Çeviri
Tanım
Diğer Diller

transliteratie

FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "transliteratie" kelimesi Türkçe'de transliterasyon anlamına gelir.

Çeviri

Geneltransliterasyon

Tanım

•de conversie waarbij het schrift van een taal zo eenduidig mogelijk wordt omgezet naar een ander schrift

Diğer Dillerde

AlmancaTranskription, Transliteration, Umschreibung, Umschrift (dişil)
transcription, transliteration
çekim: çoğul Transkriptionen · tamlayan Transkriptionen
eş: Umschrift
Fransızcatranscription, translittération (dişil) /tʁɑ̃s.kʁip.sjɔ̃/
transcription (all senses)
çekim: çoğul transcriptions
İspanyolcatranscripción, transliteración (dişil) /tɾanskɾibˈθjon/
transcription
çekim: çoğul transcripciones
eş: duplicación, traslado, copia, duplicado, duplicación, traslado
İtalyancatraslitterazione (dişil)
transliteration
çekim: çoğul traslitterazioni
eş: trascrizione
köken: Calque of English transliteration. By surface analysis, traslitterare + -zione.
Rusçaтрансли́т, транслитера́ция, транслитери́рование
Arapçaرَوْمَنَة, كَرْشَنَة, نَقْحَرَة
Azericetransliterasiya
Kazakçaтранслитерация
transliteration
köken: Borrowed from Russian транслитера́ция (transliterácija), ultimately from Latin trans- + littera.
aile: транслитерациялық
Özbekçetransliteratsiya
Türkmencetransliterasiýa
Kırgızcaтранслитерация
Portekizcetranscrição, transliteração (dişil) /tɾɐ̃s.kɾiˈsɐ̃w̃/
transcription (act or effect of transcribing; reproduction of a written text) · transcript (transcribed text) · transcription (adaptation for a musical instrument of a passage written for another instrument)
çekim: çoğul transcrições
köken: Learned borrowing from Latin transcriptiōnem.
Yunancaμεταγραμματισμός (eril)
transliteration
çekim: çoğul μεταγραμματισμοί · tamlayan μεταγραμματισμού
Japonca翻字 /hõ̞ɲ̟d͡ʑi/
transliteration · transcription of a text
çekim: geçmiş 翻字した
影印本の翻字を行う
Korece음역, 전자 /ɯmjʌ̹k̚/
transliteration
köken: Sino-Korean word from 音譯 (“transliteration”)
aile: 음역하다
İsveççetranskribering, translitteration, translitterering
the act by which something is transcribed
çekim: çoğul transkriberingar · tamlayan transkriberings
Lehçetransliteracja
zapis tekstu z użyciem liter innego alfabetu niż alfabet właściwy dla danego języka
Ukraynacaтранслітера́ція
Hintçeलिप्यन्तरण (eril)
alternative spelling of लिप्यंतरण (lipyantraṇ)
çekim: çoğul लिप्यन्तरणों
Fincesiirtokirjoitus, translitterointi /ˈsiːrtoˌkirjoi̯tus/
transliteration
çekim: çoğul siirtokirjoitukset · tamlayan siirtokirjoituksen
köken: siirto + kirjoitus
Çekçetransliterace (dişil) /ˈtranslɪtɛrat͡sɛ/
transliteration
çekim: çoğul transliterací · tamlayan transliterací
Rumencetranscripție, transliterație (dişil)
transcription
çekim: çoğul transcripții · tamlayan transcripții
köken: Borrowed from French transcription.
Macarcaátbetűzés, betű szerinti / betűnkénti átírás, transzliteráció
İbraniceתַּעְתִּיק
Latincetranscriptio, translitteratio
Dancatranslitteration
transliteration (product of transliterating)
çekim: çoğul translitterationer · tamlayan translitterations
Norveççetranslitterasjon
Endonezcealih aksara, transliterasi /ˌalih akˈsara/
transliteration: the act or product of transliterating, of representing letters or words in the characters of another alphabet or script
köken: Compound alih (“trans-”) + aksara (“writing system, letter”), calque of English transliteration.
aile: mengalihaksarakan, pengalihaksara, pengalihaksaraan