transcription
/tʁɑ̃s.kʁip.sjɔ̃/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "transcription" kelimesi Türkçe'de çeviri yazı, kerşene, transkripsiyon, transliterasyon anlamına gelir.
Çeviri
Genelçeviri yazı
Genelkerşene
Geneltranskripsiyon
Geneltransliterasyon
Çekim Tablosu
çoğultranscriptions
Tanım
•transcription (all senses)
Diğer Dillerde
AlmancaMitschrift, Protokoll, Transkription, Transliteration, Umschreibung, Umschrift (dişil) /ˈmɪtˌʃʁɪft/
transcript, written record
çekim: çoğul Mitschriften · tamlayan Mitschriften
köken: mit (“with”) + Schrift (“script, font”)
İspanyolcatranscripción, transliteración (dişil) /tɾanskɾibˈθjon/
transcription
çekim: çoğul transcripciones
eş: duplicación, traslado, copia, duplicado, duplicación, traslado
İtalyancatrascrizione, traslitterazione (dişil) /tras.kritˈt͡sjo.ne/
transcription (act and result) · transcript · transliteration (act and result)
çekim: çoğul trascrizioni
eş: registrazione
köken: From Latin trānscrīptiōnem. Cognate with Piedmontese trascrission.
Rusçaза́пись, стеногра́мма, текст, транскри́пция, трансли́т, транслитера́ция /tʲekst/
text, wording · lyrics · transcript
çekim: çoğul те́ксты · tamlayan те́кста
köken: From Latin textus.
текст пе́сни
текст фи́льма
Arapçaرَوْمَنَة, كَرْشَنَة, نَسْخ لَفْظِيّ, نُسْخَة, نَقْحَرَة, نَقْصَوَة
Azericetranskripsiya, transliterasiya
transcription
çekim: çoğul дыбыстаңбалар · tamlayan дыбыстаңбаның
köken: From дыбыс (dybys, “sound, volume”) + таңба (tañba, “mark, sign, symbol”).
Özbekçetranskripsiya, transliteratsiya
Türkmencetranskripsiýa, transliterasiýa
Kırgızcaтранскрипция, транслитерация
Uygurcaترانسكرىپسىيە
Felemenkçetranscriptie, transliteratie
de conversie naar een geschreven tekst van een andere geschreven, getypte of gedrukte tekst
Portekizcetranscrição, transliteração (dişil) /tɾɐ̃s.kɾiˈsɐ̃w̃/
transcription (act or effect of transcribing; reproduction of a written text) · transcript (transcribed text) · transcription (adaptation for a musical instrument of a passage written for another instrument)
çekim: çoğul transcrições
köken: Learned borrowing from Latin transcriptiōnem.
Yunancaαπομαγνητοφώνηση, μεταγραμματισμός, μεταγραφή (dişil)
transcription, transcript
çekim: çoğul απομαγνητοφωνήσεις · tamlayan απομαγνητοφώνησης
köken: From απομαγνητοφωνη- (apomagnitofoni-), the past stem of απομαγνητοφωνώ (apomagnitofonó, “to transcribe”), + the modern suffix -ση (-si) (from Ancient Greek -σῐς (-sĭs)).
transliteration
köken: Sino-Korean word from 音譯 (“transliteration”)
aile: 음역하다
İsveççetranskribering, transkription, translitteration, translitterering
the act by which something is transcribed
çekim: çoğul transkriberingar · tamlayan transkriberings
Lehçetranskrypcja, transliteracja (dişil) /tranˈskrɘp.t͡sja/
transcription (various contexts)
çekim: çoğul transkrypcje · tamlayan transkrypcji
eş: przeróbka, aranżacja
köken: Etymology tree Latin trānscriptiōlbor. Polish transkrypcja Learned borrowing from Latin trānscriptiō.
Ukraynacaзвуко́пис, транскри́пція, транслітера́ція
Hintçeप्रतिलेखन, लिप्यंतरण, लिप्यन्तरण (eril) /lɪp.jən.t̪ə.ɾəɳ/
transliteration
çekim: çoğul लिप्यंतरणों
köken: From लिपि (lipi, “script”) + अंतरण (antraṇ, “transferring”).
Fincekopiointi, litteroitu teksti, puhtaaksi kirjoitettu teksti, siirtokirjoitus, tarkekirjoitus, tekstitys /ˈkopioi̯nti/
copying
çekim: çoğul kopioinnit · tamlayan kopioinnin
köken: kopioi- + -nti
aile: käänteiskopiointi, salakopiointi, telekopiointi, valokopiointi, värikopiointi
Çekçetranskripce, transliterace (dişil) /ˈtranskrɪpt͡sɛ/
transcription
çekim: çoğul transkripcí · tamlayan transkripcí
Rumencetranscriere, transcripție, transliterație (dişil)
transcription
çekim: çoğul transcrieri · tamlayan transcrieri
köken: From transcrie + -re.
Macarcaátbetűzés, átírás, átirat, betű szerinti / betűnkénti átírás, jegyzőkönyv, kiejtés szerinti / fonetikus átírás /ˈaːtiːraːʃ/
verbal noun of átír: overwriting, rewriting · transcription, transliteration, transcript
çekim: çoğul átírások
köken: átír + -ás
İbraniceשַׁעְתּוּק, תַּעְתִּיק
Latincetranscriptio, translitteratio
Dancatranskription, translitteration, transskription
transliteration (product of transliterating)
çekim: çoğul translitterationer · tamlayan translitterations
Norveççetranskripsjon, translitterasjon