trybuna
/trɘˈbu.na/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "trybuna" kelimesi Türkçe'de tribün anlamına gelir.
Çeviri
Geneltribün
Çekim Tablosu
çoğultrybuny
tamlayantrybuny
Tanım
•dais (raised platform) · tribune (place to speak; platform) · forum (place for discussion)
Diğer Dillerde
Almancaeine Nummer abziehen, sich aufspielen, sich profilieren, sich theatralisch geben, Sitzreihen, Sitztribüne /ˈzɪt͡sˌʁaɪ̯ən/
plural of Sitzreihe
tier (of hall etc.) · terrace (of arena) · bleachers
çekim: çoğul gradins
köken: Borrowed from Italian gradino. Related to grade.
İspanyolcafanfarronear, gradas, gradería, graderío, lunetario, mirar al tendido /fanfaroneˈaɾ/
to brag, boast
çekim: geçmiş fanfarroneé · ortaç fanfarroneado · şimdiki fanfarronea
köken: From fanfarrón + -ear.
İtalyancaattirare l'attenzione su di sé, gradinate, mettersi in mostra, tribuna
plural of gradinata · bleachers
eş: spalti
Rusçaместа́ для зри́телей, трибу́на, трибу́ны
Arapçaمِنْبَر, مِنْصَّة
Farsçaتریبون
Felemenkçetribune (dişil) /triˈby.nə/
grandstand, bleachers
çekim: çoğul tribunes
köken: Borrowed from French tribune, from Italian tribuna.
Portekizcearquibancada, bancada, tribuna (dişil) /aʁ.ki.bɐ̃ˈka.dɐ/
bleachers; stands; terrace (tiered, exposed spectator seating)
çekim: çoğul arquibancadas
Yunancaβήμα (nötr)
step, pace (an advance or movement made from one foot to the other) · bema, tribune, platform (a raised platform from which speakers addressed an assembly, a place or opportunity to express one's opinion)
çekim: çoğul βήματα · tamlayan βήματος
köken: From Ancient Greek βῆμα (bêma).
aile: άγιο βήμα, βήμα σημειωτόν, βήμα της χήνας, βήμα-βήμα, βηματάκι, βηματίζω, βηματισμός, δυο βήματα
İsveççeläktare
platform, balcony, gallery · the stands, grandstand, the bleachers
çekim: çoğul läktares · tamlayan läktares
köken: Borrowed from Latin lectorium (“lectern”). Doublet of lektion and lektor.
aile: ståplatsläktare, åhörarläktare
Ukraynacaтрибу́на
Finceäänenkannattaja, katsomo /ˈæːnenˌkɑnːɑtːɑjɑ/
organ (official magazine, newsletter, or similar publication of an organization)
çekim: çoğul äänenkannattajat · tamlayan äänenkannattajan
köken: äänen (“of voice”, genitive) + kannattaja (“supporter”)
aile: pää-äänenkannattaja
Çekçebariéry, hlediště, tribuna (dişil) /ˈbarɪjɛːrɪ/
inflection of bariéra: · nominative/accusative/vocative plural
çekim: çoğul bariér · tamlayan bariér
Rumencetribună (dişil)
tribune
çekim: çoğul tribune · tamlayan tribune
köken: Borrowed from French tribune.
Macarcafedetlen lelátó, feltűnősködik
Norveççetribuner
Bulgarcaиграя за публиката, парадирам, трибуна, трибу́на (dişil) /triˈbunɐ/
podium, platform, rostrum, tribune (place, usually elevated, from which a speaker addresses an audience) · tribune (place from which certain ideas are defended and promoted) · stand, grandstand (elevated structure for spectators at sports competitions, demonstrations, and similar events)
çekim: çoğul трибу́ни
köken: Borrowed from Latin tribūnus.
Slovakçatribúna
Taycaอัฒจันทร์ /ʔat̚˨˩.tʰa˦˥.t͡ɕan˧/
spectator stand, as grandstand or bleacher
köken: From อัฒ (àt, “half”) + จันทร์ (jan, “moon”), literally “half moon”.
aile: ทวิอัฒจันทร์
อัฒจันทร์ถล่มกลางงานสู้กระทิงในโคลอมเบีย ดับ 4 เจ็บนับร้อย
Galceeisteddle (eril) /ei̯ˈsdɛðlɛ/
grandstand, stand
çekim: çoğul eisteddleoedd
köken: From eistedd (“to sit”) + lle (“place”).
İrlandacaardán, léibheann (eril)
small height · platform · stage
çekim: çoğul ardáin · tamlayan ardáin
köken: From ard + -án.
Esperantotribuno /triˈbuno/
platform, rostrum, podium, tribune
çekim: çoğul tribunoj
köken: Borrowed from French tribune, English tribune, etc.
Belarusçaтрыбу́на
Makedoncaгледалиште, триби́на (nötr) /ɡlɛˈdaliʃtɛ/
auditorium, sitting area for the audience
çekim: çoğul гледалишта
Etimoloji
Learned borrowing from Medieval Latin tribuna, from Latin tribūnal.