galera
/ɡaˈleɾa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "galera" kelimesi Türkçe'de kadırga, mantis karidesi, peygamberdevesi karidesi anlamına gelir.
Çeviri
Genelkadırga
Genelmantis karidesi
Genelpeygamberdevesi karidesi
Çekim Tablosu
çoğulgaleras
Tanım
•galley · covered wagon · mantis shrimp
Diğer Dillerde
AlmancaFangschreckenkrebs, Galeere, Wagen, Zylinder (dişil) /ɡaˈleːʀə/
galley (large vessel for war)
çekim: çoğul Galeeren · tamlayan Galeeren
köken: Borrowed from Italian galera.
aile: Portugiesische Galeere
Fransızcacharrette, crevette-mante, galée, galère, haut-de-forme, hauteforme (dişil) /ʃa.ʁɛt/
charette (small two-wheeled cart) · period of intense work (to meet a deadline)
çekim: çoğul charrettes
eş: bagnole, carriole, mojar, voiture
köken: From Middle French charrete, from Old French charrete; from char + -ete (diminutive). Sense “period of intense work” probably from architecture students loading their work into a cart (pulled by the youngest member) on the day of an exposition.
aile: charrette à bras, charrette anglaise, charrette des condamnés
être charrette
J'étais très charrette ces derniers temps. Beaucoup de travail…des gros dossiers pff…et…
İtalyancacanocchia, carro, cilindro, galea, galera (dişil)
squill (Squilla mantis)
çekim: çoğul canocchie
eş: cicala di mare
Rusçaверста́тка, воз, гале́ра, гра́нка, набо́рная до́ска, пово́зка /vos/
cart · cartload
çekim: çoğul возы́ · tamlayan во́за
eş: повозка
köken: Inherited from Proto-Slavic *vozъ
aile: Phrases, воз и ны́не там, Proverbs, ба́ба с во́зу — кобы́ле ле́гче
Arapçaعَرَبَة, قَادِس
Başkurtçaарба /ɑrˈβɑ/
cart; a small open wheeled vehicle drawn or pushed by an animal or person · cartload · shopping cart, trolley
çekim: çoğul арбалар · tamlayan арбаның
köken: See araba.
Ҡул арбаһы.
Көҙөн Сания бар донъяһын арбаға тейәп, күрше ауылға күсеп китте.
Арыу ғына арба эләктергәнһең икән.
Felemenkçebidsprinkhaankreeft, cilinderhoed, galei, hogehoed, kar, mantisgarnaal (eril) /siˈlɪn.dərˌɦut/
a top hat
çekim: çoğul cilinderhoeden
köken: Compound of cilinder + hoed.
cart (vehicle drawn or pushed by a person or animal) · car; automobile · any “vehicle” which is drawn, such as an elevator, a cable car, or a train wagon
çekim: çoğul carros
eş: automóvel, veículo, viatura
köken: From Old Galician-Portuguese carro (“cart”), from Latin carrus, from Gaulish *karros, from Proto-Indo-European *ḱr̥sós, from *ḱers- (“to run”).
aile: carrão, carreiro, carreta, carrinho, carro alegórico, carro desportivo, carro-chefe, carro-esporte
carriage (wheeled vehicle) · railway carriage (UK); railroad car (US)
çekim: çoğul άμαξες · tamlayan άμαξας
köken: From Ancient Greek ἅμαξα (hámaxa, “wagon”).
aile: αμαξάδα, αμαξάκι, αμαξάς, αμαξηλάτης, αμάξι, αμαξιά, αμαξιτός, αμαξιτός δρόμος, αμαξοδηγός, αμαξοποιείο
a galley · clipping of ゲラ刷り (gera-zuri, “galley proof”)
köken: Perhaps a corruption of English galley.
Korece갤리선, 갯가재, 게라, 게라쇄, 구각목, 실크해트
(학명: Oratosquilla oratoria) 갯가잿과의 하나. 가재와 비슷한데 몸의 길이는 15cm 정도이며, 옅은 갈색이고 등에는 붉은 줄이 뻗어 있다. 머리 위에 크고 작은 두 쌍의 더듬이와 낫 모양의 다리가 한 쌍 있다. 주로 밤에 새우, 갯지렁이 따위를 잡아먹는다. 연안의 진흙 속에 서식하는데 한국, 일본 등지에 분포한다.
eş: 하고
İsveççecylinderhatt, galär, galärfartyg n galärskepp, mantisräka, vagn
top hat
çekim: çoğul cylinderhattar · tamlayan cylinderhatts
köken: cylinder + hatt
top hat, high hat, cylinder hat, topper · cylinder (any object in the form of a circular cylinder) · cylinder (space in which a piston travels inside a reciprocating engine or pump)
çekim: çoğul cylindry · tamlayan cylindra
eş: walec, menzurka
köken: Etymology tree Ancient Greek κῠ́λινδρος (kŭ́lindros)bor. Latin cylindrusbor. German Zylinderbor. Polish cylinder Borrowed from German Zylinder. Doublet of kalander.
aile: cylindryczny, cylindrować
Ukraynacaрак-богомол, ротоног, цилі́ндр
Fincekaleeri, mantisrapu, silinteri, silinterihattu, sirkkaäyriäinen, vankkuri /ˈkɑleːri/
galley
çekim: çoğul kaleerit · tamlayan kaleerin
köken: From Swedish galär.
aile: kaleeriorja, kaleerivanki
galley (ship propelled primarily by oars)
çekim: çoğul galéry · tamlayan galéry
cart · chariot · tank (military vehicle)
çekim: çoğul care · tamlayan carului
köken: From Latin carrus, from Gaulish *karros. Sense 3 is influenced by French char and/or Italian carro armato.
cylinder (a cylindrical part) · top hat (a man's formal hat, with a tall cylindrical crown) · glass chimney, chimney (the glass flue surrounding the flame of an oil lamp)
çekim: çoğul cilinderek
köken: From German Zylinder, from Latin cylindrus, from Ancient Greek κύλινδρος (kúlindros).
aile: cilinderes
İbraniceאֳנִיַּת מָשׁוֹט, גַּלֵּיאָה, מִגְבַּעַת, סְפִינַת מְשׁוֹטִים
Latincecarrus, iumentum, plaustrum, sarrācum /ˈkar.rʊs/
a wagon, a two-wheeled baggage cart · a cartload, a wagonload · a load, an English unit of weight
çekim: çoğul carrī · tamlayan carrī
eş: plaustrum, iumentum, currus
köken: Borrowed from Gaulish *karros, from Proto-Celtic *karros (“wagon”), from Proto-Indo-European *ḱr̥sós, zero-grade form of *ḱers- (“to run”). Doublet of currus.
aile: carrārius, carricō, carrūca
Saccus lane debet ponderare viginti & octo petras & solebat ponderare unam summam frumenti & ponderat sextam partem unius carri de plumbo
Dancacylinderhat, høj hat, kakkelovnsrør, søknæler
Norveççegalei, sjøkneler, vogn
Endonezcegalai, udang sentadu /ˈɡalai̯/
galley: a long, slender ship propelled primarily by oars, whether having masts and sails or not; usually referring to rowed warships used in the Mediterranean from the 16th century until the modern era
çekim: çoğul galai-galai
köken: From Portuguese galé, from Old Galician-Portuguese galee, from Old French galee, from Byzantine Greek γάλεα (gálea), from γαλέη (galéē, “type of shellfish”), from Ancient Greek γαλεός (galeós, “shark”).
mantis shrimp
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 皮皮 (SV: bì bì), as in 皮皮蝦 (bì bì hà, “mantis shrimp”).
Bulgarcaгалера, кару́ца, наборна дъска, цилиндър
Slovakçagaléra
Slovencebogomolčar
Litvancaburnakojis
Etimoloji
From galea, from Old Spanish galea, galia (c. 1270), from Byzantine Greek γάλεα (gálea), from γαλέη (galéē, “type of shellfish”), from Ancient Greek γαλεός (galeós, “shark”).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar