güvəc

AZERICE → TR

Azerice "güvəc" kelimesi Türkçe'de lazımlık, oturak anlamına gelir.

Çeviri

Genellazımlık

Geneloturak

Çekim Tablosu

çoğulgüvəclər

tamlayangüvəcin

Tanım

•an earthenware cooking pot · potty (for poo poo)

Diğer Dillerde

AlmancaNachtgeschirr , Nachttopf , Töpfchen (nötr) /ˈnaxtɡəʃɪr/

chamber pot

çekim: çoğul Nachtgeschirre · tamlayan Nachtgeschirres

köken: Nacht (“night”) + Geschirr (“vessel”)

Fransızcapot de chambre (eril) /po d(ə) ʃɑ̃bʁ/

chamber pot

çekim: çoğul pots de chambre

eş: bourdaloue, catherine, jules, pissadou, thomas, vase de nuit

İspanyolcabacín , bacineta , bacinica, baciniya, beque, dompedro (eril) /baˈθin/

little bowl · chamber pot

çekim: çoğul bacines

eş: vasija, bacía, bacineta, beque, sillico, zambullo

köken: Inherited from Old Spanish bacin (c. 1250), from Medieval Latin bacinus, from Vulgar Latin *baccinum (“basin, wide bowl”).

İtalyancaorinale , pitale , vaso da notte (eril) /u.riˈna.le/

chamber pot · stool · wall urinal

çekim: çoğul orinali

eş: cantero, pitale, ;, pappagallo

köken: Borrowed from Latin urīnālis.

Rusçaгоршо́к, ночно́й горшо́к

Arapçaقَعَادَة, قَعَادَة طِفْل

Farsçaپیسیار, شاشدان

Özbekçetuvak

Türkmencegorşok

Kırgızcaгоршок

Felemenkçepispot , po (eril) /ˈpɪs.pɔt/

a pisspot, a chamberpot

çekim: çoğul pispotten

eş: po, piespot

köken: From Middle Dutch pispot. Equivalent to pis or pissen + pot.

Als een potvis in een pispot pist, heb je een pispot vol met potvispis.

Portekizcepenico (eril) /piˈni.ku/

potty; chamber pot (bowl used as a temporary toilet or to toilet-train small children)

çekim: çoğul penicos

eş: urinol, bispote, pote, pitó, bacio, mictório

köken: Unknown.

aile: meu ouvido não é penico, mijar fora do penico, ouvido de penico, pedir penico, peniquinho

Yunancaγιογιό , καθίκι (nötr) /ʝoˈʝo/

potty (for babies and toddlers to toilet train)

köken: Imitative of babbling sounds produced by small children.

Το μωρό έκανε κακά στο γιογιό.

Japoncaおまる , 便器 /o̞ma̠ɾɯ̟/

chamber pot; bedpan · child's potty

köken: From 御(お) (o-) + 放(ま)る (maru, verb).

Korece변기 , 요강 /pjʌ̹nɡi/

toilet; urinal; bedpan

köken: Sino-Korean word from 便器.

aile: 육변기(肉便器)

İsveççepotta

potty: small, usually plastic, chamber pot used as toilet for small children · chamber pot

çekim: çoğul pottor · tamlayan pottas

köken: Derived from Middle Low German pot, from Proto-Germanic *puttaz (“pot, jar, tub”). Doublet of pott.

aile: pottfrisyr, pottsork

Lehçenocnik (eril) /ˈnɔt͡s.ɲik/

potty, chamber pot · synonym of nocleg

çekim: çoğul nocniki · tamlayan nocnika

eş: urynał, gw. (Śląsk Cieszyński) noczniok, gw. (Górny Śląsk) topek

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *nókʷts Proto-Balto-Slavic *náktis Proto-Slavic *nòťь Old Polish noc Polish noc Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish nocnik From noc + -nik.

Przyjechało pięć kozaki z wojny, Pytali sie o nocnik spokojny.

Ukraynacaго́рщик, нічни́й го́рщик

Fincepotta , yöastia /ˈpotːɑ/

potty, chamber pot · helmet

çekim: çoğul potat · tamlayan potan

köken: Borrowed from Swedish potta, from Old Norse pottr and/or Middle Low German pot, ultimately from Proto-Germanic *puttaz.

aile: pottaharjoittelu, pottatukka, pottatuoli

Çekçenočník (eril) /ˈnot͡ʃɲiːk/

potty, chamber pot

çekim: çoğul nočníky · tamlayan nočníku

köken: From noc + -ník.

Rumenceoală de noapte , oliță (dişil)

chamber pot

çekim: çoğul oale de noapte

Macarcabili , éjjeliedény /ˈbili/

chamber pot, jerry, po

çekim: çoğul bilik

İbraniceסִיר לַיְלָה

Latincematella , matellio /maˈtɛl.la/

pot or vessel for liquids · chamberpot

çekim: çoğul matellae · tamlayan matellae

eş: matelliō

köken: Etymology tree Latin matula Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -la Latin matella From matula (“pot”) + -la (diminutive suffix).

Norveççenattpotte, potte

Endonezcepispot /ˈpɪs.pɔt/

chamber pot, a container used for urination and defecation

köken: From Dutch pispot, from Middle Dutch pispot.

Vietnamcabô /ʔɓo˧˧/

a potty (children's chamberpot)

köken: From French pot.

Bulgarcaгърне́, но́щно гърне́

Etimoloji

From Proto-Common Turkic *kübeč.