Diğer Diller

pollera

/poˈʝeɾa/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "pollera" kelimesi Türkçe'de etek anlamına gelir.

Çeviri

Geneletek

Çekim Tablosu

çoğulpolleras

Tanım

•pollera (Central American fiesta costume) · skirt, overskirt, kilt · baby walker

Diğer Dillerde

AlmancaLaufhilfe, Lauflerngerät, Lauflernhilfe, Lauflernstuhl, Laufstuhl, Rock (eril) /ʁɔk/

skirt (garment) · (men's) jacket · dress

çekim: çoğul Röcke · tamlayan Rockes

eş: Gehrock, Bratenrock

köken: From Middle High German roc, from Old High German roc, from Proto-West Germanic *hrokk, from Proto-Germanic *hrukkaz, from Proto-Indo-European *rukn-, *ruk-, *rug-, *ruǵ- (“to spin”); or perhaps from Proto-Indo-European *kreḱ- (“to weave”). Doublet of Frack.

Fransızcadéambulateur , jupe , youpala (eril) /de.ɑ̃.by.la.tœʁ/

Zimmer frame, walking frame, walker

çekim: çoğul déambulateurs

eş: cadre de marche, gadot, rollator, tintébin, tribune, marchette

köken: From déambuler + -ateur.

İtalyancacontornare , deambulatore , girello , gonna /kon.torˈna.re/

to surround or encircle · to skirt

çekim: geçmiş contornàto · ortaç contornàto · şimdiki contórna · ulaç contornànte

eş: abbracciare, attorniare, avvolgere, bordare, cerchiare, cingere

köken: From con- + tornare.

Rusçaобходить, ограни́чивать, пола́, ходунки́, ходуно́к, ю́бка /ɐpxɐˈdʲitʲ/

to go around, to bypass (to pass by going around) · to walk through, to wander around, to go around, to tour, to go to (many places in an area) · to overtake, to outrank, to beat, to outperform (a peer or competitor)

çekim: geçmiş обходи́вший · ortaç обходи́вший · şimdiki обхо́дит · ulaç обходя́щий

köken: об- (ob-) + ходи́ть (xodítʹ)

Arapçaتَنُّورَة, جُوب, جُونِلَّة, خَرَّاطَة, مَشَّايَة, وَزَرَة

Farsçaواکر

Azericeətək, yerimə arabası, yubka , yüyürük /æˈtæk/

of clothing · skirt · of spaces

çekim: çoğul ətəklər · tamlayan ətəyin

köken: From Proto-Common Turkic *etek. Cognate with Turkish etek.

Kazakçaюбка

Özbekçeyubka

Tatarcaитәк

skirt, lap

köken: From Proto-Turkic *etek. Cognate to Bashkir итәк (itək), etc.

Türkmenceetek, ýubka

Kırgızcaюбка

Uygurcaيوپكا

Başkurtçaитәк /i.ˈtæk/

lap, edge, lower hem of a dress · foot of a mountain or hill

çekim: çoğul итәктәр · tamlayan итәктең

köken: From Proto-Turkic *etek (“lap, edge of a clothing”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (etäk, “lap, edge of a clothing”); Kazakh етек (etek, “lap, edge of a clothing”), Uzbek etak (“lap, edge of a clothing”), Uyghur ئېتەك (ëtek, “lap, edge of a clothing”), Khakas идек (idek, “lap, edge of a clothing”), etc.

Киң итәк.

Көтөү көнө буйы тау итәгендә йөрөнө, кисен ауылға төштө.

Felemenkçebegrenzen , rok /bəˈɣrɛnzə(n)/

to demarcate, limit · to neighbor

çekim: geçmiş begrensden · ortaç begrensd · şimdiki begrenst · ulaç begrenzend

köken: From grens + be- -en.

aile: begrenzer, begrenzing

Portekizceandador , beirar , contornar , rodear , saia (eril) /ɐ̃.daˈdoʁ/

walking frame (frame used to help walking)

çekim: çoğul andadores

Yunancaστράτα , φούστα (dişil) /ˈstɾa.ta/

street · baby walker

çekim: çoğul στράτες · tamlayan στράτας

köken: Borrowed from Latin strata. Compare Italian strada.

aile: στρατούλα, στράτα-στρατούλα

Japoncaスカート /sɨ̥ka̠ːto̞/

skirt (clothing)

köken: Borrowed from English skirt.

aile: スカパン, スカッツ

Korece스커트 , 치마 /sʰɯkʰʌ̹tʰɯ/

skirt

eş: 치마, 미니스커트

köken: From English skirt.

İsveççegåstol , kjol , rollator /ˌɡoːˈstuːl/

baby walker

çekim: çoğul gåstolar · tamlayan gåstols

köken: gå (“walk”) + stol (“chair”).

Lehçebalkonik , chodzik , kiecka , spódnica (eril) /balˈkɔ.ɲik/

diminutive of balkon; small balcony · walking frame, Zimmer frame

çekim: çoğul balkoniki · tamlayan balkoniku

köken: Etymology tree Proto-Germanic *balkô Frankish *balkōbor. Medieval Latin balcōbor. Italian balconebor. French balconbor. Polish balkon Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish balkonik From balkon + -ik.

Ukraynacaспідни́ця, ходунки́

Hintçeदामन , स्कर्ट (eril) /d̪ɑː.mən/

hem of a garment; skirt · outskirts, edges; foothills

çekim: çoğul दामनों

köken: Borrowed from Classical Persian دامن (dāman).

दामन छोड़ना

Fincehame , helma, kävelytuoli, kiertää , lieve , reunustaa /ˈhɑmeˣ/

skirt

çekim: çoğul hameet · tamlayan hameen

köken: From Proto-Finnic *hamëh, borrowed from Proto-Germanic *hamiz (compare Old Norse hamr) or *hamisaz (“shirt”) (compare Old Norse hams).

aile: -hameinen, hamonen, alushame, avohame, farkkuhame, farmarihame, hameenhelma, hameenlieve, hamekangas, hamesankari

Çekçesukně (dişil) /ˈsukɲɛ/

skirt

çekim: çoğul sukní · tamlayan sukní

köken: Inherited from Proto-Slavic *sukъňa.

aile: sukénkový, sukýnkový, sukénečka, sukénka, suknička, sukničkář, sukýnečka, sukýnka

Rumencefustă , premergător , pulpană (dişil) /ˈfus.tə/

skirt

çekim: çoğul fuste · tamlayan fuste

köken: Borrowed from Greek φούστα (foústa), from φουστάνι (foustáni), from Italian fustagni.

Macarcaalj, bébikomp, járókeret, szoknya /ˈɒjː/

bottom, lower part · skirt

çekim: çoğul aljak

zıt: tető

köken: From al (“lower part of something”) + -ja (possessive suffix).

aile: aljas, aljzat, aljnövényzet, csészealj, derékalj, hónalj, kapualj, talaj, talpalj, zászlóalj

İbraniceחֲצָאִית

Etimoloji

Feminine of pollero.

Kelime Ailesi

pollera colorá

pollera tubo