verja
/ˈbeɾxa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "verja" kelimesi Türkçe'de ağ geçidi, giriş, kapı anlamına gelir.
Çeviri
Genelağ geçidi
Genelgiriş
Genelkapı
Çekim Tablosu
çoğulverjas
Tanım
•gate, railing (usually an iron gate with balusters) · fence (often made of trellis)
Diğer Dillerde
second-person plural dependent present of einfahren
çekim: çoğul Einfahrten · tamlayan Einfahrten
eş: Auffahren, Befahren, Einfahren, Zufahrt, Zugang, Zuweg
köken: From Middle High German īnvart, from Old High German infart. By surface analysis, deverbal from einfahren.
Fransızcagateway, passerelle, porte, treillage (eril) /ɡɛ.twɛ/
gateway
çekim: çoğul gateways
köken: From English gateway.
İtalyancacancello, entrata, gateway, graticcio, inferriata, porta (eril) /kanˈt͡ʃɛl.lo/
gate, fence
çekim: çoğul cancelli
eş: cancellata, inferriata, chiusura
köken: From Latin cancellus.
aile: cancelletto
entrance, entry
çekim: çoğul вхо́ды · tamlayan вхо́да
eş: вхождение
zıt: вы́ход
köken: Deverbal from входи́ть (vxodítʹ).
Felemenkçepoort (dişil) /poːrt/
gate · nutmeg (passing a ball between opponent's legs)
çekim: çoğul poorten
köken: From Middle Dutch porte, from Old Dutch porta, from Latin porta.
aile: poorten, poorter, poortgebouw, poortwachter, seriële poort, stadspoort, toegangspoort
door · a gate in a stadium · a PC port
çekim: çoğul θύρες · tamlayan θύρας
köken: From Ancient Greek θύρα (thúra). For senses USB, port, semantic loan from English Universal Serial Bus and port (sense computing).
aile: θυροτηλέφωνο, κεκλεισμένων των θυρών
θύρα USB (USB port)
a (non-solid, like a grid or mesh) gate (in a fence, wall, hedge, or the like) · A gate (logical pathway)
çekim: çoğul grindar · tamlayan grinds
köken: From Old Swedish grind, from Old Norse grind, from Proto-Germanic *grindiz, from Proto-Indo-European *gʰrendʰ-.
aile: gallergrind, grindhål, grindslant, grindstolpe, grindstuga, grindvakt, grindval, grindöppning, järngrind, spjälgrind
köra in genom grinden i staketet
Glöm inte att stänga grinden
grinden till hagen
gate · stairwell
çekim: çoğul bramy · tamlayan bramy
eş: łuk triumfalny, torii, bram, bramowanie
köken: Borrowed from Old Czech brána, from Proto-Slavic *borna. Doublet of brona (“harrow”).
Hintçeफाटक (eril) /pʰɑː.ʈək/
gate, door, wicket · level crossing, barrier · shutter
çekim: çoğul फाटकों
köken: Inherited from Middle Hindi پهاٿک (phaṭk /phāṭak/), from Sanskrit *फाट्टक्क (*phāṭṭakka), compound of *प्रहट्ट (*prahaṭṭa) + हट्ट (haṭṭa).
Finceportti, ristikko, säleikkö, yhdyskäytävä /ˈportːi/
gate (door-like structure outside; doorway, opening, or passage in a fence or wall) · hilum, hilus (fissure through which ducts, nerves, or blood vessels enter and leave a gland or organ) · port (in an air terminal)
çekim: çoğul portit · tamlayan portin
köken: Borrowed from Swedish port, ultimately from Latin porta. Meaning "port" (in electronics and computing) is a semantic loan from English port.
aile: alaportti, automaattiportti, kaariportti, keulaportti, kirkonportti, kunniaportti, kääntöportti, lapsiportti, linnanportti, lähtöportti
Rumencepoartă (dişil) /ˈpo̯ar.tə/
gate · goal
çekim: çoğul porți · tamlayan porți
köken: Inherited from Latin porta (“door, gate”), from Proto-Indo-European *per- (“to pass through”).
aile: portiță
Macarcaátjáró
İbraniceאיבול \ אִבּוּל
Latinceporta /ˈpɔr.ta/
gate, especially of a city · entrance, passage, door · way, means
çekim: çoğul portae · tamlayan portae
zıt: abitus
köken: From Proto-Italic *portā, from Proto-Indo-European *pr̥téh₂, the feminine form of a perfect passive participle from *per- (“to pass through/over”). Cognate with portus, Ancient Greek πόρος (póros, “means of passage”).
aile: porta itinerī longissima, portāle, portārius, portella, porticus, portō, portōrium, portula
gate · gateway
çekim: çoğul porte · tamlayan ports
köken: From Old Norse portr m, port n, borrowed via Old English port m (“gate”) from Latin porta. Compare also German Pforte.
Norveççeinngangsport, port
Endonezcegerbang /ɡər.ˈbaŋ/
gate: · passageway (as in an air terminal) where passengers can embark or disembark · a logical pathway made up of switches which turn on or off. Examples are AND, OR, NAND, etc.
çekim: çoğul gerbang-gerbang
köken: Inherited from Malay gerbang.
aile: gerbang depan, gerbang keluar, gerbang tiket, gerbang tol, gerbang wisata
Vietnamcacổng vào
door, gate, gates · goal (the physical area bordered by a vertical frame on the narrow side of a playing field, where the opposing team aims to score a goal)
çekim: çoğul врати́
köken: Etymology tree Proto-Slavic *vorta Old Church Slavonic врата (vrata) Bulgarian врата Inherited from Old Church Slavonic врата (vrata), from Proto-Slavic *vorta. Reanalysed as a feminine singular.
aile: вратар, вратник, вратня, ⇒ Враца, вратица
Taycaประตู /pra˨˩.tuː˧/
door; gate · goal
köken: Possibly from an elision of ปาก (bpàak, “mouth, opening”) + ตู (dtuu, “(archaic) door”), the latter from Proto-Tai *tuːᴬ (“door”). Cognate with Northern Thai ᨲᩪ (old) or ᨸᨲᩪ (modern), Southern Thai ตู, Lao ປະຕູ (pa tū), Lü ᦔ ᦎᦴ (ṗ ṫuu), Shan ၽၵ်းတူ (phák tǔu), Bouyei dul, Ahom 𑜆𑜄𑜫 𑜄𑜥 (pat tū), Zhuang dou or du.
aile: กระแทกประตู, ค่าผ่านประตู, ซุ้มประตู, เต็มประตู, ทำประตู, ธรณีประตู, บัตรผ่านประตู, บานประตู, ประตูกล, ประตูเข้า
Katalancapassarel·la (dişil) /pə.səˈɾel.lə/
footbridge · catwalk, runway · gangway
çekim: çoğul passarel·les
köken: Borrowed from French passerelle via Italian passerella.
wicket · step of flight of steps for passing a wall · aisle, corridor
çekim: çoğul pasadoiros
köken: From pasar + -doiro.
Galceclwyd, gât, giât, llidiart (dişil) /kluːɨ̯d/
hurdle · gate
çekim: çoğul clwydau
köken: From Middle Welsh clwyt, from Proto-Brythonic *kluɨd, from Proto-Celtic *kleitā, ultimately from Proto-Indo-European *ḱley- (“to lean”). Cognate with French claie and Irish cliath.
İrlandacageata (eril) /ˈɟat̪ˠə/
gate
çekim: çoğul geataí · tamlayan geataí
köken: From Middle Irish *geta, from Middle English ȝeat, from Old English ġeat, from Proto-West Germanic *gat, from Proto-Germanic *gatą. The origin of the f in the Ulster Irish form geafta (and the p in the obsolete variant gepta) is unclear, but several other words also have /ft/ in Ulster Irish where some other varieties of Irish have bare /t/ (several of these words also have variants with /xt/ in…
aile: cuaille geata, garma geata, geaitín, geata crochta, geata imeachta, geatóir
door · chapter
çekim: çoğul კარები · tamlayan კარის
köken: From Old Georgian კარი (ḳari), further origin is unknown. Compare Mingrelian კარი (ḳari) and Svan ყო̄რ (q̇ōr).
aile: კარიბჭე, ბჭისკარი, ჭიშკარი, მეკარე, კარისკაცი
Esperantobarilpordo, pasejo /barilˈpordo/
gate
çekim: çoğul barilpordoj
köken: Etymology tree Esperanto barilo Esperanto pordo Esperanto barilpordo From barilo + pordo.
Etimoloji
Borrowed from French verge (“rod”). Doublet of verga.