serpillière
/sɛʁ.pi.jɛʁ/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "serpillière" kelimesi Türkçe'de mop, paspas, paspas atmak, paspas çekmek, paspaslamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelmop
Genelpaspas
Genelpaspas atmak
Genelpaspas çekmek
Genelpaspaslamak
Çekim Tablosu
çoğulserpillières
Tanım
•mop, floorcloth · wimp
Diğer Dillerde
a rag or cloth, chiefly one that is attached to a handle in order to mop the floor
çekim: çoğul Aufnehmern · tamlayan Aufnehmers
eş: Ausreibfetzen, Bodenlumpen, Fetzen, Feudel, Lumpen, Putzfetzen
sponge cloth, cleaning cloth · baize
çekim: çoğul bayetas
İtalyancadare lo spazzolone, lavapavimenti, lavare, mocio, redazza, ripassare con lo spazzolone
to mop
çekim: geçmiş dàto lo spazzolone · ortaç dàto lo spazzolone
Rusçaполова́я тря́пка, шва́бра
Arapçaمِمْسَحَة
Farsçaزمینشوی
Felemenkçedekzwabber, dweil, mop, zwabber
dweil aan een stok waarmee men het dek van een schip kan schoonmaken
Portekizceesfregão, pano de chão (eril) /is.fɾeˈɡɐ̃w̃/
scourer (cloth, sponge or other material used for scrubbing) · mop (utensil made of strips of cloth attached to the end of a handle, used, after moistening, to scrub or wash the floor)
çekim: çoğul esfregões
köken: From esfregar + -ão.
Yunancaσφουγγαρίζω, σφουγγαρίστρα
καθαρίζω μια επιφάνεια (π.χ. πάτωμα) με σφουγγαρόπανο ή σφουγγαρίστρα που τα έχω βουτήξει σε μείγμα νερού με απορρυπαντικό ή απολυμαντικό
Japonca(床)雑巾, モップ /mo̞p̚pɯ̟/
mop (implement for washing floors)
köken: Borrowed from English mop.
モップをかける
Korece대걸레, 자루 걸레 /tɛɡʌ̹ɭɭe̞/
köken: From 대 (dae, “stick”) + 걸레 (geolle, “rag; mop”).
İsveççemopp, moppa, skurtrasa /mɔp/
a mop
çekim: çoğul moppar · tamlayan mopps
köken: Borrowed from English mop.
Lehçemop (eril) /ˈmɔp/
mop (implement for washing floors or similar, made of a piece of cloth, or a collection of thrums, or coarse yarn, fastened to a handle)
çekim: çoğul mopy · tamlayan mopa
köken: Etymology tree English mopbor. Polish mop Borrowed from English mop.
aile: mopować
Ukraynacaшва́бра
Hintçeपोछा, पोछा लगाना (eril) /poː.t͡ʃʰɑː/
köken: From पोछना (pochnā, “to wipe”).
Fincelattiarätti, luututa, mopata, moppi, rätti /ˈlɑtːiɑˌrætːi/
floorcloth
çekim: çoğul lattiarätit · tamlayan lattiarätin
köken: lattia + rätti
Çekçemop
Macarcafelmos, felmosó, felmosórongy, felsúrol, feltöröl, mop /ˈfɛlmoʃ/
to mop, to scrub (floor)
çekim: geçmiş felmostak
köken: fel- + mos
aile: felmosás, felmosó
İbraniceסְחָבָה
Norveççemopp
Vietnamcacán lau nhà
Bulgarcaбърша с моп, подочистачка, подочиста́чка
Taycaไม้ถูบ้าน
Katalancabaieta, pal de fregar (dişil) /bəˈjə.tə/
flannel, fleece · dishrag, dishcloth · floorcloth
çekim: çoğul baietes
köken: Borrowed from Old French baiette (“skirt”).
aile: baietó, embaietar
passar la baieta
Galiçyacafregona
Baskçalanbas /lambas̺/
mop (implement)
çekim: çoğul lanbasak · tamlayan lanbasen
köken: Borrowed from Spanish lampazo (“burdock, mop”).
Galceclwt llawr, mop
İrlandacaceirt urláir, mapa, strailleán (eril) /ˈmˠɑpˠə/
çekim: çoğul mapaí · tamlayan mapaí
köken: Borrowed from English map.
aile: fótamapa, léamh mapaí, mapa aimsire, mapa bóithre, mapa comh-airde, mapa comhrianach, mapa dáileacháin, mapa eangaí, mapa na ndeachúna, mapa rilífe