Proto-Italic *kʷoteros Latin uter Latin neuter From ne (“not”) + uter (“either”). In the grammatical sense, a semantic loan from Koine Greek οὐδέτερος (oudéteros), from οὐδέ (oudé, “not”) + ἕτερος (héteros, “one or the other (of two)”).

aile: neutrō

Neutra acies laeta ex eo certamine abiit

Dancabede , kastrere , neutral (nötr) /beːðə/

beet (the root plant Beta vulgaris)

çekim: çoğul beder · tamlayan bedes

köken: Via Middle Low German bēye from Latin bēta (“beet”). Compare also German Bete and English beet.

Norveççegjelle, nøytral, uhildet, upartisk

Endonezcemengebiri

menghilangkan kelenjar testis agar tidak memproduksi mani (pada hewan jantan) atau memotong ovariumnya (pada hewan betina); menjadikan mandul

Vietnamcathiến /tʰiən˧˦/

to castrate (remove the testicles of)

köken: Sino-Vietnamese word from 騸.