fregona
/fɾeˈɡona/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "fregona" kelimesi Türkçe'de mop, paspas, paspas atmak, paspas çekmek, paspaslamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelmop
Genelpaspas
Genelpaspas atmak
Genelpaspas çekmek
Genelpaspaslamak
Çekim Tablosu
çoğulfregonas
Tanım
•dishwasher (person); kitchen maid
Diğer Dillerde
AlmancaAufnehmer, Mopp, moppen, nass wischen, Schrubber, Stubenmädchen (eril) /ˈaʊ̯fˌneːmɐ/
a rag or cloth, chiefly one that is attached to a handle in order to mop the floor
çekim: çoğul Aufnehmern · tamlayan Aufnehmers
eş: Ausreibfetzen, Bodenlumpen, Fetzen, Feudel, Lumpen, Putzfetzen
Fransızcabonne, bonne à tout faire, domestique, moppe, serpiller, serpillière (dişil) /bɔn/
feminine singular of bon
çekim: çoğul bonnes
eş: bonne à tout faire, bonniche, domestique, femme de ménage
aile: bonniche
İtalyancacameriera, dare lo spazzolone, lavapavimenti, lavare, mocio, redazza (dişil) /ka.meˈrjɛ.ra/
waitress · maid, housemaid · chambermaid
çekim: çoğul cameriere
eş: colf, collaboratrice, domestica, serva, servetta
Rusçaго́рничная, служа́нка, шва́бра
Arapçaخَادِمَة, خَدامَة, مِمْسَحَة
Farsçaزمینشوی
Felemenkçedekzwabber, kamermeisje, mop, zwabber
dweil aan een stok waarmee men het dek van een schip kan schoonmaken
Portekizcedoméstica, empregada, esfregão, servente (dişil) /doˈmɛs.t͡ʃi.kɐ/
feminine singular of doméstico
çekim: çoğul domésticas
θηλυκό του καμαριέρης
a maid (female servant or cleaner)
köken: From English maid.
aile: メイド喫茶, メイド服
İsveççehusjungfru, mopp, moppa, städerska /mɔp/
a mop
çekim: çoğul moppar · tamlayan mopps
köken: Borrowed from English mop.
Lehçemop, pokojówka, służąca, służka (eril) /ˈmɔp/
mop (implement for washing floors or similar, made of a piece of cloth, or a collection of thrums, or coarse yarn, fastened to a handle)
çekim: çoğul mopy · tamlayan mopa
köken: Etymology tree English mopbor. Polish mop Borrowed from English mop.
aile: mopować
Ukraynacaго́рнична, покої́вка, служни́ця, шва́бра
Hintçeदासी, नौकरानी, पोछा, पोछा लगाना, सेविका (dişil) /d̪ɑː.siː/
a female slave · maidservant
çekim: çoğul दासियाँ
Finceluututa, mopata, moppi, palvelijatar, palvelustyttö, piika /ˈluːtutɑˣ/
to clean (a floor) with a floorcloth
çekim: geçmiş luutunnut · şimdiki luuttuaa · ulaç luuttuava
köken: luutu- + -ta
aile: luuttuaminen
Çekçemop, pokojská, služka (dişil) /ˈpokojskaː/
chambermaid
çekim: çoğul pokojské · tamlayan pokojské
köken: From pokoj + -ská.
Macarcafelmos, felmosó, felmosórongy, felsúrol, feltöröl, mop /ˈfɛlmoʃ/
to mop, to scrub (floor)
çekim: geçmiş felmostak
köken: fel- + mos
aile: felmosás, felmosó
İbraniceחַדְרָנִית, סְחָבָה
Latinceancilla /aŋˈkɪl.la/
maid, slave-girl · handmaiden
çekim: çoğul ancillae · tamlayan ancillae
köken: From ancula (“maid”) + -lus (diminutive form).
aile: ancillāriolus, ancillāris, ancillor, ancillula
cūr vetet ancillās accēdere, quaeritis?
Dīxit autem Maria : Ecce ancilla Dominī : fīat mihi secundum verbum tuum.
Dancastuepige (nötr) /stuːəpiːə/
maid, housemaid, housegirl (a younger woman cleaning and serving in a private household) · chambermaid (a woman cleaning the rooms in a hotel)
çekim: çoğul stuepiger · tamlayan stuepiges
köken: From stue (“room”) + pige (“girl, maid”).
Norveççemopp, stuepike
Endonezcebabu, bedinde, pembantu /ˈbabu/
housemaid; servant
çekim: çoğul babu-babu
köken: Inherited from Malay babu, from Javanese ꦧꦧꦸ (babu, “female servant”, literally “mother”), from Old Javanese babu (“mother; older servant”), wawuh (“familiar, acquainted”), ultimately probably from Proto-Mon-Khmer *(ʔ)boʔ (“mother”). Compare with Temiar buk (“mother”), Jehai baboʔ (“woman”), Vietnamese vợ (“wife”), and Mon ၝောံ (bɜ̀ʔ).
aile: memperbabu, babu cuci, babu dalam, babu masak, babu tetek
Bulgarcaбърша с моп, дома́шна прислу́жница, подочиста́чка, прислу́жница
Slovakçachyžná, slúžka (dişil) /xiʒnaː/
chambermaid
köken: Etymology tree Slovak chyža Slovak -ná Slovak chyžná From chyža + -ná.
Slovenceslužabnica, služkinja, sobarica
Etimoloji
Feminine form of fregón.