Platform Menüsü

Diğer Diller

babu

/ˈbabu/

ENDONEZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulbabu-babu

Tanım

•housemaid; servant

Diğer Dillerde

AlmancaStubenmädchen

weibliche Angestellte eines Privathaushaltes oder eines Hotels, die Wohn- und Schlafräume sauber hält

eş: Hausmädchen, Zimmermädchen

Fransızcabonne , bonne à tout faire , domestique , servante (dişil) /bɔn/

feminine singular of bon

çekim: çoğul bonnes

eş: bonne à tout faire, bonniche, domestique, femme de ménage

aile: bonniche

İspanyolcaasistenta , cachifa , chacha , cholera , chopa , criada (dişil) /asisˈtenta/

female equivalent of asistente · maid; housemaid

çekim: çoğul asistentas

eş: chacha, criada, empleada, empleada doméstica

İtalyancacameriera (dişil) /ka.meˈrjɛ.ra/

waitress · maid, housemaid · chambermaid

çekim: çoğul cameriere

eş: colf, collaboratrice, domestica, serva, servetta

Rusçaго́рничная , служа́нка

Arapçaخَادِمَة , خَدامَة

Felemenkçekamermeisje (nötr) /ˈkaː.mərˌmɛi̯.ʃə/

chambermaid

çekim: çoğul kamermeisjes

köken: Compound of kamer + meisje.

Portekizcedoméstica , empregada , servente (dişil) /doˈmɛs.t͡ʃi.kɐ/

feminine singular of doméstico

çekim: çoğul domésticas

Yunancaκαμαριέρα

θηλυκό του καμαριέρης

Japoncaメイド , 女中 /me̞ido̞/

a maid (female servant or cleaner)

köken: From English maid.

aile: メイド喫茶, メイド服

Korece하녀 /ˈha̠(ː)ɲʌ̹/

maid; servant (girl)

köken: Sino-Korean word from 下女.

İsveççehusjungfru , städerska (nötr) /ˌstɛːˈdɛʂka/

a female cleaner, maid, charwoman

çekim: çoğul städerskor · tamlayan städerskas

köken: From städa (“clean”) + -erska (“-er (female)”).

aile: hotellstäderska, rumsstäderska

Lehçepokojówka , służąca , służka (dişil) /pɔ.kɔˈjuf.ka/

chambermaid

çekim: çoğul pokojówki · tamlayan pokojówki

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *kʷyeh₁- Proto-Slavic *kojь Proto-Slavic *pokòjь Old Polish pokój Polish pokój Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European…

Ukraynacaго́рнична , покої́вка , служни́ця

Hintçeदासी , नौकरानी , सेविका (dişil) /d̪ɑː.siː/

a female slave · maidservant

çekim: çoğul दासियाँ

Fincepalvelijatar , palvelustyttö , piika /ˈpɑlʋelijɑtɑr/

maidservant, maid (female servant)

çekim: çoğul palvelijattaret · tamlayan palvelijattaren

köken: palvelija + -tar

Çekçepokojská , služka (dişil) /ˈpokojskaː/

chambermaid

çekim: çoğul pokojské · tamlayan pokojské

köken: From pokoj + -ská.

Rumencefată în casă , servitoare (dişil)

maid

çekim: çoğul fete în casă

Macarcaszobalány /ˈsobɒlaːɲ/

chambermaid

çekim: çoğul szobalányok

köken: szoba + lány

İbraniceחַדְרָנִית

Latinceancilla /aŋˈkɪl.la/

maid, slave-girl · handmaiden

çekim: çoğul ancillae · tamlayan ancillae

köken: From ancula (“maid”) + -lus (diminutive form).

aile: ancillāriolus, ancillāris, ancillor, ancillula

cūr vetet ancillās accēdere, quaeritis?

Dīxit autem Maria : Ecce ancilla Dominī : fīat mihi secundum verbum tuum.

Dancastuepige (nötr) /stuːəpiːə/

maid, housemaid, housegirl (a younger woman cleaning and serving in a private household) · chambermaid (a woman cleaning the rooms in a hotel)

çekim: çoğul stuepiger · tamlayan stuepiges

köken: From stue (“room”) + pige (“girl, maid”).

Norveççestuepike

Vietnamcađầy tớ gái , hầu gái /həw˨˩ ɣaːj˧˦/

maid

köken: hầu + gái.

Bulgarcaдома́шна прислу́жница , прислу́жница

Slovakçachyžná , slúžka (dişil) /xiʒnaː/

chambermaid

köken: Etymology tree Slovak chyža Slovak -ná Slovak chyžná From chyža + -ná.

Slovenceslužabnica , služkinja , sobarica

Estoncakammerneitsi , koristajanna , teenijanna , teenijatar , toatüdruk

Etimoloji

Inherited from Malay babu, from Javanese ꦧꦧꦸ (babu, “female servant”, literally “mother”), from Old Javanese babu (“mother; older servant”), wawuh (“familiar, acquainted”), ultimately probably from Proto-Mon-Khmer *(ʔ)boʔ (“mother”). Compare with Temiar buk (“mother”), Jehai baboʔ (“woman”), Vietnamese vợ (“wife”), and Mon ၝောံ (bɜ̀ʔ).

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod