transkrypcja
/tranˈskrɘp.t͡sja/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "transkrypcja" kelimesi Türkçe'de çeviri yazı, kerşene, transkripsiyon anlamına gelir.
Çeviri
Genelçeviri yazı
Genelkerşene
Geneltranskripsiyon
Çekim Tablosu
çoğultranskrypcje
tamlayantranskrypcji
Tanım
•transcription (various contexts)
Diğer Dillerde
AlmancaAbschrift, Mitschrift, Protokoll, Transkript, Transkription (dişil) /ˈapˌʃʁɪft/
transcript
çekim: çoğul Abschriften · tamlayan Abschriften
eş: Doppel, Durchschlag, Kopie, Zweitschrift
zıt: Urschrift, Original
köken: From ab- + Schrift.
Fransızcatranscription (dişil) /tʁɑ̃s.kʁip.sjɔ̃/
transcription (all senses)
çekim: çoğul transcriptions
İspanyolcatranscripción (dişil) /tɾanskɾibˈθjon/
transcription
çekim: çoğul transcripciones
eş: duplicación, traslado, copia, duplicado, duplicación, traslado
İtalyancatesto, trascrizione /ˈtɛs.to/
synonym of tessuto, past participle of tessere
çekim: çoğul testi
eş: scritto, contenuto, contesto, libro, manuale, volume
köken: Learned borrowing from Latin textus (“woven”), perfect passive participle of texō (“to weave”).
aile: testuale
Rusçaза́пись, стеногра́мма, текст, транскри́пция /tʲekst/
text, wording · lyrics · transcript
çekim: çoğul те́ксты · tamlayan те́кста
köken: From Latin textus.
текст пе́сни
текст фи́льма
Arapçaكَرْشَنَة, نَسْخ لَفْظِيّ, نُسْخَة, نَقْصَوَة, نَقْل صَوْتِيّ
Azericetranskripsiya
Kazakçaдыбыстаңба, транскрипция
transcription
çekim: çoğul дыбыстаңбалар · tamlayan дыбыстаңбаның
köken: From дыбыс (dybys, “sound, volume”) + таңба (tañba, “mark, sign, symbol”).
Özbekçetranskripsiya
Türkmencetranskripsiýa
Kırgızcaтранскрипция
Uygurcaترانسكرىپسىيە
Felemenkçetranscriptie
de conversie naar een geschreven tekst van een andere geschreven, getypte of gedrukte tekst
Portekizcetranscrição (dişil) /tɾɐ̃s.kɾiˈsɐ̃w̃/
transcription (act or effect of transcribing; reproduction of a written text) · transcript (transcribed text) · transcription (adaptation for a musical instrument of a passage written for another instrument)
çekim: çoğul transcrições
köken: Learned borrowing from Latin transcriptiōnem.
Yunancaαντίγραφο, απομαγνητοφώνηση, μεταγραφή (nötr) /anˈdiɣɾafo/
copy, reproduction
çekim: çoğul αντίγραφα · tamlayan αντιράφου
eş: αναπαραγωγή, κόπια, reproduction, ρεπροντιξιόν
Korece전사 /ˈt͡ɕɘ(ː)nsʰa̠/
warrior (person actively engaged in battle, conflict or warfare) · private
köken: Sino-Korean word from 戰士.
aile: 전사(戰死)하다, 전사(戰死)되다
İsveççeavskrift, transkription
transcript, copy
çekim: çoğul avskrifter · tamlayan avskrifts
köken: Inherited from Old Swedish afskript. Cognate of Danish afskrift, Dutch afschrift, German Abschrift.
Ukraynacaзвуко́пис, транскри́пція
Hintçeलिप्यंतरण (eril) /lɪp.jən.t̪ə.ɾəɳ/
transliteration
çekim: çoğul लिप्यंतरणों
köken: From लिपि (lipi, “script”) + अंतरण (antraṇ, “transferring”).
Fincelitteroitu teksti, puhtaaksi kirjoitettu teksti, tarkekirjoitus, tekstitys, transkriptio /ˈtɑrkeˣˌkirjoi̯tus/
phonetic transcription (system)
çekim: çoğul tarkekirjoitukset · tamlayan tarkekirjoituksen
köken: tarke + kirjoitus
Çekçetranskripce (dişil) /ˈtranskrɪpt͡sɛ/
transcription
çekim: çoğul transkripcí · tamlayan transkripcí
Rumencetranscriere (dişil)
transcription
çekim: çoğul transcrieri · tamlayan transcrieri
köken: From transcrie + -re.
Macarcaátírás, átirat, jegyzőkönyv, kiejtés szerinti / fonetikus átírás, leirat /ˈaːtiːraːʃ/
verbal noun of átír: overwriting, rewriting · transcription, transliteration, transcript
çekim: çoğul átírások
köken: átír + -ás
İbraniceשַׁעְתּוּק
Dancatranskription, transskription
transcription
çekim: çoğul transskriptioner · tamlayan transskriptions
Norveççetranskripsjon, transkript
Endonezcekopian, salinan, transkrip, transkripsi /saˈlinan/
copy, duplicate · carbon copy · replica
çekim: çoğul salinan-salinan
köken: salin + -an.
aile: salinan akta, salinan autentik, salinan berkas, salinan cadangan, salinan cetak, salinan dokumen, salinan elektronik, salinan faktur, salinan horizontal, salinan karbon buta
Etimoloji
Etymology tree Latin trānscriptiōlbor. Polish transkrypcja Learned borrowing from Latin trānscriptiō.