pollito
/poˈʝito/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "pollito" kelimesi Türkçe'de civciv anlamına gelir.
Çeviri
Genelcivciv
Çekim Tablosu
çoğulpollitos
Tanım
•young chicken · young child
Diğer Dillerde
AlmancaBiberl, flügger Vogel, Hinkel, Hühnchen, Jungvogel, Küchlein (nötr) /ˈhɪŋkəl/
chicken, hen · chick, young chicken
çekim: tamlayan Hinkels
eş: Huhn, Hühnchen, Küken, Kückelchen, Pipchen
köken: From Middle High German hünkel, from older huoniclīn, from Old High German huoninklīn, diminutive of huon, whence modern Huhn (“chicken”). The unrounded vowel -i- follows Rhine Franconian dialects, in which the word is chiefly used. Cognate with Luxembourgish Hénkel.
Fransızcainexpérimenté, oiselet, oisillon, poussin /i.nɛk.spe.ʁi.mɑ̃.te/
inexperienced (not experienced)
köken: From in- + expérimenté.
İtalyancaalle prime armi, inesperto, pulcino, uccellino /i.nesˈpɛr.to/
inexperienced, unskilled
eş: immaturo, imperito, impreparato, inabile, incapace, incompetente
zıt: esperto
Rusçaжелторотый, зелёный, неискушённый, нео́пытный, опери́вшийся птене́ц, птене́ц /ʐɨɫtɐˈrotɨj/
yellowmouth · yellow-beaked, immature, inexperienced
çekim: karşılaştırma (по)желторо́тее · üstünlük са́мый желторо́тый
eş: желтоклювый, неоперившийся, неискушённый, зелёный
köken: жёлтый (žóltyj) + -о- (-o-) + рот (rot) + -ый (-yj)
Arapçaصُوص, فَرُّوج
Farsçaجوجه /d͡ʒuː.ˈd͡ʒa/
chick (baby bird) · chicken · cub, young
çekim: çoğul جوجهها
köken: Probably from Sogdian [script needed] (cwzʾkk /čužăk/, “chick”). Compare the related Turkish civciv (“chick”), which could be imitative.
چوچه پاندا (Dari)
Özbekçejo’ja
Türkmenceguşjagaz
Başkurtçaсебеш /sɪ̞.ˈβɪ̞ʃ/
chick, young chicken · chick, young bird
çekim: çoğul себештәр · tamlayan себештең
köken: From onomatopoeic сеп-сеп (sep-sep). Compare to Tatar чебеш (çebeş), чеби (çebi, “chick”), Kazakh шіби (şıbi, “chick”).
Аҡ өкөнөң себештәре көнөнә берешәр моронлай, шуға күрә бер оялағы ҡошсоҡтар төрлө буйлы була, кеселәре йыш ҡына үлеп ҡала.
Felemenkçekuiken, onervaren (nötr) /ˈkœy̯.kə(n)/
chick, the hatched young of a bird, especially fowl
çekim: çoğul kuikens
köken: From Middle Dutch kuken, kiken, from Old Dutch *kiukīn, originally from Proto-West Germanic *kiukīn.
aile: eendenkuiken, kuikensekser, piepkuiken, uilskuiken
Portekizceinexperiente, novato, pintainho, pintinho, pinto /i.nes.pe.ɾiˈẽ.t͡ʃi/
inexperienced (having little or no experience)
Yunancaάπειρος, αρχάριος, κλωσσοπουλάκι, κλωσσόπουλο, κοτοπουλάκι, νεοσσός /ˈapiɾos/
inexperienced
köken: From Ancient Greek ἄπειρος (ápeiros), from ἀ- (a-, “opposite”) + πεῖρα (peîra, “trial, experiment”).
Korece병아리 /pjʌ̹ŋa̠ɾi/
chick, baby chicken
köken: Of native Korean origin. A derivative of Middle Korean 비〮육 (pí.ywùk, “chick”).
aile: 논병아리, 병아리색, 병아리콩
Lehçekurczak, kurczątko, niedoświadczony, podlot (eril) /ˈkur.t͡ʂak/
juvenile chicken (domestic fowl) · chicken (meat)
çekim: çoğul kurczaki · tamlayan kurczaka
eş: kurczę, kurak, kogucik
Ukraynacaкурча́, курча́тко
Hintçeचूज़ा (eril) /t͡ʃuː.zɑː/
chick, young chicken
çekim: çoğul चूज़े
köken: Borrowed from Classical Persian چوزه (čūza).
Fincealoitteleva, kananpoika, kokematon, lentopoikanen, orastava, tipu /ˈɑloi̯tːeleʋɑ/
fledgling, emergent, nascent
köken: aloitella + -va
aloitteleva organisaatio
Çekçekuře, nezkušený, ptáčátko, ptáče (nötr) /ˈkur̝ɛ/
chick (young chicken)
çekim: çoğul kuřata · tamlayan kuřete
köken: Inherited from Old Czech kuřě. By surface analysis, kur + ě.
Rumencepăsărea, păsărică, pui (dişil)
diminutive of pasăre; small bird
çekim: çoğul păsărele · tamlayan păsărele
köken: From pasăre + -ea.
Macarcacsibe, kiscsibe, kiscsirke, naposcsibe, pipi /ˈt͡ʃibɛ/
chick (baby chicken)
çekim: çoğul csibék
İbraniceאֶפְרוֹחַ, אֶפְרוֹחַ m or פַּרְגִּית
Dancakylling /ˈkyleŋ/
chicken
çekim: çoğul kyllinger · tamlayan kyllings
köken: From Old Danish kykling, from Old Norse kjúklingr (“chicken”).
Norveççekylling
Endonezceanak ayam
Bulgarcaпиле (nötr) /ˈpilɛ/
chicken, chick · pullet · small bird
çekim: çoğul пи́лета
köken: From Proto-Slavic *pilę.
Etimoloji
From pollo + -ito.