tertulia
/teɾˈtulja/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "tertulia" kelimesi Türkçe'de açık oturum, panel anlamına gelir.
Çeviri
Genelaçık oturum
Genelpanel
Çekim Tablosu
çoğultertulias
Tanım
•regular social gathering, circle · talk show (television or radio programme in which a host converses on various topics with guests)
Diğer Dillerde
Gruppe von Personen, die zusammen eine Diskussion führen
eş: Diskussionsgruppe, Gesprächsrunde, Talkrunde
Fransızcadébat télévisé, table ronde, talk-show (dişil) /ta.blə ʁɔ̃d/
round table (conference)
çekim: çoğul tables rondes
İtalyancaassociazione, cenacolo, circolo, congrega, giuria, gruppo (dişil) /as.so.t͡ʃatˈt͡sjo.ne/
association, enterprise, partnership, joint venture · clique, coterie, ingroup, inner circle, camp
çekim: çoğul associazioni
eş: circolo, club, collegio, confederazione, congregazione, consorzio
köken: From associare + -zione.
aile: associazione a delinquere
Rusçaгру́ппа, коми́ссия, комите́т, круг, кружо́к, ток-шо́у /kruk/
circle, ring · sphere, range · orbit
çekim: çoğul круги́ · tamlayan кру́га
eş: окружность, кольцо
köken: Inherited from Proto-Slavic *krǫgъ.
aile: вкругову́ю, закругли́ть, закругля́ть, закругли́ться, закругля́ться, кру́глый, кругля́к, кругля́ш, круго-, кругово́й
круг мероприятий -- a range of measures
Arapçaبَرْنَامَج حِوَارِيّ, حَلْقَة, لَجْنَة, لَجْنَة تَحْكِيم
Farsçaجرگه
Azericedərnək
circle, study group, interest group
çekim: çoğul dərnəklər · tamlayan dərnəyin
köken: Likely from Late Ottoman Turkish درنك (dernek), a learned borrowing from a medieval Turkic language, such as Karakhanid تِرْناكْ (tẹrnek, “people's gathering, a public assembly”), from earlier *tẹringek, from *tērin-, a passive/reflexive form of Proto-Common Turkic *tēr- (“to gather, collect”). Compare Azerbaijani dərmək.
Özbekçekrujok, toʻgarak
Uygurcaكۇرۇژوك
Felemenkçeforum, groep, kring, praatprogramma, talkshow (nötr) /ˈfoː.rʏm/
forum (ancient Roman marketplace) · forum (venue, medium, vehicle; general place of exchange) · Internet forum
çekim: çoğul fora
köken: Borrowed from Latin forum. The sense “Internet forum” comes from English forum.
aile: internetforum
circle · a constituency, a representative district
çekim: çoğul círculos
eş: circunferência, disco, roda
köken: Borrowed from Latin circulus.
Eu represento o círculo eleitoral de Braga
circle · period, cycle · series, cycle
çekim: çoğul κύκλοι · tamlayan κύκλου
köken: Inherited from Ancient Greek κύκλος (kúklos).
aile: γιγάκυκλος, ημικύκλιο, φαύλος κύκλος
circle (geometric shape) · circle (group of people with a common goal or interest) · circle (group that produces dōjin works)
köken: Borrowed from English circle.
大学サークル
club, society, group, circle
eş: 모임, 단체, 협회
köken: Borrowed from English circle.
İsveççekrets, panel, pratshow
set (group of people, usually meeting socially) · circuit · integrated circuit
çekim: çoğul kretsar · tamlayan kretsens
Han var en del av den inre kretsen
Lehçekoło, krąg, panel, talk-show (nötr) /ˈkɔ.wɔ/
circle (part of the plane bounded by a curve) · circle (line enclosing such a plane) · wheel (round simple machine allowing vehicles to move)
çekim: çoğul koła · tamlayan koła
eş: okrąg, krąg, cerkiel, krąg, grono, bańka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷelh₁- Proto-Indo-European *-os Proto-Slavic *kȍlo Old Polish koło Polish koło Inherited from Old Polish koło. Doublet of kolo. Related to English cycle and wheel.
aile: kołem, w koło Macieju, błędne koło, bocznokołowiec, diabelski młyn, koło fortuny, koło garncarskie, koło historii, koło kwintowe, koło podbiegunowe
napęd na cztery koła
To kosztuje sześć koła
Lepyey wynidź s cżyſtą myſlą w pole/ Niż ſie tocżyć w ciemne kąty w kole
Ukraynacaток-шо́у
Fincekeskusteluohjelma, lautakunta, paneeli, piiri, raati /ˈkeskusteluˌohjelmɑ/
talk show (kind of television or radio programme) · phone-in
çekim: çoğul keskusteluohjelmat · tamlayan keskusteluohjelman
köken: keskustelu (“conversation, talk”) + ohjelma (“program”)
diminutive of kruh · kroužek, ring (ring-shaped diacritical mark)
çekim: çoğul kroužky · tamlayan kroužku
eş: kolečko, objímka, prstenec
köken: The diminutive form of kruh (“circle”).
Macarcatalkshow
İbraniceחוג (eril)
group, circle of people · ring · tropic, circle
çekim: çoğul חוּגִים
aile: חוּג הַסַּרְטָן, חוּג הַגְּדִי, חוג הקוטב, חוּג הַקֹּטֶב, חוג הקוטב הצפוני, חוּג הַקֹּטֶב הַצְּפוֹנִי, חוג הקוטב הדרומי, חוּג הַקֹּטֶב הַדְּרוֹמִי
Latincecorona (dişil) /kɔˈroː.na/
chaplet, laurel, or wreath; presented to athletes, the gods, or the dead · crown · garland
çekim: çoğul corōnae · tamlayan corōnae
köken: Borrowed from Ancient Greek κορώνη (korṓnē, “a type of sea-bird, perhaps shearwater; a crow; anything curved or hooked (like a door handle or the tip of a bow); a type of crown”), from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, bend”).
sed quid egō videō? Menaechmus cum corōnā exit forās
at ego tē sacram corōnam surrupuisse Iovī sciō
mīlle venit variīs flōrum dea nexa corōnīs
circle, ring (group of people) · constituency, district, ward
çekim: çoğul kredse · tamlayan kreds'
köken: From Middle Low German kret or Middle High German kreiz, from Proto-Germanic *kraitaz. Compare German Kreis.
Norveççekrets, panel
Endonezcegelar wicara, tayang bincang
Bulgarcaкръг, кръжец, то́кшоу /krɤk/
circular shape · circle, round (including both the boundary and the inscribed area) · disk, round board
çekim: çoğul кръ́гове
köken: Inherited from Proto-Slavic *krǫgъ.
aile: окръ́жност, о́кръг, полукръ́г, разкръ́г, скръг, кръго́м, кръ́гу, кръ́зе, кръ́гов, кръгова́т
подредени в кръг
въртя се в кръг
Slovencekrog /krɔk/
around
çekim: çoğul krógi · tamlayan króga
köken: From Proto-Slavic *krǫgъ. First attested in the 18th century.
aile: krožnik
Letoncaloks (eril) /lùɔ̯ks/
arc (continuous part of a circle or curve) · arch, rim, cycle, circle (object, structure, configuration, etc. with the shape of part or the whole of a circle) · bow (hand weapon for throwing arrows)
çekim: çoğul loki · tamlayan loka
eş: arka
köken: From Proto-Balto-Slavic *lankás, from Proto-Indo-European *lenk- (“to bend”). From the same stem as the Latvian verb liekt (“to bend, to flex”) (q.v.), but with the vowel changed as in the iterative locīt (“to fold”). Cognates include Lithuanian lañkas (“shaft bow, (barrel) hoop, (road) bend, (shooting) bow, circle”).
aprēķināt loka garumu
uzvilkt loku ar cirkuli
tilta loki
Etimoloji
Unknown origin. See Wikipedia entry.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar