Ana içeriğe geç
Sözlük

στόμιο

YUNANCA → TR

Tanım

•άνοιγμα που αποτελεί την είσοδο ή την έξοδο ενός αντικειμένου ή μιας γεωγραφικής περιοχής

Diğer Dillerde

AlmancaAusguss, Auslauf, Düse, Eingang, Gasdüse, Öffnung (eril) /ˈaʊ̯sˌɡʊs/
drain; plughole (especially in the kitchen) · spout
çekim: çoğul Ausgüsse · tamlayan Ausgusses
zıt: Einlassstutzen, Einlaufstutzen, Einlauftülle
köken: From the verb ausgießen (“to pour out”).
Tuyau court qu’on adapte à un orifice d’écoulement pour en accroître ou en modifier le jeu.
eş: about, ajout, allonge, annexe, augment, buse
mouth, oral cavity · entrance, opening · estuary
çekim: çoğul bocas
eş: pico
köken: Etymology tree Celticbor.? Latin bucca Old Spanish boca Spanish boca Inherited from Old Spanish boca, from Latin bucca (“cheek”). Perhaps cognate with English beak.
aile: a boca de cañón, a boca de costal, a boca de invierno, a boca de jarro, a boca de noche, a boca llena, a bocajarro, a pedir de boca, abocar, abreboca
Las cocineras, para evitar que el Demonio eche a perder la comida, hacen la señal de la cruz sobre la boca de la olla.
De lunes a viernes, Buenos Aires se llena y vacía a través de sus bocas de subte.
İtalyancaimboccatùra, imbócco, ugello (eril)
nozzle
çekim: çoğul ugelli
köken: Of uncertain origin.
Farsçaدَهانِه, سوراخ, نازل /suː.ˈraːx/
hole, cavity, bore, orifice, slot · loser
çekim: çoğul سوراخها
köken: * From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (swlʾh /⁠sūrāx⁠/) from earlier form [Book Pahlavi needed] (swlʾk' /⁠sūrāg⁠/). Ultimately from Proto-Indo-European *ḱouH-r-o- and suffix ـاک (/⁠-āk⁠/) * Cognate with Avestan 𐬯𐬏𐬭𐬀 (sūra, “hole”) (>*ćuHráh), Northern Luri سیڵا (silla, “hole”) and Classical Persian سوله (sūla, “hole”) (>*ćuHrákah).
واگشایم هفت سوراخ نفاق در ضیای ماه بیخسف و محاق
تیم مورد علاقهات سوراخ شد.
Uygurcaئېغىز /ʔeʁiz/
mouth · opening of a container
çekim: çoğul ئېغىزلار · tamlayan ئېغىزنىڭ
köken: Inherited from Chagatai آغز (aġız), from Proto-Turkic *agïŕ. Cognate with Old Turkic 𐰍𐰕 (ǧz /⁠aɣïz⁠/), Uzbek ogʻiz.
Eghizingda sap mazghap^([sic – meaning maghzap])
Başkurtçaауыҙ, тишек /ɑˈwɯ̞ð/
mouth · mouth; maw, jaws (of an animal, reptile or fish) · inlet, opening, orifice
çekim: çoğul ауыҙҙар · tamlayan ауыҙҙың
köken: From Proto-Turkic *agïŕ (“mouth”). Cognate with Old Turkic 𐰍𐰕 (aɣïz, “mouth”), Khakas, Shor, Tuvan аас (aas), Southern Altai оос (oos), Kyrgyz ооз (ooz), Kazakh ауыз (auyz), Karachay-Balkar аууз (awuz), Kumyk авуз (awuz), Nogai, Tatar авыз (awız), Uzbek ogʻiz, Azerbaijani, Crimean Tatar, Turkish ağız, Gagauz aaz, Turkmen agyz (“mouth”) etc.
Ауыҙы ни әйткәнде ҡолағы ишетмәй.
Муйнаҡ, ауыҙына һөйәк ҡабып, күперҙән үтеп бара ине.
Бар мәғлүмәт тере шаһиттар ауыҙынан яҙып алынған.
Felemenkçebuis, ingang, opening, overloopventiel, pijp (dişil) /bœy̯s/
pipe, duct · television
çekim: çoğul buizen
eş: pijp
köken: From Middle Dutch buse, of uncertain origin, plausibly representing an umlauted byform *beusju of Proto-West Germanic *beusu (“rush, bentgrass”) which gives Dutch bies. For the "television" sense, compare English tube.
aile: beeldbuis, buisbloem, buislamp, buiszwam, elektronenbuis, kijkbuis, peilbuis, reageerbuis, rioolbuis, spreekbuis
Portekizceboca, bocal, entrada, orifício (dişil) /ˈbo.kɐ/
mouth (the opening of a creature through which food is ingested) · mouth (the end of a river out of which water flows into a sea or other large body of water) · brim (of a bottle or any other container)
çekim: çoğul bocas
eş: boquinha, bocazinha
köken: From Old Galician-Portuguese boca, from Latin bucca, of Celtic origin.
aile: abocar, boca-suja, bocão, bocona, bocanha, bocaça, bocarra, boqueira, boquim, boquinha
Evite respirar pela boca enquanto corre
Encha até a boca
Japoncaノズル
流体を勢いよく噴出させるように先端を細くした筒のような装置。
İsveççedysa, munstycke, mynning, pip (nötr)
a nozzle (on for example a hose) · a mouthpiece (on for example a wind instrument)
çekim: çoğul munstycken · tamlayan munstyckes
köken: mun (“mouth”) + stycke (“piece”)
aile: cigarettmunstycke, duschmunstycke
Lehçedysza, króciec, otwór, ujście, wylot (dişil) /ˈdɘ.ʂa/
nozzle (short tube)
çekim: çoğul dysze · tamlayan dyszy
köken: Etymology tree German Düsebor. Polish dysza Borrowed from German Düse.
aile: dyszowy
Ukraynacaфорсунка (dişil) /forˈsunkɐ/
nozzle (short outlet or inlet pipe)
çekim: çoğul форсу́нки · tamlayan форсу́нки
köken: From English force + -унка (-unka). Cognate with Belarusian and Russian форсунка (forsunka), Czech forsunka.
Fincesuu, suulake /ˈsuː/
mouth (organ) · mouth (end of a river) · mouth (outlet, orifice)
çekim: çoğul suut · tamlayan suun
köken: From Proto-Finnic *suu (compare Estonian suu), from Proto-Uralic *śuwe (compare Northern Mansi сӯп (sūp), Hungarian száj, Tundra Nenets сё (syo)).
aile: -suinen, suulas, suullinen, suisto, suuhinen, suukki, suukko, suukku, suutin, suistaa
illan suu
Çekçehrdlo, otvor, trubka, tryska, ústí (nötr) /ˈɦr̩dlo/
throat · neck, bottleneck
çekim: çoğul hrdla · tamlayan hrdla
eş: chřtán, jícen
köken: Inherited from Old Czech hrdlo, from Proto-Slavic *gъrdlo, from Proto-Balto-Slavic *gúrˀtlan, from Proto-Indo-European *gʷr̥h₃tlóm.
opening, aperture, foramen · orifice, hole
çekim: çoğul deschizături · tamlayan deschizături
köken: From deschide + -ătură. Compare Aromanian dishcljidzãturã.
Macarcabejárat /ˈbɛjaːrɒt/
to run in (to use new machinery at less than full speed, preventing damage)
çekim: geçmiş bejárattak
köken: be- (“in, into”) + járat (“to make something go, to make something move: to run machinery”)
aile: bejárati, bejáratos, bejáratú, főbejárat, kapubejárat, oldalbejárat
İbraniceמַזְנֵק
Norveççedyse, munnstykke
Vietnamcavòi phun
entrance, entry
çekim: çoğul вхо́дове
köken: Inherited from Old Church Slavonic въходъ (vŭxodŭ). Morphologically equivalent to в- (v-, “in”) + хо́дя (hódja, “to go”).
Slovenceustje (nötr) /ùːstjɛ/
mouth (an outlet, aperture or orifice)
çekim: çoğul ústja · tamlayan ústja
köken: Inherited from Proto-Slavic *ustьje.
Litvancaanga, žiotys
Letoncaatvere (dişil) /atvɛɾɛ/
opening, orifice (a gap or hole in an organism or in a specific organ) · opening, orifice (a gap or hole in a mechanism or machine) · hole, concavity, depression (on a surface)
çekim: çoğul atveres · tamlayan atveres
köken: From atvērt (“to open”) + -e, with ē > e shortening (and with atvērt from at- + vērt (“to open, to close”)).
aile: anālā atvere
deguna atveres
žaunu atvere
aortas atvere
Estoncasuu
mouth
çekim: çoğul suud · tamlayan suude
köken: From Proto-Finnic *suu, from Proto-Uralic *śuwe. Cognates include Finnish suu and Hungarian száj.
Taycaหัวฉีด /hua̯˩˩˦.t͡ɕʰiːt̚˨˩/
nozzle
köken: From หัว (hǔua) + ฉีด (chìit).
Katalancaboca, desembocadura, embocadura (dişil) /ˈbo.kə/
mouth
çekim: çoğul boques
köken: Inherited from Latin bucca.
aile: abocar, bocabadat, bocafluix, bocagròs, bocamoll, bocarrut, bocut, de bocaterrosa, embocar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod