nica
/ˈnika/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "nica" kelimesi Türkçe'de asla, katiyen, lazımlık, olmaz, oturak anlamına gelir.
Çeviri
Genelasla
Genelkatiyen
Genellazımlık
Genelolmaz
Geneloturak
Çekim Tablosu
çoğulnicas
Tanım
•Nicaraguan
Diğer Dillerde
under no circumstances, no way, by no means, no chance, absolutely not
eş: keinesfalls
zıt: auf jeden Fall, jedenfalls
Fransızcaen aucune façon, hors de question, jamais de la vie, pas moyen, pas question, pot de chambre /ɑ̃.n‿o.kyn fa.sɔ̃/
under no circumstances, on no account
eş: en aucun cas, en aucune manière
alternative form of col cazzo
Rusçaгоршо́к, ни за что́, ночно́й горшо́к
Arapçaقَعَادَة
Farsçaپیسیار, شاشدان, نه بابا
no way!, hell no!
Azericegecə qorşoku, güvəc
an earthenware cooking pot · potty (for poo poo)
çekim: çoğul güvəclər · tamlayan güvəcin
köken: From Proto-Common Turkic *kübeč.
Özbekçetuvak
Türkmencegorşok
Kırgızcaгоршок
Portekizcede jeito nenhum, de nenhuma maneira, nada feito, nem pensar, penico /d͡ʒi ˈʒej.tu nẽˈɲũ/
no way
eş: de jeito algum, de maneira nenhuma, de forma nenhuma, nem pensar, nem sonhando, sem chance
Yunancaκαθίκι (nötr) /kaˈθici/
chamber pot, potty (a container used for urination and defecation) · bastard, son of a bitch, asshole, prick (extremely unpleasant or objectionable person)
çekim: çoğul καθίκια · tamlayan καθικιού
eş: ουροδοχείο, dated: αγγείο
köken: From Byzantine Greek καθοίκιν (kathoíkin), from κατά (katá, “at, by”) + οἶκος (oîkos, “house”), due to the fact that it refers to household chamber pots. The hypercorrect form with καθ- is due to false association with καθίζω (kathízō, “to sit”). Due to its actual etymology, the Babiniotis Dictionary uses the alternative form καθοίκι (kathoíki) even though in reality it is the less common one…
aile: καθικάκι
Φύγε από ’δω, ρε καθίκι!
真実と異なる事実を、真実ではないことを知りながら、相手が信じることを意図して伝達すること、またはその伝達した内容。虚言。詐話。
eş: 空言, 虚言, 虚構, 詐偽, 詐欺, 妄言
nuh-uh (together with joho (“yuh-uh”)) · aha, I see, oh, OK (for something expressed in the negative or a contradicting piece of information) · no (expressing disagreement or denial)
– Nähä! – Joho!
– Du får inte gå ut ikväll. – Nähä, det var trist.
Nähäää, så det kan alltså inte varit han som gjorde det.
Lehçenie ma mowy, nocnik /ˈɲɛ.ma ˈmɔ.vɘ/
a likely story! yeah, right!, nothing of the kind!, no way!, over my dead body!, tell me another! (that is not happening!)
eş: nie może być mowy, nie wchodzi w rachubę, wykluczone, nie ma o czym mówić, nie ma bata, nic z tego
köken: Literally, “there is no speech”.
- Ja panu powiem, a pan będzie mnie ciągał po sądach jako świadka? Nie ma mowy!
Ukraynacaго́рщик, нічни́й го́рщик
no way (absolutely not; under no circumstances).
En enää ikinä syö tuota moskaa. Ei käy!
Çekçenočník (eril) /ˈnot͡ʃɲiːk/
potty, chamber pot
çekim: çoğul nočníky · tamlayan nočníku
köken: From noc + -ník.
Macarcabili, éjjeliedény, eszem ágában sincs, semmi esetre sem, semmiképp sem, semmiképpen sem /ˈbili/
chamber pot, jerry, po
çekim: çoğul bilik
İbraniceבְּשׁוּם אוֹפֶן, סִיר לַיְלָה
Latincematella, matellio /maˈtɛl.la/
pot or vessel for liquids · chamberpot
çekim: çoğul matellae · tamlayan matellae
eş: matelliō
köken: Etymology tree Latin matula Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -la Latin matella From matula (“pot”) + -la (diminutive suffix).
Dancaaldrig i livet
never ever! never in a million years!
köken: Compare similar constructions with Norwegian Bokmål aldri i livet, Norwegian Nynorsk aldri i livet, German nie im Leben, Dutch nooit van je leven, French jamais de la vie and Russian никогда́ в жи́зни (nikogdá v žízni).
Norveççenattpotte
Endonezcepispot /ˈpɪs.pɔt/
chamber pot, a container used for urination and defecation
köken: From Dutch pispot, from Middle Dutch pispot.
Etimoloji
Clipping of nicaragüense.