patada
/paˈtada/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "patada" kelimesi Türkçe'de çifte, tekme, tepmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelçifte
Geneltekme
Geneltepmek
Çekim Tablosu
çoğulpatadas
Tanım
•kick · electric shock
Diğer Dillerde
hit (A success, especially in the entertainment industry.) · hit (A dose of an illegal or addictive drug.)
çekim: çoğul Hits · tamlayan Hits
eş: Kassenerfolg, Kassenschlager, Knüller, Renner, Treffer, Volltreffer
köken: Borrowed from English hit.
aile: Hitliste, Hitparade, hitverdächtig
Fransızcabotter, bouffée, coup de pied, taffe /bɔ.te/
to kick · to please, to like
çekim: geçmiş botté · ortaç botté · şimdiki botte · ulaç bottant
köken: From botte (“boot”) + -er.
aile: botter en touche, botter le cul, botter les fesses
Ça te botterait d'aller au ciné?
a kick (with the foot) · association football, soccer · butt (of a gun)
çekim: çoğul calci
eş: colpo, pedata, zampata, football, pallone, soccer
köken: From Latin calx (“heel”).
aile: calcetto, calciare, calciatore, calcio a cinque, calcio d'angolo, calcio d'inizio, calcio di punizione, calcio di rigore, calcio laterale, calcio piazzato
Per gli amanti dello sport Forni di Sopra dispone di due campi da calcio, tennis, bocciodromo e pattinaggio a rotelle.
Rusçaпина́ть, пино́к
Arapçaرَكْلَة
Farsçaلگد /la.ˈɡad/
kick · recoil
köken: Inherited from Proto-Indo-Iranian [Term?], a suffixed form of Proto-Indo-European *lek- (“to bend, leg”). Cognate with Ancient Greek λάξ (láx, “with the leg/heel”), Ancient Greek λᾰκτῐ́ζω (lăktĭ́zō, “to kick”); Sanskrit लकुट (lakuṭa, “stick, club”); Sauraseni Prakrit 𑀮𑀢𑁆𑀢𑀸 (lattā, “kick”), the latter probably from an unattested Sanskrit word for "to kick".
آتش در خرمن خود میزنی دولت خود را به لگد میزنی
Azericetəpik
kick
çekim: çoğul təpiklər · tamlayan təpiyin
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish دپوك (depük). By surface analysis, təp- + -ik.
Kazakçaтебіс, тепкі
a shovel, a spade, a digging tool
çekim: çoğul schoppen
eş: spa, spade, schep, schuur, loods
köken: From Middle Dutch schoppe, from Old Dutch *skuppa, from Proto-Germanic *skupjō. Probably from the same source as schoep (“blade of a water wheel”).
aile: kolenschop, ovenschop, sneeuwschop, steekschop
kick (hit or strike with the leg or foot) · shot; kick (act of launching a ball or similar object toward a goal) · hunch, guess (prediction about the outcome of something)
çekim: çoğul chutes
eş: pitaco
köken: Etymology tree Middle English schoten English shootbor. Portuguese chute Borrowed from English shoot. First attested in 1902 as shoot and 1920 as chute, initially referring to soccer and later expanded to any kind of kick. Doublet of chuto.
aile: chutão, chutar, chute de letra, chuteira, chutinho
Logo após este, Salimbano com um chute de grande distancia, consegue conquistar o terceiro ponto do Jaceguay.
Um chute de Zagalo, que bateu no travessão e penetrou mais de 20 centímetros dentro do gol, não foi considerado pelo bandeirinha inglês.
Yunancaκλοτσιά (dişil) /kloˈt͡sça/
kick (a hit or strike with the leg or foot)
çekim: çoğul κλοτσιές · tamlayan κλοτσιάς
eş: λάκτισμα, λόγιο, κλότσημα, κλότσος
köken: Inherited from Byzantine Greek κλοτσιά (klotsiá). By surface analysis, κλοτσ(ώ) (klots(ó)) + -ιά (-iá).
a kick, especially in a ball sport
çekim: geçmiş キックした
köken: From English kick.
Korece차기
İsveççespark
kick · short for sparkstötting (“kicksled”) · (to be given) the boot (get fired from work)
çekim: çoğul sparkar · tamlayan sparks
köken: From Old Norse spark, from sparka (“to kick”).
Lehçekop, kopnięcie, wykop (eril) /ˈkɔp/
kick (hit or strike with the leg, foot, or knee) · kick (sudden surge of energy to help perform some action) · kick (strong reaction of the body occurring after taking psychoactive drugs)
çekim: çoğul kopy · tamlayan kopa
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kopati Polish kopaćdeverb. Polish kop Deverbal from kopać.
Ukraynacaкопня́к
Hintçeलात मारना /lɑːt̪ mɑːɾ.nɑː/
to kick
çekim: geçmiş लात मारता · şimdiki लात मारता है
köken: From लात (lāt, “kick”) + मारना (mārnā, “to strike, to hit”).
portion (allocated amount) · serving (portion of food) · dose (measured portion of medicine)
çekim: çoğul annokset · tamlayan annoksen
köken: From Proto-Finnic *andos. Equivalent to antaa (“to give”) + -os.
aile: -annoksinen, annoksittain, annostaa, alkoholiannos, annosaika, annosjakelu, annoskateus, annosmalja, annosmittari, annosmäärä
Çekçekop (eril) /ˈkop/
kick
çekim: çoğul kopy · tamlayan kopu
eş: kopnutí
köken: Deverbal from kopat, kopnout.
přímý kop
trestný kop
Rumencelovitură cu piciorul, șut (nötr)
kick
çekim: çoğul șuturi · tamlayan șutului
köken: Borrowed from English shoot.
Macarcaelrúg, eltaszít
İbraniceבעיטה (dişil)
kick (hit or strike with the leg or foot)
meeting · encounter · appointment
çekim: çoğul møder · tamlayan mødes
köken: Derived from the verb. Compare also Swedish möte n. It has replaced the older word from Old Norse mót, derived from *mōtą, which has survived in Danish only as the prepositions mod (“towards”), imod (“against”).
Norveççeskudd, spark
Endonezcetendangan /tənˈdaŋan/
kick: · the action of swinging a foot or leg
çekim: çoğul tendangan-tendangan
eş: depakan, sepakan
köken: Affixation of tendang + -an.
aile: bertendangan, tendangan akrobatik, tendangan awal, tendangan awal di titik tengah, tendangan bebas, tendangan dua belas pas, tendangan efek, tendangan gawang, tendangan geledek, tendangan kalajengking
Vietnamcacú đá, đòn đá
Bulgarcaнавестявам, отритвам, ритник, ритни́к /nɐvɛˈstʲa̟vɐm/
to visit, to call on, to drop by, to drop in
çekim: geçmiş none · ortaç навестя́ван · şimdiki навестя́ва · ulaç навестя́ващ
Бях в градината, целият в кал, когато баба ми дойде да ме навести.
Slovencebrca (dişil) /bə́rt͡sa/
kick (hit or strike with the leg or foot)
çekim: çoğul bŕce · tamlayan bŕce
Etimoloji
From pata + -ada.