limonata
/li.moˈna.ta/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "limonata" kelimesi Türkçe'de Fransız öpücüğü, limonata anlamına gelir.
Çeviri
GenelFransız öpücüğü
Genellimonata
Çekim Tablosu
çoğullimonate
Tanım
•lemonade
Diğer Dillerde
Almancaknutschen, küssen, Limonade, Petting, Schmatzer, Zitrone /ˈknuːtʃən/
to kiss passionately; to neck; to make out; to smooch
çekim: geçmiş knutschte · ortaç geknutscht · şimdiki knutscht · ulaç knutschend
eş: küssen, schmusen
köken: From East Central German and eastern German Low German [Term?]. Originally the same word as knautschen (“to squeeze”), which see for more.
aile: Knutscher, Knutschfleck
Fransızcabaiser amoureux, baiser colombin, baiser lingual, baiser profond, citronnade, french
Baiser dans lequel la langue d’un des deux partenaires touche les lèvres, la langue, ou même entre dans la bouche de l’autre.
eş: baiser florentin, baiser lingual, french, langues fourrées, baiser profond
İspanyolcabeso con lengua, beso francés, chapar, limonada, morrearse, morreo (eril) /ˌbeso kon ˈlenɡwa/
tongue kiss, French kiss
çekim: çoğul besos con lengua
eş: beso de bonobo, beso de tornillo, beso a la francesa, muerdo
Rusçaглубо́кий поцелу́й, ла́ски, лимона́д, не́жничанье, пе́ттинг, поцелу́й взасо́с
Arapçaشَرَاب اللَّيْمُون, عَصِير اللَّيْمُون, قُبْلَة فَرَنْسِيَّة, لِيمُونَادَا, لِيمُونَاضَة
Farsçaآبلیمو, بوسه عاشقانه, بوسه فرانسوی, لیموناد /ˈaːb.liː.ˈmuː/
lemon juice · lime juice · lemonade
köken: From آب + لیمو.
Azericedərin öpüş, Fransız öpüşü, limonad
Özbekçefransuz boʻsa
Felemenkçekwast, lebberen, tongkus, tongzoen (eril) /kʋɑst/
tassel · fine-haired brush · knot (in wood)
çekim: çoğul kwasten
köken: From Middle Dutch quast, from Old Dutch *kwast, from Proto-Germanic *kwastuz.
Op deze bloedhete dag was het heerlijk eens kwast te drinken.
Portekizcebeijo de língua, beijo francês, beijo linguado, limonada, linguado (eril)
French kiss
çekim: çoğul beijos de língua
köken: Literally, “tongue kiss”.
Yunancaγαλλικό φιλί, γλωσσόφιλο, λεμονάδα, λεμονίτα, φάσωμα, φασώνομαι
το γλωσσόφιλο
French kiss
köken: Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from deep + kiss.
İsveççehångla, lemonad, tungkyss
to make out, smooch, snog
çekim: geçmiş hånglade · ortaç hånglad · ulaç hånglande
Sola och bada i Piña Colada. På sommaren är livet som bäst. Alla blir glada av Piña Colada. Man röjer och hånglar på fest.
Lehçefrancuski pocałunek, lemoniada, migdalić się, petting, pocałunek z języczkiem, uderzać w ślinę
namiętny, erotyczny pocałunek, podczas którego języki obojga partnerów dotykają się i wchodzą w kontakt z wnętrzem ich ust
eş: pocałunek z języczkiem
Ukraynacaлимона́д, францу́зький поцілу́нок
Fincehalailu, imuttaa, imutus, kielari, kielisuudelma, pettinki /ˈhɑlɑi̯lu/
hugging · petting (act of kissing, stroking, etc., a person in a sexual manner)
çekim: çoğul halailut · tamlayan halailun
köken: halailla + -u
Çekçecicmání, cicmat se, francouzák, francouzský polibek, limonáda, muchlování (eril) /ˈfrant͡sou̯zaːk/
French kiss · monkey wrench, pipe wrench
çekim: çoğul francouzáky · tamlayan francouzáku
eş: hasák
köken: From francouzský + -ák.
Rumencecitronadă, limonadă, sărut franțuzesc, sărut profund (dişil)
lemonade
çekim: çoğul citronade · tamlayan citronade
köken: Borrowed from French citronnade.
Macarcacsókolózik, limonádé, nyelves csók, petting, pettingezés /ˈlimonaːdeː/
lemonade (flavored beverage consisting of water, lemon and sweetener) · melodrama (dramatic work whose plot is sensationalized for emotional appeal)
çekim: çoğul limonádék
köken: From German Limonade.
A szomjúság csillapítására jó szolgálatot tesz a friss víz, limonádé és a gyümölcsnedv.
[...] hódított a háborús és hadifogolyemlék-irodalom, a semmitmondó történelmi regény és a szerelmi limonádé.
İbraniceלימונדה, נְשִׁיקָה צָרְפָתִית (dişil) /li.moˈna.da/
lemonade
çekim: çoğul לִימוֹנָדוֹת
aile: רימונדה, רִמּוֹנָדָה
Latincebāsium linguae, lī̆mōnāta, suāvium
Dancatungekys
Norveççefransk kyss, kline, limonade, rote (mess, tungekyss
brush
çekim: çoğul kuas-kuas
köken: Borrowed from Dutch kwast, from Middle Dutch quast, from Old Dutch *kwast, from Proto-Germanic *kwastuz. Compare with Afrikaans kwas.
aile: kuas bedak, kuas bibir, kuas datar, kuas kipas, kuas maskara, kuas mata, kuas pipi, kuas semprot, kuas spons, kuas sumi
Vietnamcacháo lưỡi, đá chanh, nước chanh /t͡ɕaːw˧˦ lɨəj˦ˀ˥/
French kiss
köken: Compound of cháo + lưỡi.
Bulgarcaлимона́да
Slovencefrancọ̑ski poljȗb, limonada (dişil) /limɔnáːda/
lemonade
çekim: tamlayan limonáde
köken: Borrowed from German Limonade or Venetan łimonada.
Etimoloji
From limone (“lemon”) + -ata, following the same formation of aranciata (“orange juice”), cedrata (“citron juice”), citronata (“lemonade”). Compare French limonade, Venetan łimonada.