munstycke
nötr
İSVEÇÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulmunstycken
tamlayanmunstyckes
Tanım
•a nozzle (on for example a hose) · a mouthpiece (on for example a wind instrument)
Diğer Dillerde
AlmancaAusguss, Auslauf, Düse, Gasdüse, Öffnung, Schnauze (eril) /ˈaʊ̯sˌɡʊs/
drain; plughole (especially in the kitchen) · spout
çekim: çoğul Ausgüsse · tamlayan Ausgusses
zıt: Einlassstutzen, Einlaufstutzen, Einlauftülle
köken: From the verb ausgießen (“to pour out”).
Tuyau court qu’on adapte à un orifice d’écoulement pour en accroître ou en modifier le jeu.
eş: about, ajout, allonge, annexe, augment, buse
İspanyolcaazabache, boquilla, chorrear, inyector, micrófono, tobera (eril) /aθaˈbat͡ʃe/
jet (a form of compact, glistening coal, often used in jewelry) · jet (the color of jet coal)
çekim: çoğul azabaches
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷséps Proto-Indo-Iranian *kšáps Proto-Iranian *xšáfš Old Persian 𐎧𐏁𐎱 (x-š-p /xšapa/) Middle Persian šp (/šab/) Middle Persian špk' (/šabag/)bor. Arabic سَبَج (sabaj) Andalusian Arabic سبج (sabáj)bor. Spanish azabache Borrowed from Andalusian Arabic سبج (sabáj), from Arabic سَبَج (sabaj), borrowed from Middle Persian špk' (/šabag/), from šp (/šab/),…
Rusçaбры́згать, выбра́сывать, вы́бросить, жиклёр, наконе́чник, наса́дка
техн. деталь с калиброванным отверстием для регулировки расходования жидкости или газа
Farsçaشبقی, نازل
Felemenkçebuis, koolzwart, microfoon, overloopventiel, pijp (dişil) /bœy̯s/
pipe, duct · television
çekim: çoğul buizen
eş: pijp
köken: From Middle Dutch buse, of uncertain origin, plausibly representing an umlauted byform *beusju of Proto-West Germanic *beusu (“rush, bentgrass”) which gives Dutch bies. For the "television" sense, compare English tube.
aile: beeldbuis, buisbloem, buislamp, buiszwam, elektronenbuis, kijkbuis, peilbuis, reageerbuis, rioolbuis, spreekbuis
an aperture · the metal piece into which a light bulb is inserted and rotated · the part of the candlestick into which the candle is inserted
çekim: çoğul bocais
köken: From boca + -al.
Encha até o bocal.
to well, well up, gush, spurt · to ooze
çekim: geçmiş ανέβλυσα
to pour out; to spill
çekim: geçmiş 쏟았다
eş: 기울이다
köken: First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 솓다 (Yale: swot-ta).
aile: 쏟아지다
Lehçedysza, króciec, wytrysnąć (dişil) /ˈdɘ.ʂa/
nozzle (short tube)
çekim: çoğul dysze · tamlayan dyszy
köken: Etymology tree German Düsebor. Polish dysza Borrowed from German Düse.
aile: dyszowy
Ukraynacaфорсунка (dişil) /forˈsunkɐ/
nozzle (short outlet or inlet pipe)
çekim: çoğul форсу́нки · tamlayan форсу́нки
köken: From English force + -унка (-unka). Cognate with Belarusian and Russian форсунка (forsunka), Czech forsunka.
Fincemikrofoni, purskauttaa, purskuttaa, suulake, suutin /ˈmikroˌfo(ː)ni/
microphone
çekim: çoğul mikrofonit · tamlayan mikrofonin
köken: Borrowed from Swedish mikrofon, from English microphone.
aile: mikki, kaulamikrofoni, kondensaattorimikrofoni, kurkkumikrofoni, kuulokemikrofoni, mikrofoniliitäntä, suuntamikrofoni
zařízení určující charakter výstupního proudu
eş: tryska, dyxa, dyksa, dyzna, dyšna, diskoška
nozzle
çekim: çoğul ajutaje · tamlayan ajutajului
köken: Borrowed from French ajoutage.
Macarcaspriccel /ˈʃprit͡sːɛl/
to squirt, spurt, splash, spray, jet · to spurt (to flow from a narrow opening) (from something -ból/-ből)
çekim: geçmiş spricceltek
köken: From Bavarian spritzen + -el (verb-forming suffix). First attested in 1896.
aile: spriccelés, lespriccel, összespriccel
İbraniceמַזְנֵק, קָלַח
Dancadyse (nötr) /dyːsə/
nozzle · jet (spout or nozzle)
çekim: çoğul dyser · tamlayan dyses
köken: From German Düse (“nozzle”).
Norveççedyse, munnstykke, telefonrør
Vietnamcavòi phun
Bulgarcaбликам, дюза, микрофон, смолисто черен, струйник, струя (dişil)
stream, spurt, blast (of fluid) · jet, flux, vector (of current)
çekim: çoğul стру́и
köken: Inherited from Proto-Slavic *struja.
aile: заструя, заструявам, оструя, оструявам
Водата струи.
струя течението
Katalancaatzabegenc
İrlandacabéal (eril) /bʲiːɑ̯l̪ˠ/
mouth (of the face, etc.) · opening · edge (of knife)
çekim: çoğul béil · tamlayan béil
köken: From Old Irish bél (compare Scottish Gaelic beul, Manx beeal), possibly from Proto-Celtic *weblos (compare Welsh gwefl (“animal lip”), Cornish gwevel).
aile: áireamh béil, amhrán an bhéil dúnta, béal abhann, béal an chléibh, béal an ghoile, Béal Árann, béal báire, béal balbh, béal bán, béal beag
Gürcüceამოჩქეფა, სასხმი, საქშენი, ფრქვევანა, ჩქეფა
Malaycamuncung
Etimoloji
mun (“mouth”) + stycke (“piece”)