Ana içeriğe geç
Sözlük

porta

/ˈpɔr.ta/
LATINCE → TR
Latince "porta" kelimesi Türkçe'de kapı anlamına gelir.

Çeviri

Genelkapı

Çekim Tablosu

çoğulportae
tamlayanportae

Tanım

•gate, especially of a city · entrance, passage, door · way, means

Diğer Dillerde

AlmancaPortal, Tor (nötr) /pɔʁˈtaːl/
portal
çekim: çoğul Portale · tamlayan Portales
eş: Ausgang, Eingang, Eingangstor, Eingangstür, Pforte, Tor
köken: From Latin porta. Doublet of Pforte.
aile: Hauptportal
Fransızcaportail, porte, portique (eril) /pɔʁ.taj/
portal (imposing entrance) · portal · gate
çekim: çoğul portails
köken: From porte.
portail tournant
İspanyolcacancela, portal, portalón, portón, puerta, reja (dişil) /kanˈθela/
lattice gate
çekim: çoğul cancelas
köken: From cancel.
İtalyancacancello, portale, portone (eril) /kanˈt͡ʃɛl.lo/
gate, fence
çekim: çoğul cancelli
eş: cancellata, inferriata, chiusura
köken: From Latin cancellus.
aile: cancelletto
Farsçaدرگاه /dar.ˈɡaːh/
doorway, threshold · portal, entrance · dargah
çekim: çoğul درگاهها
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (dlgʾs /⁠dargāh⁠/, “doorway”), compound of 𐭡𐭡𐭠 (bbʾ /⁠dar⁠/, “door”) and [script needed] (gʾs /⁠gāh⁠/, “place”). By surface analysis, در (dar) + ـگاه (-gâh).
Azericedarvaza /dɑrvɑˈzɑ/
gate
çekim: çoğul darvazalar · tamlayan darvazanın
köken: From Classical Persian دَرْوَازَه (darwāza).
həyətin darvazası
şəhərin darvazası
gate
çekim: çoğul дарбазалар · tamlayan дарбазаның
köken: Borrowed from Classical Persian دَرْوَازَه (darwāza).
Özbekçedarvoza /dar.ʋɒˈza/
gate (large door)
çekim: çoğul darvozalar · tamlayan darvozaning
köken: Inherited from Chagatai دروازه (därvāzä), from Classical Persian دَرْوَازَه (darwāza).
Kun choshgohga yaqin Otabek saroy darvozasidan chiqdi.
Tatarcaкапка
gate
köken: Ultimately a derivation from Proto-Turkic *kap- (“to close”). Cognate with Bashkir ҡапҡа (qapqa) and Chuvash хапха (hapha).
Türkmencederweze
gate · goal
çekim: çoğul derwezeler · tamlayan derwezeniň
köken: Borrowed from Classical Persian دَرْوَازَه (darwāza).
aile: derwezeban, derwezebanlyk
Jähennem derwezesi
Kırgızcaдарбаза, капка /dɑrbɑˈzɑ/
gate
çekim: çoğul дарбазалар · tamlayan дарбазанын
köken: Borrowed from Classical Persian دَرْوَازَه (darwāza).
aile: дарбазачы
Uygurcaدەرۋازا /dɛrwɑzɑ/
gate
çekim: çoğul دەرۋازىلار · tamlayan دەرۋازىنىڭ
köken: Inherited from Chagatai دروازه (därvāzä), from Classical Persian دروازه (darwāza).
ھەشىمەتلىك شەھەر دەرۋازىسىدىن ئېشىكىنى يېتىلەپ چىقىپ كېلىۋاتقان بۇ كىشى جاھانكەزدى سۈپۈرگە ئىدى.
Başkurtçaҡапҡа /qɑpˈqɑ/
gate · a place through which people arrive to and leave a city or region; gate, gateway, terminal
köken: From *qapqa (“gate”), from Proto-Turkic *kap- (“to close”). Immediately cognate with Karakhanid [script needed] (qapγa, “gate”); Tatar капка (qapqa), Kazakh қақпа (qaqpa), Kyrgyz капка (kapka), Uyghur қапқа (qapqa, “gate”), etc.
Барһам - ҡапҡалары бикле, ишек алдында эт өрөп тора.
Өфөләр һынатманы — ҡунаҡтарҙың ҡапҡаһына туп тәүге тапҡыр туғыҙынсы минутта уҡ эләкте.
Өфө аэропорты — республикабыҙҙың төп һауа ҡапҡаһы.
Çuvaşçaхапха
gate · door
çekim: çoğul хапхасем
köken: Ultimately a derivation from Proto-Turkic *kap- (“to close”). Cognate with Tatar капка (qapqa) and Bashkir ҡапҡа (qapqa).
Felemenkçepoort, portaal (dişil) /poːrt/
gate · nutmeg (passing a ball between opponent's legs)
çekim: çoğul poorten
köken: From Middle Dutch porte, from Old Dutch porta, from Latin porta.
aile: poorten, poorter, poortgebouw, poortwachter, seriële poort, stadspoort, toegangspoort
Portekizceportal, portão (eril) /poʁˈtaw/
portal, doorway, gateway
çekim: çoğul portais
köken: From porta + -al.
gate (especially in a wall or courtyard)
çekim: çoğul αυλόπορτες · tamlayan αυλόπορτας
Japonca大門, 正門 /da̠imõ̞ɴ/
large front gate
Korece대문, 정문 /ˈtɛ(ː)mun/
gate, (front/main) entrance, door
eş: 앞문, 정문, 문단, 대목
köken: Sino-Korean word from 大門 (“gate, (front/main) entrance, door”)
İsveççegrind, port
a (non-solid, like a grid or mesh) gate (in a fence, wall, hedge, or the like) · A gate (logical pathway)
çekim: çoğul grindar · tamlayan grinds
köken: From Old Swedish grind, from Old Norse grind, from Proto-Germanic *grindiz, from Proto-Indo-European *gʰrendʰ-.
aile: gallergrind, grindhål, grindslant, grindstolpe, grindstuga, grindvakt, grindval, grindöppning, järngrind, spjälgrind
köra in genom grinden i staketet
Glöm inte att stänga grinden
grinden till hagen
Lehçebrama, furtka, portal, wrota (dişil) /ˈbra.ma/
gate · stairwell
çekim: çoğul bramy · tamlayan bramy
eş: łuk triumfalny, torii, bram, bramowanie
köken: Borrowed from Old Czech brána, from Proto-Slavic *borna. Doublet of brona (“harrow”).
Hintçeद्वार, फाटक (eril) /d̪ʋɑːɾ/
door · gate, opening; any means of entrance · way, means
çekim: çoğul द्वारों
köken: Learned borrowing from Sanskrit द्वार (dvāra). Doublet of बार (bār) and दर (dar).
वह एक गुप्त द्वार से निकल गया।
यह दर्रा भारत का द्वार है।
धन कमाने का एक ही द्वार है।
Finceportti /ˈportːi/
gate (door-like structure outside; doorway, opening, or passage in a fence or wall) · hilum, hilus (fissure through which ducts, nerves, or blood vessels enter and leave a gland or organ) · port (in an air terminal)
çekim: çoğul portit · tamlayan portin
köken: Borrowed from Swedish port, ultimately from Latin porta. Meaning "port" (in electronics and computing) is a semantic loan from English port.
aile: alaportti, automaattiportti, kaariportti, keulaportti, kirkonportti, kunniaportti, kääntöportti, lapsiportti, linnanportti, lähtöportti
Çekçebrána, portál, vrata (dişil) /ˈbraːna/
gate · goal (an area into which the players attempt to put an object; the term branka is more commonly used in this sense) · gateway
çekim: çoğul brány · tamlayan brány
eş: vrata, vjezd, branka
köken: Inherited from Proto-Slavic *borna.
aile: branka, brankář, brankářka, brankářský, branková čára, brankové území, brankoviště, brankový, Prašná brána, tah na bránu
Sušice, brána Šumavy
Rumencepoartă (dişil) /ˈpo̯ar.tə/
gate · goal
çekim: çoğul porți · tamlayan porți
köken: Inherited from Latin porta (“door, gate”), from Proto-Indo-European *per- (“to pass through”).
aile: portiță

Etimoloji

From Proto-Italic *portā, from Proto-Indo-European *pr̥téh₂, the feminine form of a perfect passive participle from *per- (“to pass through/over”). Cognate with portus, Ancient Greek πόρος (póros, “means of passage”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod