potta
/ˈpotːɑ/
FINCE → TR
Fince "potta" kelimesi Türkçe'de lazımlık, oturak anlamına gelir.
Çeviri
Genellazımlık
Geneloturak
Çekim Tablosu
çoğulpotat
tamlayanpotan
Tanım
•potty, chamber pot · helmet
Diğer Dillerde
AlmancaEnte, Nachtgeschirr, Nachttopf, Töpfchen (dişil) /ˈɛntə/
duck (aquatic bird of the family Anatidae) · mallard; the most common duck species in the area, thought of as the typical duck · Citroën 2CV (an economy car produced by the French company Citroën)
çekim: çoğul Enten · tamlayan Enten
eş: Falschmeldung, Zeitungsente, Urinflasche
köken: From Middle High German ente, confluence of (1.) the plural and oblique singular of ant and (2.) the Old High German variant enita, both from older anut, from Proto-West Germanic *anad. Cognate with Dutch eend. The sense “canard” (mid-19th c.) is a calque of French canard, but also ties in with the expression blaue Enten (“lies, humbug”, literally “blue ducks”, since 15th c.). The sense “Citroën…
aile: Eiderente, Entenbraten, Entenbrust, Entenhausen, Entenkeule, Entenküken, Entenleber, Ententanz, Ententeich, Enterich
einer Ente aufsitzen
Fake News etwa, die hier noch klassisch „Enten“ heißen, auch dafür gibt es eine Erklärung.
Fransızcapistolet, pot de chambre, urinal (eril) /pis.tɔ.lɛ/
gun, pistol · spray gun · weird person
çekim: çoğul pistolets
köken: From pistole + -et. Ultimately from Czech píšťala (“whistle”).
aile: pistolet à air, pistolet à air comprimé, pistolet à impulsion électrique, pistolet mitrailleur
İspanyolcabacín, bacineta, bacinica, baciniya, beque, chata (eril) /baˈθin/
little bowl · chamber pot
çekim: çoğul bacines
eş: vasija, bacía, bacineta, beque, sillico, zambullo
köken: Inherited from Old Spanish bacin (c. 1250), from Medieval Latin bacinus, from Vulgar Latin *baccinum (“basin, wide bowl”).
İtalyancaorinale, pappagallo, pitale, vaso da notte (eril) /u.riˈna.le/
chamber pot · stool · wall urinal
çekim: çoğul orinali
eş: cantero, pitale, ;, pappagallo
köken: Borrowed from Latin urīnālis.
Rusçaгоршо́к, ночно́й горшо́к
Arapçaقَعَادَة, قَعَادَة طِفْل
Farsçaپیسیار, شاشدان
Azericegecə qorşoku, güvəc
an earthenware cooking pot · potty (for poo poo)
çekim: çoğul güvəclər · tamlayan güvəcin
köken: From Proto-Common Turkic *kübeč.
Özbekçetuvak
Türkmencegorşok
Kırgızcaгоршок
a pisspot, a chamberpot
çekim: çoğul pispotten
eş: po, piespot
köken: From Middle Dutch pispot. Equivalent to pis or pissen + pot.
Als een potvis in een pispot pist, heb je een pispot vol met potvispis.
urinal (appliance in male restrooms mounted on a wall)
çekim: çoğul mictórios
köken: Learned borrowing from Latin mictōrius. By surface analysis, mictar (“to micturate”) + -tório.
potty (for babies and toddlers to toilet train)
köken: Imitative of babbling sounds produced by small children.
Το μωρό έκανε κακά στο γιογιό.
chamber pot; bedpan · child's potty
köken: From 御(お) (o-) + 放(ま)る (maru, verb).
urinal; a porcelain, china, or stainless steel appliance in male restrooms where males can stand up to urinate
çekim: çoğul pissoarer · tamlayan pissoars
köken: From French pissoir.
Lehçenocnik (eril) /ˈnɔt͡s.ɲik/
potty, chamber pot · synonym of nocleg
çekim: çoğul nocniki · tamlayan nocnika
eş: urynał, gw. (Śląsk Cieszyński) noczniok, gw. (Górny Śląsk) topek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *nókʷts Proto-Balto-Slavic *náktis Proto-Slavic *nòťь Old Polish noc Polish noc Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish nocnik From noc + -nik.
Przyjechało pięć kozaki z wojny, Pytali sie o nocnik spokojny.
Ukraynacaго́рщик, нічни́й го́рщик
pheasant · rookie (inexperienced recruit, especially in the police or armed forces) · urinal (bottle for urination used in hospitals)
çekim: çoğul bažanti · tamlayan bažanta
köken: Inherited from Old Czech bažant, from Middle High German vasant, from Latin phasianus, from Ancient Greek φασιανός (phasianós).
aile: bažantí, bažantek, bažantice, bažantíček, bažantík, bažantnice
İbraniceסִיר לַיְלָה
Latincematella, matellio /maˈtɛl.la/
pot or vessel for liquids · chamberpot
çekim: çoğul matellae · tamlayan matellae
eş: matelliō
köken: Etymology tree Latin matula Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -la Latin matella From matula (“pot”) + -la (diminutive suffix).
Norveççenattpotte, potte
Endonezcepispot /ˈpɪs.pɔt/
chamber pot, a container used for urination and defecation
köken: From Dutch pispot, from Middle Dutch pispot.
Bulgarcaгърне́, но́щно гърне́, подлога
Etimoloji
Borrowed from Swedish potta, from Old Norse pottr and/or Middle Low German pot, ultimately from Proto-Germanic *puttaz.