suspicion · distrust
çekim: tamlayan Argwohnes
eş: Misstrauen
köken: From Middle High German arcwan, from Old High German argwan (“bad assumption, suspicion”); second element of compound is related to Wahn (“insanity”).
aile: argwöhnisch
conjecture
çekim: çoğul conjectures
eş: hypothèse, postulat
köken: Learned borrowing from Latin coniectūra.
aile: conjecturer
🔊 Near-synonyms: hypothèse, supputation
guess; conjecture
çekim: çoğul congetture
eş: illazione, ipotesi, opinione, idea, giudizio, supposizione
köken: From Latin coniectūra.
to guess, to arread
çekim: geçmiş حَزَرْتُ
köken: Augmented from حَزَى (ḥazā), حَزَا (ḥazā, “to compute by conjecture (fruits on a palm etc.)”), a variant of ح ص ي (ḥ ṣ y), ح ص و (ḥ ṣ w), ultimately derivatives of حَصًى (ḥaṣan, “pebbles”) which can be traced to Proto-Semitic. Both roots are ascribed plant names: That حَزَاء (ḥazāʔ, “rue”), this حَزْرَة (ḥazra, “bitter or salty tree or fruit”), a meaning shared with مَقْر (maqr), خَمْط (ḵamṭ),…
🔊 -إذا حلمت سيدة متزوجة وحامل بأنها تتعرض للإجهاض بإرادتها، فهذا الحلم تحزير لها بأنها إذا حاولت إجهاض جنينها فسوف تنقلب حياتها رأسا على عقب،
guess, assumption, estimate
köken: Arabic حَدْس (ḥads)
doubt · suspicion
çekim: çoğul şübhələr · tamlayan şübhənin
köken: From Arabic شُبْهَة (šubha).
aile: şəkk-şübhə, şübhələndirmək, şübhələnmək, şübhəli, şübhəlilik, şübhəsiz, şübhəsizlik
🔊 şübhə altına almaq
🔊 Şübhələr qəlbimi didir.
🔊 şübhə altına düşmək
doubt, uncertainty
köken: From Persian گمان.
🔊 күмән келтіру
doubt
çekim: çoğul shaklar
köken: Borrowed from Arabic شَكّ (šakk).
doubt, suspicion
çekim: çoğul شەكلەر
köken: From Arabic شَكّ (šakk). Cognate with Turkish şek.
G-sharp
çekim: çoğul gissen
to guess · to foretell
çekim: geçmiş adivinhei · ortaç adivinhado · şimdiki adivinha
köken: From Old Galician-Portuguese adevinnar, adevỹar, from Latin ad + dīvīnāre (“foretell”).
aile: adivinha, adivinhação, adivinhador, adivinhão, adivinho
to suppose, to guess, to conclude
çekim: geçmiş είκασα · ortaç έχοντας εικάσει · şimdiki εικάζει · ulaç εικάζοντας
köken: From Ancient Greek εἰκάζω (eikázō).
doubt, distrust
köken: Sino-Korean word from 疑心 (“doubt, distrust”)
aile: 의심하다, 의심되다
to guess (to reach an unqualified conclusion)
çekim: geçmiş gissade · ortaç gissad · ulaç gissande
köken: From Old Norse *gitsa, *getsa.
suspicion
çekim: çoğul podejrzenia · tamlayan podejrzenia
eş: domysł, domniemanie, przypuszczenie, supozycja
köken: Etymology tree Polish podejrzeć Polish -enie Polish podejrzenie From podejrzeć + -enie.
🔊 nabrać podejrzeń
guess, estimate, conjecture
çekim: çoğul अटकलें
köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *अट्टक्कला (aṭṭakkalā) Hindi अटकल Inherited from Proto-New Indo-Aryan *अट्टक्कला (aṭṭakkalā). Cognate with Assamese আঁটকাল (ãtokal), Bengali আটকাল (aṭkal), Gujarati અટકળ (aṭakaḷ), Marathi अटकळ (aṭkaḷ), and Odia ଅଟକଳ (aṭakaḷa).
aile: अटकल लगाना
to guess · synonym of uskaltaa (“to dare, venture”) · synonym of arvioida (“to assess, estimate”)
çekim: geçmiş arvannut · şimdiki arvaa · ulaç arvaava
köken: From Proto-Finnic *arvat'ak, probably from *arvo and influenced by *arpa, or the other way around.
aile: arvaamaton, arvatenkaan, arvatenkin, arvaaminen, arvaus, arvio, arvoitus, arvailla, arvauttaa, arvella
🔊 Arvasit oikein!
🔊 Arvaapa kuka täällä kävi eilen?
🔊 Olisihan se pitänyt arvata, että häneen ei voi luottaa.
to guess · to quarrel, to argue
çekim: geçmiş hádala · ortaç hádala · şimdiki hádá
köken: Inherited from Old Czech hádati, from Proto-Slavic *gadati.
aile: hádanka, hádavý, hádka, rozhádat
🔊 Jen neměl rád, když jsme se hádali s maminkou nebo se sebou navzájem.
to suppose, to presume, to guess, to suspect · to suspect someone
çekim: geçmiş bănuit · ortaç bănuit · şimdiki bănuiește
köken: Borrowed from Hungarian bán (“to regret”).
aile: bănuială
🔊 Bănuiesc că o să întârziem.
suspicion (especially of something wrong)
çekim: çoğul gyanúk
köken: Of unknown origin.
aile: gyanakodik, gyanakszik → gyanakvás, gyanakvó, gyanít, gyanús, gyanúság, gyanútlan