trascrizione
/tras.kritˈt͡sjo.ne/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "trascrizione" kelimesi Türkçe'de çeviri yazı, kerşene, transkripsiyon anlamına gelir.
Çeviri
Genelçeviri yazı
Genelkerşene
Geneltranskripsiyon
Çekim Tablosu
çoğultrascrizioni
Tanım
•transcription (act and result) · transcript · transliteration (act and result)
Diğer Dillerde
AlmancaMitschrift, Protokoll, Transkription (dişil) /ˈmɪtˌʃʁɪft/
transcript, written record
çekim: çoğul Mitschriften · tamlayan Mitschriften
köken: mit (“with”) + Schrift (“script, font”)
Fransızcatranscription, transcrit (dişil) /tʁɑ̃s.kʁip.sjɔ̃/
transcription (all senses)
çekim: çoğul transcriptions
İspanyolcatranscripción, transcripto, transcrito (dişil) /tɾanskɾibˈθjon/
transcription
çekim: çoğul transcripciones
eş: duplicación, traslado, copia, duplicado, duplicación, traslado
Rusçaза́пись, стеногра́мма, текст, транскрипт, транскри́пция /tʲekst/
text, wording · lyrics · transcript
çekim: çoğul те́ксты · tamlayan те́кста
köken: From Latin textus.
текст пе́сни
текст фи́льма
Arapçaكَرْشَنَة, نَسْخ لَفْظِيّ, نُسْخَة, نَقْصَوَة, نَقْل صَوْتِيّ
Azericetranskripsiya
Kazakçaдыбыстаңба, транскрипция
transcription
çekim: çoğul дыбыстаңбалар · tamlayan дыбыстаңбаның
köken: From дыбыс (dybys, “sound, volume”) + таңба (tañba, “mark, sign, symbol”).
Özbekçetranskripsiya
Türkmencetranskripsiýa
Kırgızcaтранскрипция
Uygurcaترانسكرىپسىيە
Felemenkçetranscriptie
de conversie naar een geschreven tekst van een andere geschreven, getypte of gedrukte tekst
Portekizcetranscrição, transcrito (dişil) /tɾɐ̃s.kɾiˈsɐ̃w̃/
transcription (act or effect of transcribing; reproduction of a written text) · transcript (transcribed text) · transcription (adaptation for a musical instrument of a passage written for another instrument)
çekim: çoğul transcrições
köken: Learned borrowing from Latin transcriptiōnem.
Yunancaαπομαγνητοφώνηση, μεταγραφή (dişil)
transcription, transcript
çekim: çoğul απομαγνητοφωνήσεις · tamlayan απομαγνητοφώνησης
köken: From απομαγνητοφωνη- (apomagnitofoni-), the past stem of απομαγνητοφωνώ (apomagnitofonó, “to transcribe”), + the modern suffix -ση (-si) (from Ancient Greek -σῐς (-sĭs)).
Korece전사 /ˈt͡ɕɘ(ː)nsʰa̠/
warrior (person actively engaged in battle, conflict or warfare) · private
köken: Sino-Korean word from 戰士.
aile: 전사(戰死)하다, 전사(戰死)되다
İsveççetranskription
transcription · transliteration
çekim: çoğul transkriptioner · tamlayan transkriptions
Lehçetranskrypcja, transkrypt (dişil) /tranˈskrɘp.t͡sja/
transcription (various contexts)
çekim: çoğul transkrypcje · tamlayan transkrypcji
eş: przeróbka, aranżacja
köken: Etymology tree Latin trānscriptiōlbor. Polish transkrypcja Learned borrowing from Latin trānscriptiō.
Ukraynacaзвуко́пис, транскри́пція
Hintçeप्रतिलेखन, लिप्यंतरण (eril) /lɪp.jən.t̪ə.ɾəɳ/
transliteration
çekim: çoğul लिप्यंतरणों
köken: From लिपि (lipi, “script”) + अंतरण (antraṇ, “transferring”).
Fincekopiointi, litteroitu teksti, puhtaaksi kirjoitettu teksti, tarkekirjoitus, tekstitys, transkriptio /ˈkopioi̯nti/
copying
çekim: çoğul kopioinnit · tamlayan kopioinnin
köken: kopioi- + -nti
aile: käänteiskopiointi, salakopiointi, telekopiointi, valokopiointi, värikopiointi
Çekçetranskripce (dişil) /ˈtranskrɪpt͡sɛ/
transcription
çekim: çoğul transkripcí · tamlayan transkripcí
Rumencetranscriere (dişil)
transcription
çekim: çoğul transcrieri · tamlayan transcrieri
köken: From transcrie + -re.
Macarcaátírás, átirat, jegyzőkönyv, kiejtés szerinti / fonetikus átírás, leirat, transzkripció /ˈaːtiːraːʃ/
verbal noun of átír: overwriting, rewriting · transcription, transliteration, transcript
çekim: çoğul átírások
köken: átír + -ás
İbraniceשַׁעְתּוּק
Dancatranskription, transskription
transcription
çekim: çoğul transskriptioner · tamlayan transskriptions
Norveççetranskripsjon, transkript
Endonezcetranskripsi /tranˈskrɪpsi/
transcription: · a representation of speech sounds as phonetic symbols · the synthesis of RNA under the direction of DNA
çekim: çoğul transkripsi-transkripsi
köken: From Dutch transcriptie, from Middle French transcription, from Latin transcriptiōnem, trānscrībō (“transcribe”).
aile: ditranskripsikan, mentranskripsikan, pentranskripsi, pentranskripsian, transkripsi fonemis, transkripsi fonetis, transkripsi halus, transkripsi kasar
Etimoloji
From Latin trānscrīptiōnem. Cognate with Piedmontese trascrission.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar