galär

/ɡaˈlæːr/
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "galär" kelimesi Türkçe'de kadırga anlamına gelir.

Çeviri

Genelkadırga

Çekim Tablosu

çoğulgalärer
tamlayangalärs

Tanım

•galley

Diğer Dillerde

AlmancaGaleere (dişil) /ɡaˈleːʀə/
galley (large vessel for war)
çekim: çoğul Galeeren · tamlayan Galeeren
köken: Borrowed from Italian galera.
aile: Portugiesische Galeere
Fransızcagalée, galère (dişil)
feminine singular of galé
çekim: çoğul galées
köken: Inherited from Middle French and Old French galee.
İspanyolcagalera (dişil) /ɡaˈleɾa/
galley · covered wagon · mantis shrimp
çekim: çoğul galeras
eş: chistera
köken: From galea, from Old Spanish galea, galia (c. 1270), from Byzantine Greek γάλεα (gálea), from γαλέη (galéē, “type of shellfish”), from Ancient Greek γαλεός (galeós, “shark”).
aile: corrección de galeras, revisión de galeras
İtalyancagalea, galera (dişil) /ɡaˈlɛ.a/
galley (slender Mediterranean ship propelled primarily by oars and sails)
çekim: çoğul galee
köken: From Byzantine Greek γάλεα (gálea), from γαλέη (galéē, “type of shellfish”), from Ancient Greek γαλεός (galeós, “shark”).
aile: galeazza, galeone, galeotto
Rusçaгале́ра
Arapçaقَادِس
Felemenkçegalei (dişil) /ɣaːˈlɛi̯/
a galley (long ship primarily propelled by rowing)
çekim: çoğul galeien
köken: From Middle Dutch galeye.
aile: galeiroeier, galeislaaf
Portekizcegalé, galera (dişil) /ɡaˈlɛ/
galley (ship propelled primarily by oars)
çekim: çoğul galés
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese galee, a borrowing from Old French galee, from Byzantine Greek γάλεα (gálea), from γαλέη (galéē, “type of shellfish”), from Ancient Greek γαλεός (galeós, “shark”).
Yunancaγαλέρα (dişil)
galley (oared vessel)
çekim: çoğul γαλέρες · tamlayan γαλέρας
Japoncaガレー船
Korece갤리선
Lehçegalera (dişil) /ɡaˈlɛ.ra/
galley (ship propelled primarily by oars)
çekim: çoğul galery · tamlayan galery
köken: Borrowed from Italian galera, from galea, from Byzantine Greek γάλεα (gálea), from γαλέη (galéē), from Ancient Greek γαλεός (galeós).
aile: galerowy, galernik
Fincekaleeri /ˈkɑleːri/
galley
çekim: çoğul kaleerit · tamlayan kaleerin
köken: From Swedish galär.
aile: kaleeriorja, kaleerivanki
Çekçegaléra (dişil) /ˈɡalɛːra/
galley (ship propelled primarily by oars)
çekim: çoğul galéry · tamlayan galéry
Macarcagálya /ˈɡaːjɒ/
galley (a ship propelled primarily by oars)
çekim: çoğul gályák
köken: From an Italian dialect, compare Venetan galia, from Medieval Latin galea, from Byzantine Greek γάλεα (gálea, “galley”), of unknown origin.
aile: gályarab
İbraniceאֳנִיַּת מָשׁוֹט, גַּלֵּיאָה, סְפִינַת מְשׁוֹטִים
Norveççegalei
Endonezcegalai /ˈɡalai̯/
galley: a long, slender ship propelled primarily by oars, whether having masts and sails or not; usually referring to rowed warships used in the Mediterranean from the 16th century until the modern era
çekim: çoğul galai-galai
köken: From Portuguese galé, from Old Galician-Portuguese galee, from Old French galee, from Byzantine Greek γάλεα (gálea), from γαλέη (galéē, “type of shellfish”), from Ancient Greek γαλεός (galeós, “shark”).
Bulgarcaгалера
Slovakçagaléra
Katalancagalera (dişil) /ɡəˈle.ɾə/
galley · mantis shrimp
çekim: çoğul galeres
köken: From Latin galea, from Byzantine Greek γάλεα (gálea), from γαλέη (galéē, “type of shellfish”), from Ancient Greek γαλεός (galeós, “shark”).
aile: galerada
İzlandacagaleiða
galley
çekim: çoğul galeiður · tamlayan galeiðu
Gürcüceგალერა /ɡ̊äle̞ɾä/
galley
çekim: çoğul გალერები · tamlayan გალერის
köken: From Italian.
Esperantogalero
Maltacaxini /ˈʃiː.nɪ/
galley
çekim: çoğul xwieni
köken: Back-formation from the plural xwieni, from Arabic شَوَانٍ (šawānin), plural of شَوْنَة (šawna).
Makedoncaгалија (dişil) /ˈɡali(j)a/
galley
çekim: çoğul галии
Manksçabirling
cmn槳帆船 /桨帆船, 賈列船 /贾列船

Etimoloji

Borrowed from French galère (see there for more). Attested since circa 1700. Doublet of galeas, galeja, and galjon.

Kelime Ailesi

amiralsgalär
chefsgalär
galärbyggmästare
galäreskader
galärfartyg
galärflotta
galärkagge
galärkrigföring
galärsegel
galärskjul