implementar
/implemenˈtaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "implementar" kelimesi Türkçe'de tarla, tatbik etmek, uygulamak, yerine getirmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneltarla
Geneltatbik etmek
Geneluygulamak
Genelyerine getirmek
Çekim Tablosu
geçmişimplementé
ortaçimplementado
şimdikiimplementa
Tanım
•to implement
Diğer Dillerde
AlmancaAcker, Ackerland, ausführen, erfüllen, Esch, Feld (eril)
inflection of ackern: · singular imperative
çekim: çoğul Äcker · tamlayan Ackers
eş: Ackerboden, Ackerland, Boden, Feld, Flur, Land
köken: From Middle High German acker, from Old High German ackar (“field”), from Proto-West Germanic *akr.
Fransızcaappliquer, champ, établir, exécuter, implémenter /a.pli.ke/
to apply, to put something on something else · to apply, to employ, to make use of · to apply to, to be applicable to
çekim: geçmiş appliqué · ortaç appliqué · şimdiki applique · ulaç appliquant
köken: Borrowed from Latin applicāre. Eventually replaced the inherited Old French applier, aploier.
İtalyancaattuare, campo, implementare, mettere in pratica /at.tuˈa.re/
to implement, to carry out
çekim: geçmiş attuàto · ortaç attuàto · şimdiki àttua · ulaç attuànte
eş: adempiere, compiere, concretare, concretizzare, dare, esecuzione
köken: From Medieval Latin āctuāre (“to actuate”), from Latin āctus, perfect passive participle of agō (“do, act”).
aile: attuabile, attuamento, attuarsi, attuativo, attuazione
Rusçaвыполня́ть, напра́вить, осуществля́ть, отпра́вить, па́стбище, по́ле
Arapçaحَقَّقَ, حقل, حَقْل, ضَيْعَة, نَجَزَ, نَفَّذَ (eril) /ħaql/
field (distinguished by there being harvests, no matter if crops or raw materials)
çekim: çoğul حُقُول · tamlayan حَقْلٍ
köken: From Proto-Semitic *ḥaḳl-.
Farsçaاجرا کردن, پیادیدن /ʔid͡ʒ.ˈraː kar.dan/
to carry out; to execute; to enforce · to perform; to dramatize
çekim: geçmiş اجرا کرد · ortaç اجرا کرده · şimdiki اجرا میکند · ulaç اجرا کننده
Başkurtçaбаҫыу, көтөүлек /bɑθ-/
to stand, stand up · to step on sth., tread · to walk
çekim: çoğul баҫыуҙар · tamlayan баҫыуҙың
köken: From Proto-Turkic *bas- (“to press”).
aile: баҫҡыс, баҫым, баҫма
Автобус көтөп, туҡталышта баҫып торам.
Çuvaşçaуй
field
çekim: çoğul уйсем
köken: From Proto-Turkic *ōy- (“to pick, peck, carve”). Cognate with Old Turkic [script needed] (oy-, “to hollow sth. out”), Turkish oyuk, Azerbaijani oymaq (“to carve, excavate”), Bashkir уйыу (uyıw, “to hollow”), Kazakh ою (oü, “to etch”), Kyrgyz оюу (oyuu, “to ornament, etch”), Southern Altai ойор (oyor, “to pierce”), Turkmen oýmak (“to carve”), Uzbek oʻymoq (“to carve”).
Felemenkçe(in de praktijk) toepassen, akker, implementeren, uitwerken, veld, wei (eril) /ˈɑ.kər/
agricultural field (field on which crops are grown)
çekim: çoğul akkers
köken: From Middle Dutch acker, from Old Dutch akker, from Proto-West Germanic *akr.
aile: akkerbouw, akkerbouwer, akkerdistel, akkerdoornzaad, akkerereprijs, akkergeelster, akkerhommel, akkerkers, akkerklokje, akkerkool
Portekizcecampo, implementar, posicionar, terreno (eril) /ˈkɐ̃.pu/
country; countryside · field (large open area, especially one where crops are grown or sports are played) · field (domain of knowledge or practice)
çekim: çoğul campos
köken: From Old Galician-Portuguese campo, from Latin campus (“wild field”). Doublet of campus, a borrowing from Latin. Compare Galician and Spanish campo.
aile: campo de concentração, campo de férias, campo elétrico, campo gravítico, campo magnético, trabalho de campo
O campo é tranquilo
Uma casa no campo.
campo magnético
field · countryside
çekim: çoğul αγροί · tamlayan αγρού
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀγρός (agrós).
Japonca実現する, 実行する, 耕地 /ko̞ːt͡ɕi/
arable land
Çinceтан, 田野 /tʰi̯ɛn³⁵ jɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
field; open country; open land · the countryside; the country; rural area
eş: 原野, 曠野, 旷野, 荒原, 荒漠, 荒野
aile: 田野工作, 田野調查, 田野调查
field; a wide, open space that is used to grow crops
çekim: çoğul åkrar · tamlayan åkers
köken: From Old Swedish aker, from Old Norse akr, from Proto-Germanic *akraz (“field”), from Proto-Indo-European *h₂éǵros (“field”). Akin to English acre.
Lehçepastwisko, pole, wprowadzić w życie, zrealizować (nötr) /pasˈtfis.kɔ/
pasture
çekim: çoğul pastwiska · tamlayan pastwiska
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pastъva Polish pastwa Proto-Slavic *-išče Proto-Slavic *-isko Old Polish -isko Polish -isko Polish pastwisko From pastwa + -isko.
Hintçeखेत (eril) /kʰeːt̪/
farm, plantation · ploughland, cultivated land, farmland · rent
çekim: çoğul खेतों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *teḱ-der. Proto-Indo-European *tḱey- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Indo-Iranian *ćšáytram Sanskrit क्षेत्र॑ (kṣétra) Prakrit 𑀔𑁂𑀢𑁆𑀢 (khĕtta) Hindi खेत Inherited from Prakrit 𑀔𑁂𑀢𑁆𑀢 (khĕtta), from Sanskrit क्षेत्र॑ (kṣétra), from Proto-Indo-Iranian *ćšáytram, from Proto-Indo-European *tḱey- + *-trom. Doublet of क्षेत्र (kṣetra).
Fincelähettää taistelukentälle, laidun, panna kentälle, panna toimeen, pelto, sijoittaa taistelukentälle /ˈlɑi̯dun/
pasture, pastureland
çekim: çoğul laitumet · tamlayan laitumen
köken: From Proto-Finnic *laidun, borrowed from Proto-Norse [script needed] (*laidu).
aile: laiduntaa, karjalaidun, karjanlaidun, kesälaidun, laidunalue, laidunhalvaus, laidunkausi, laidunkouristus, laidunkuume, laidunmaa
Çekçeimplementovat, pastvina, pole, postavit do pole, uskutečnit /ˈɪmplɛmɛntovat/
to implement
çekim: geçmiş implementovavše · ortaç implementovala · şimdiki implementuje
Rumencecâmp (nötr) /ˈkɨmp/
field
çekim: çoğul câmpuri · tamlayan câmpului
köken: Inherited from Latin campus (“field”). Compare Aromanian cãmpu. Doublet of the neologism campus, borrowed through English and French.
aile: câmpie, câmpean, câmp de bătaie, câmp de luptă, câmp de vedere
Macarcamegvalósít, mező, végrehajt /ˈmɛɡvɒloːʃiːt/
to realize, actualize, implement
çekim: geçmiş megvalósítottak
köken: meg- + valósít
aile: megvalósítás, megvalósíthatatlan, megvalósítható
field; acre · land; estate; park · territory
çekim: çoğul agrī · tamlayan agrī
köken: From Proto-Italic *agros, from Proto-Indo-European *h₂éǵros. Cognates include Umbrian ager, South Picene akren, Ancient Greek ἀγρός (agrós), Sanskrit अज्र (ájra) and Old English æcer (English acre).
aile: agellus, agrālis, agrāria, agrārius, agrāticum, agrellus, agrestis, agricola, agricultiō, agricultor
Quod superest, quaecumque premēs virgulta per agrōs, Sparge fimō pinguī et multā memor occule terrā, […] .
Ager Romanus
Ager peregrinus
field
çekim: çoğul agre · tamlayan agers
köken: From Old Danish akær, from Old Norse akr, from Proto-Germanic *akraz, cognate with Swedish åker, English acre, German Acker. The word goes back to Proto-Indo-European *h₂éǵros (“field”), which is also the source of Latin ager, Ancient Greek ἀγρός (agrós), Sanskrit अज्रः (ájraḥ).
aile: agerbrug, agerdyrker, agerdyrkning, agerjord
Norveççeåker
Endonezceladang /ˈladaŋ/
field · a region containing a particular mineral · dryland farm
çekim: çoğul ladang-ladang
köken: Inherited from Malay ladang (“field”).
aile: berladang, memperladang, memperladangi, memperladangkan, peladang, peladangan, perladangan, ladang akhirat, ladang amal, ladang empuk
Vietnamcacài đặt, chấp hành, kế thừa, ruộng, thực hiện /kaːj˨˩ ʔɗat̚˧˨ʔ/
to install · to configure · to implement an algorithm
köken: cài + đặt.
Bulgarcaизпълня́вам, имплементирам, кър, ни́ва, осъществявам, поле /implɛmɛnˈtirɐm/
to implement (to realize a technical specification, e.g. of an algorithm, interface, or protocol)
çekim: geçmiş none · ortaç имплементи́ран · şimdiki имплементи́ра · ulaç имплементи́ращ
köken: Adapted borrowing of English implement + -ирам (-iram).
Etimoloji
Borrowed from English implement, from Late Latin implēmentum (“filling up”).