downpour
çekim: tamlayan Platzregens
köken: From platz(en) (“to burst, happen suddenly”) + Regen (“rain”); attested since the late 15th century.
shower, rainshower
çekim: çoğul averses
eş: châouée, chawée, drache, grain, ondée, rincée
downpour
çekim: çoğul aguaceros
eş: chaparrón, chubasco
köken: From aguaza + -ero, from Vulgar Latin *aquacea, from Latin aqua.
shower (precipitation), downpour, cloudburst, rainstorm
çekim: çoğul acquazzoni
eş: acqua, acquata, bufera, diluvio, nubifragio, pioggia
köken: From Latin aquātiōnem.
sudden downpour, cloudburst
köken: From شغال (šoġâl, “jackal”) + باران (bârân, “rain”). Compare Mazanderani شال وارش (šâl vâreš), which has the same meaning.
downpour, heavy rain
çekim: çoğul leysanlar · tamlayan leysanın
köken: From Arabic نَيْسَان (naysān), doublet of niysan.
cloudburst
çekim: çoğul wolkbreuken
eş: hoosbui, plasregen, plensregen, stortregen
köken: From wolk + breuk.
cloudburst (sudden heavy rainstorm)
çekim: çoğul aguaceiros
köken: From aguaça + -eiro.
βροχή που πέφτει με δύναμη και έχει διάρκεια
a downpour, pelting rain
köken: Compound of 土砂 (dosha, “soil and sand”) + 降り (furi, “falling”, the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 降る furu, “to fall”, such as rain or other precipitation). The furi changes to buri as an instance of rendaku (連濁). According to some sources, the dosha portion is from adverb どしゃくしゃ (doshakusha, “in a confusion, in a turmoil”), with the 土砂 spelling used as ateji (当(あ)て字(じ)).…
downpour; heavy rain
köken: Sino-Korean word from 暴雨.
cloudburst
çekim: çoğul oberwania chmury · tamlayan oberwania chmury
eş: deszcz nawalny
köken: Literally, “tearing off of a cloud”.
heavy rain, torrential rain, pouring rain, downpour
çekim: çoğul kaatosateet · tamlayan kaatosateen
köken: kaato + sade; compare sataa kaatamalla
downpour (heavy rain)
çekim: çoğul lijáky · tamlayan lijáku
eş: lijavec, slejvák, ragl
köken: From lít + -ák.
downpour
çekim: çoğul averse · tamlayan averse
köken: Borrowed from French averse.
rainstorm
çekim: çoğul felhőszakadások
köken: felhő + szakadás
torrential rain, downpour
çekim: tamlayan øsregns
köken: From øs + regn.
downpour
çekim: çoğul hujan-hujan lebat
köken: Compound of hujan + lebat, inherited from Malay hujan lebat.
heavy shower; downpour; cloudburst
köken: mưa (“rain”) + rào (“rustling”).
downpour, torrential rain (heavy, sudden rain) · torrent, flood (a strong rushing stream of water) · torrent, flood (a sudden abundant flow of words, feelings, sounds, etc.)
çekim: çoğul поро́и
köken: Cognate with Macedonian порој (poroj).
🔊 Следобед над града се изля силен порой.
🔊 Дъждът превърна улицата в кален порой.
🔊 Тя го засипа с порой от въпроси.