transcript
çekim: çoğul Abschriften · tamlayan Abschriften
eş: Doppel, Durchschlag, Kopie, Zweitschrift
zıt: Urschrift, Original
köken: From ab- + Schrift.
transcription (all senses)
çekim: çoğul transcriptions
synonym of tessuto, past participle of tessere
çekim: çoğul testi
eş: scritto, contenuto, contesto, libro, manuale, volume
köken: Learned borrowing from Latin textus (“woven”), perfect passive participle of texō (“to weave”).
aile: testuale
Rusça 🔊 за́пись , стеногра́мма , текст , транскри́пция , трансли́т , транслитера́ция /tʲekst/ text, wording · lyrics · transcript
çekim: çoğul те́ксты · tamlayan те́кста
köken: From Latin textus.
🔊 текст пе́сни
🔊 текст фи́льма
Arapça 🔊 رَوْمَنَة , كَرْشَنَة , نَسْخ لَفْظِيّ , نُسْخَة , نَقْحَرَة , نَقْصَوَة
Azerice 🔊 transkripsiya , transliterasiya
transcription
çekim: çoğul дыбыстаңбалар · tamlayan дыбыстаңбаның
köken: From дыбыс (dybys, “sound, volume”) + таңба (tañba, “mark, sign, symbol”).
Özbekçe 🔊 transkripsiya , transliteratsiya
Türkmence 🔊 transkripsiýa , transliterasiýa
Kırgızca 🔊 транскрипция , транслитерация
de conversie naar een geschreven tekst van een andere geschreven, getypte of gedrukte tekst
transcription (act or effect of transcribing; reproduction of a written text) · transcript (transcribed text) · transcription (adaptation for a musical instrument of a passage written for another instrument)
çekim: çoğul transcrições
köken: Learned borrowing from Latin transcriptiōnem.
copy, reproduction
çekim: çoğul αντίγραφα · tamlayan αντιράφου
eş: αναπαραγωγή, κόπια, reproduction, ρεπροντιξιόν
copy, replica, transcript, duplicate · tenor
transliteration
köken: Sino-Korean word from 音譯 (“transliteration”)
aile: 음역하다
transcript, copy
çekim: çoğul avskrifter · tamlayan avskrifts
köken: Inherited from Old Swedish afskript. Cognate of Danish afskrift, Dutch afschrift, German Abschrift.
transcription (various contexts)
çekim: çoğul transkrypcje · tamlayan transkrypcji
eş: przeróbka, aranżacja
köken: Etymology tree Latin trānscriptiōlbor. Polish transkrypcja Learned borrowing from Latin trānscriptiō.
Ukraynaca 🔊 звуко́пис , транскри́пція , транслітера́ція
transliteration
çekim: çoğul लिप्यंतरणों
köken: From लिपि (lipi, “script”) + अंतरण (antraṇ, “transferring”).
copying
çekim: çoğul kopioinnit · tamlayan kopioinnin
köken: kopioi- + -nti
aile: käänteiskopiointi, salakopiointi, telekopiointi, valokopiointi, värikopiointi
transcription
çekim: çoğul transkripcí · tamlayan transkripcí
transcription
çekim: çoğul transcrieri · tamlayan transcrieri
köken: From transcrie + -re.
Macarca 🔊 átbetűzés , átírás , átirat , betű szerinti / betűnkénti átírás , jegyzőkönyv , kiejtés szerinti / fonetikus átírás /ˈaːtiːraːʃ/ verbal noun of átír: overwriting, rewriting · transcription, transliteration, transcript
çekim: çoğul átírások
köken: átír + -ás
İbranice 🔊 שַׁעְתּוּק , תַּעְתִּיק
Latince 🔊 transcriptio , translitteratio
transliteration (product of transliterating)
çekim: çoğul translitterationer · tamlayan translitterations
Norveççe 🔊 transkripsjon , transkript , translitterasjon