Ana içeriğe geç
Sözlük

parqué

/paɾˈke/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "parqué" kelimesi Türkçe'de borsa, menkul kıymetler borsası, plato, sahne anlamına gelir.

Çeviri

Genelborsa
Genelmenkul kıymetler borsası
Genelplato
Genelsahne

Çekim Tablosu

çoğulparqués

Tanım

•parquet · stock exchange

Diğer Dillerde

AlmancaAktienbörse, Börse, Brettl, Bühne, Effektenbörse, Wertpapierbörse (dişil) /ˈbœrzə/
stock market, stock exchange, bourse · wallet, purse
çekim: çoğul Börsen · tamlayan Börsen
eş: Beutel, Brieftasche, Geldbeutel, Geldbörse, Geldtasche, Portemonnaie
köken: Borrowed from Dutch beurs, from Middle Dutch borse, from Old French borse (“purse”), from Late Latin bursa (“hide, purse”), from Ancient Greek βύρσα (búrsa, “hide”).
aile: Aktienbörse, börsengehandelt, börsennotiert, Börsenpapier, Briefbörse, Gerüchtebörse, Kontaktbörse, Onlinebörse, Rohstoffbörse, Strombörse
Fransızcabourse, bourse des valeurs, organiser, scène (dişil) /buʁs/
coin purse · a purseful of money; by extension, any sum of money available to be paid · financial grant
çekim: çoğul bourses
eş: porte-monnaie, portefeuille
köken: Inherited from Old French borse, from Medieval Latin, Late Latin bursa, from Ancient Greek βύρσα (búrsa, “hide”).
aile: bourse d'études, bourse d'excellence, boursicaut, boursicoter, boursier, sans bourse délier
Les testicules [...] sont suspendus au-dessous du bassin dans une espèce de bourse ou de scrotum [...]
Ça remonte à quand, la dernière fois que tu t'es vidé les bourses ?
İtalyancaborsa, borsa valori, palco, scena (dişil) /ˈbor.sa/
bag, handbag, purse, briefcase · scholarship, bursary · stock market
çekim: çoğul borse
eş: sacchetto, sacca, busta, sporta, valigia, valigetta
köken: Inherited from Late Latin bursa.
aile: borsa del ghiaccio, borsa dell'acqua calda, borsa di studio, borsa nera, borsaio, borsone, imborsare
Rusçaби́ржа, организо́вывать, подмо́стки, сце́на, фо́ндовая би́ржа, эстра́да
Arapçaبُورْصَة, خَشَبَةُ الْمَسْرَح, سُوق الْأَوْرَاق الْمَالِيَّة, مَسْرَح, مُنَصَّة
Farsçaبورس, بورس سهام
bourse · stock exchange · bursary
köken: Borrowed from French bourse.
Azericebirja, fond birjası, səhnə /sæhˈnæ/
scene · stage
çekim: çoğul səhnələr · tamlayan səhnənin
köken: From Ottoman Turkish صحنه (sahne, “scene, stage”), an Ottoman coinage using صحن (sahn) + ـه (-e), the first part being derived from Arabic صَحْن (ṣaḥn). By surface analysis, səhn + -ə.
Onun böyük auditoriya qarşısında səhnəyə çıxmaqdan çox xoşu gəlirdi.
Kazakçaбиржа, қор биржасы, сахна
exchange, market
köken: From Russian би́ржа (bírža), from Dutch beurs.
Özbekçebirja, fond birjasi, sahna
Tatarcaсәхнә
Türkmencesahna
Kırgızcaбиржа, сахна, сцена
exchange, market
köken: From Russian би́ржа (bírža), from Dutch beurs.
Uygurcaسەھنە
Başkurtçaсәхнә /sæχ.ˈnæ/
stage (in theater)
çekim: çoğul сәхнәләр · tamlayan сәхнәнең
köken: From Ottoman Turkish صحنه (sahne), an Ottoman coinage using صحن (sahn) + ـه (-e), the first part being derived from Arabic صَحْن (ṣaḥn).
Сәхнә кейеме.
Шаршау асылмаҫ элек сәхнәгә Актёр сыға, ҡулында телефон.
Сәнғәт кешеләре, йырсылар сәхнәнән киткәс тә ғүмер буйына уны һағынып йәшәй, тиҙәр.
Felemenkçeaandelenbeurs, beurs, effectenbeurs, podium, toneel (dişil) /ˈaːn.deː.lə(n)ˌbøːrs/
stock exchange
çekim: çoğul aandelenbeurzen
köken: Compound of aandeel + -en- + beurs.
Portekizcebolsa, bolsa de valores, palco (dişil) /ˈbow.sɐ/
purse, handbag, bag · stock exchange (building and the associated organization) · grant, scholarship
çekim: çoğul bolsas
köken: From Old Galician-Portuguese bolssa, from Late Latin bursa, from Ancient Greek βύρσα (búrsa, “hide”). Doublet of bursa.
aile: Bolsa Família, bolsinha
Yunancaσκηνή, χρηματιστήριο (dişil) /sciˈni/
skene · scene, stage · incident, scene (where an incident occurred)
çekim: çoğul σκηνές · tamlayan σκηνής
köken: From Ancient Greek σκηνή (skēnḗ, “theatre stage”).
η σκηνή εγκλήματος.
Japoncaステージ, 株式取引所, 舞台, 証券取引所, 証取 /sɨ̥te̞ːʑi/
stage, a place for performance · performance on stage · stage, level
köken: Borrowed from English stage.
日本での最後のステージ
Korece무대, 증권거래소 /ˈmu(ː)dɛ/
a performance stage
köken: Sino-Korean word from 舞臺, from 舞 (“dancing”) + 臺 (“platform”)
İsveççebörs, fondbörs, genomföra, scen /ˈbœ̞ʂ/
stock market, stock exchange, bourse · purse, a bag for carrying money, (more generally) a hypothetical purse which contains someone's complete wealth
çekim: çoğul börser · tamlayan börsens
köken: From Dutch beurs.
aile: börshaj, börsklipp, börsklippare
Jag har investerat på börsen.
Hans börs är välfylld.
Lehçeestrada, giełda, podium, scena (dişil) /ɛsˈtra.da/
bandstand, platform (platform for bands to play on) · music and cabaret entertainment industry
çekim: çoğul estrady · tamlayan estrady
eş: scena muzyczna, show biznes
köken: Etymology tree French estradebor. Polish estrada Borrowed from French estrade.
aile: estradowiec
Ukraynacaбі́ржа, естра́да, підмо́стки, сце́на, фо́ндова бі́ржа
Hintçeचबूतरा, मंच, शेयर बाज़ार (eril) /t͡ʃə.buːt̪.ɾɑː/
platform, plinth · steps found outdoors leading to terrace or platform
çekim: çoğul चबूतरे
köken: Inherited from Sanskrit चत्वाल (catvāla).
Fincejärjestää, näyttämö, pörssi /ˈjærjestæːˣ/
to arrange, order, organize, put in order, sort (set in an order, e.g. the proper order; put into an orderly sequence or arrangement) · to organize, arrange, hold (make preparations or arrangements for e.g. an event, bring about through one's efforts) · to arrange (plan in advance)
çekim: geçmiş järjestänyt · şimdiki järjestäisi · ulaç järjestävä
köken: järje- (“sense, judgment; (obsolete) order”) + -stää. Senses related to organizing or arranging events, etc. coined by Finnish priest Anders Gabriel Wikman in 1829. järjestys, however, is attested already in 1621, so järjestää could also possibly have been in use for longer, but simply not attested in written sources.
aile: järjestetty, järjesteillä, järjestelmä, järjestys, järjestäjä, järjestäminen, järjestö, järjestellä, järjestyä, järjestäytyä
järjestää aakkosjärjestykseen
järjestää kokoelma
järjestää näyttely
Çekçeburza, jeviště, peněžní burza (dişil) /ˈburza/
stock exchange, exchange
çekim: çoğul burzy · tamlayan burzy
aile: burzovní krach, krach na burze
stock exchange · scholarship
çekim: çoğul burse · tamlayan burse
köken: Borrowed from French bourse.
Macarcaértékpapírtőzsde, értéktőzsde, színpad, tőzsde /ˈeːrteːktøːʒdɛ/
stock exchange
çekim: çoğul értéktőzsdék
köken: érték + tőzsde
aile: értéktőzsdei
İbraniceבּוּרְסָה, בָּמָה

Etimoloji

Borrowed from French parquet.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod