gorila
/ɡoˈɾila/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "gorila" kelimesi Türkçe'de goril, gündüz feneri, marsık, zenci anlamına gelir.
Çeviri
Genelgoril
Genelgündüz feneri
Genelmarsık
Genelzenci
Çekim Tablosu
çoğulgorilas
Tanım
•gorilla (ape) · bouncer; heavy · bodyguard
Diğer Dillerde
a male given name
çekim: çoğul Bimbos · tamlayan Bimbos
eş: Neger, Nigger
köken: Uncertain. The proper noun already occurs in the 19th century, and already as a name for a black person.
Räum das selber auf! Ich bin doch nicht dein Bimbo.
wog; raghead (person of North African descent)
çekim: çoğul bougnoules
eş: boukak
köken: Borrowed from Wolof ñuul (“black, to be black”), wu ñuula (“a person who is black”), fas wu ñuul (“black horse”), 1890. The original phrase is sometimes offensive in the Wolof language.
Jeune, j'ai le souvenir d'une madame Nicole / Instit' qui pensait qu'un bougnoule n'était pas fait pour l'école
İtalyancabuttafuori, gorilla, negra, negro (eril) /but.taˈfwɔ.ri/
bouncer, chucker-out · bumpkin
köken: Verb-object compound, composed of butta (“to throw”) + fuori (“out”).
E chi, chi sarà mai / il buttafuori del sole / chi lo spinge ogni giorno / sulla scena alle prime ore.
Rusçaвышиба́ла, гори́лла, негрито́с, негрито́ска, ни́ггер, черножо́пый
Arapçaأَسْوَد, زَنْجِيّ, زِنْجِيّ, عَبْد, غُورِيلَا
Farsçaسیاه سوخته, غلام سیاه, کاکا سیاه, گوریل
nigger
köken: سیاه (siyâh, “black”) + سوخته (suxte, “burnt”)
gorilla
çekim: çoğul qorillalar · tamlayan qorillanın
köken: Borrowed from Russian гори́лла (gorílla).
Kazakçaгорилла
gorilla
çekim: çoğul гориллалар · tamlayan горилланың
köken: Borrowed from Russian гори́лла (gorílla), from Ancient Greek Γόριλλαι (Górillai).
bouncer
çekim: çoğul buitenwippers
eş: uitsmijter
köken: From buiten + wippen + -er.
Portekizcecrioulo, gorila, leão de chácara, macaco, preto, segurança (eril) /kɾiˈo(w).lu/
creole (a language that arises from the adoption of a pidgin as a first language) · Cape Verdean Creole; Crioulo · crioulo (a horse breed of South America)
çekim: çoğul crioulos
köken: Uncertain but usually associated with cria (“offspring”), criar (“to breed; to rear”). Possibly a corruption of criadouro (“breeding place”).
aile: crioulizar
Crioulos de base portuguesa.
Yunancaαράπης, αραπίνα, γορίλας, ευταξίας, μπράβος, πορτιέρης (eril) /aˈɾapis/
nigger (black person) · Arab
çekim: çoğul αράπηδες · tamlayan αράπη
eş: μαύρος
köken: Borrowed from Ottoman Turkish عرب (Arap), from Arabic عَرَب (ʕarab).
Ήταν ένας αράπης στην παραλία που πούλαγε CD.
Φάε το φαΐ σου, γιατί θα φωνάξω τον αράπη!
nickname for a black animal, especially a dog, or a tanned person · nigger
a doorkeeper, a porter, a bouncer
çekim: çoğul dörrvakter · tamlayan dörrvakts
köken: dörr (“door”) + vakt (“guard”)
Lehçeasfalt, bambus, bramkarz, czarnuch, goryl, wykidajło (eril) /ˈas.falt/
asphalt · asphalt concrete
çekim: tamlayan asfaltu
köken: Borrowed from French asphalte, from Ancient Greek ἄσφαλτος (ásphaltos).
aile: asfalciarski, asfaltobetonowy, asfaltowy, asfalciarka, asfalciarz, asfalten, asfaltobeton, asfaltoguma, asfaltownia, asfaltówka
Ukraynacaгори́ла
Hintçeकालू, गोरिल्ला (eril) /kɑː.luː/
a dark-skinned person
çekim: çoğul कालुओं
köken: From काला (kālā, “black colour”) + -ऊ (-ū).
Finceeteisvahtimestari, gorilla, laku, lakupekka, lakupetteri, neekeri /ˈetei̯sˌʋɑhtiˌmestɑri/
doorman, doorkeeper, bouncer, especially at a restaurant
çekim: çoğul eteisvahtimestarit · tamlayan eteisvahtimestarin
köken: eteis- + vahtimestari
Çekçegorila, negr, vyhazovač (dişil) /ˈɡorɪla/
gorilla (ape) · bodyguard
çekim: çoğul gorily · tamlayan gorily
eş: bodyguard, bouchač
aile: gorilí
Rumencecioară, gorilă, negrotei, portar (dişil) /ˈt͡ʃo̯a.rə/
crow · slur for a dark-skinned person, especially a Roma/Gypsy. Less usual, a slur for a black person
çekim: çoğul ciori · tamlayan ciori
köken: Unknown. Possibly a substratum word of Dacian and ultimately Indo-European origin, related to Albanian sorrë, or borrowed from it; compare Aromanian cioarã, tsoarã. Also seemingly related to several Italo-romance dialect cognates, compare Friulian çore, Calabrian ciola, Neapolitan ciàula, Sicilian ciaula and Tarantino ciola.
aile: a-l râde și ciorile, cât cioara în par, ca cioara în par, ceapa-ciorii, cioară-de-câmp, cioară-de-semănătură, cioară-gulerată, cioară-pucioasă, ciocul-ciorii, ciorărie
black (belonging to or descended from any of various ethnic groups which typically have dark pigmentation of the skin)
çekim: çoğul fekák
köken: Clipping and -a diminutive of fekete (“black”).
aile: fekás
İbraniceגּוֹרִילָה, כושון, כּוּשִׁי
A monkey (animal) · A mischievous and uncivilized person, behaving like a monkey. · A dark-skinned person, especially a person of, or primarily of, Negro descent.
çekim: çoğul abekatte
köken: abe (“a monkey, an ape”) + kat (“cat”) Possibly connected to a Continental Germanic word akin to German Meerkatze, Dutch meerkat.
Norveççegorilla, sotrør, svarting
stovepipe · nigger (dark-skinned person)
Vietnamcađại tinh tinh, khỉ đột, mọi đen /ʔɗaːj˧˨ʔ tïŋ˧˧ tïŋ˧˧/
gorilla
köken: Sino-Vietnamese word from 大猩猩 (“gorilla”).
Bulgarcaгорила, манга́л, не́гър (dişil) /ɡoˈriɫɐ/
gorilla (Gorilla gorilla) · thug, goon
çekim: çoğul гори́ли
Slovakçagorila, neger (eril)
nigger
Letoncanēģeris
Etimoloji
Borrowed from New Latin gorilla, from Ancient Greek Γόριλλαι (Górillai).
Kelime Ailesi
gorilón