to take out, to take or lead outside · to take (people, especially a woman) to a restaurant, on a date etc. · to export (sell to another country)
çekim: geçmiş führte aus · ortaç ausgeführt · şimdiki führt aus · ulaç ausführend
eş: exportieren, durchführen, erfüllen, erledigen, verrichten, realisieren
zıt: einführen, importieren
köken: From Middle High German ūzvüeren, from Old High German ūzfuoren. By surface analysis, aus (“out”) + führen (“to lead”). Compare Dutch uitvoeren.
aile: Ausfuhr, ausführbar, ausführlich, Ausführung
🔊 Heute früh habe ich meinen Hund ausgeführt.
🔊 Hier hast du 50 Euro, dass du deine kleine Freundin mal nett ausführen kannst.
🔊 Entwicklungsländer führen oft landwirtschaftliche Produkte oder Rohstoffe aus.
to apply, to put something on something else · to apply, to employ, to make use of · to apply to, to be applicable to
çekim: geçmiş appliqué · ortaç appliqué · şimdiki applique · ulaç appliquant
köken: Borrowed from Latin applicāre. Eventually replaced the inherited Old French applier, aploier.
to implement
çekim: geçmiş implementé · ortaç implementado · şimdiki implementa
köken: Borrowed from English implement, from Late Latin implēmentum (“filling up”).
to implement, to carry out
çekim: geçmiş attuàto · ortaç attuàto · şimdiki àttua · ulaç attuànte
eş: adempiere, compiere, concretare, concretizzare, dare, esecuzione
köken: From Medieval Latin āctuāre (“to actuate”), from Latin āctus, perfect passive participle of agō (“do, act”).
aile: attuabile, attuamento, attuarsi, attuativo, attuazione
Rusça 🔊 выполня́ть , осуществля́ть , претворя́ть в жизнь , реализо́вывать
Arapça 🔊 حَقَّقَ , نَجَزَ , نَفَّذَ
Farsça 🔊 اجرا کردن , پیادیدن /ʔid͡ʒ.ˈraː kar.dan/ to carry out; to execute; to enforce · to perform; to dramatize
çekim: geçmiş اجرا کرد · ortaç اجرا کرده · şimdiki اجرا میکند · ulaç اجرا کننده
to implement
çekim: geçmiş implementeerden · ortaç geïmplementeerd · şimdiki implementeert · ulaç implementerend
to implement
çekim: geçmiş implementei · ortaç implementado · şimdiki implementa
köken: Borrowed from English implement. Alternatively, from implemento + -ar.
to implement
çekim: geçmiş implementerade · ortaç implementerad · ulaç implementerande
to implement, put into practice · to enforce
aile: täytäntöönpano
to implement
çekim: geçmiş implementovavše · ortaç implementovala · şimdiki implementuje
to realize, actualize, implement
çekim: geçmiş megvalósítottak
köken: meg- + valósít
aile: megvalósítás, megvalósíthatatlan, megvalósítható
to apply, to implement
çekim: geçmiş יישמת
to execute; to implement; to enforce · to follow; to obey; to comply (with the law)
köken: Sino-Vietnamese word from 執行.
Bulgarca 🔊 изпълня́вам , осъществявам
to realize, to implement (to cause something to become real)
çekim: geçmiş īstenoju · ortaç īstenots · şimdiki īsteno
köken: A new term, coined in the 1960s, from the same source as the adjectives īstens, īsts (“real, genuine”), made into a second conjugation verb (ending -ot).
🔊 īstenot plānus, ieceres
🔊 tā bija neparasta, drosmīga doma, ko viņš šobrīd centās īstenot
🔊 pirmais mākslīgais Mēness pavadonis, automātiskā stacija Luna-10, turpina īstenot izstrādāto Mēness un apkārtējās telpas izpētes programmu
Katalanca 🔊 implementar , posar en pràctica /im.plə.mənˈta/ to implement
çekim: geçmiş implementí · ortaç implementat · şimdiki implementa
to implement
çekim: geçmiş positive subject concord + -litekeleza · şimdiki anatekeleza
aile: -tekelezwa, mtekelezaji, tekelezo, utekelezaji
to accomplish · to carry through, carry out
çekim: geçmiş efektivigis · ortaç efektiviginta · ulaç efektiviganta
köken: Etymology tree Esperanto efektiva Esperanto -e Esperanto efektive Esperanto -igi Esperanto efektivigi From efektive + -igi.
Belarusça 🔊 вы́канаць , выко́нваць
cmn 🔊 執行 /执行 , 實施 /实施 , 實現 /实现 , 落實 /落实 , 貫徹 /贯彻