Eş/Zıt

febril

/feˈbɾil/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "febril" kelimesi Türkçe'de hummalı anlamına gelir.

Çeviri

Genelhummalı

Tanım

•febrile, feverish · hectic

Diğer Dillerde

Almancafebril, Fieber-, fieberhaft , fieberig , fiebernd , fiebrig /feˈbʁiːl/

febrile

eş: fieberhaft, fiebrig

köken: Borrowed from Medieval Latin febrilis, from Latin febris.

Fransızcaagité , fébrile , fiévreux /a.ʒi.te/

past participle of agiter

İtalyancafebbricitante , febbricoso , febbrile , frenetico /ˌfɛb.bri.t͡ʃiˈtan.te/

feverish

eş: febbrile, piretico

köken: Present participle of febbricitare (“to be feverish”), a now rare verb derived from febbre (“fever”).

Rusçaгоря́чий, лихора́дочный, суетли́вый, сумато́шный

Felemenkçehectisch , koortsachtig , koortsig

zeer druk en chaotisch

eş: heftig, druk, gejaagd, woelig, onrustig

Portekizcefebril , frenético /feˈbɾiw/

febrile; feverish

eş: pirético, febricitante, frenético

köken: Borrowed from Medieval Latin febrilis, from Latin febris. By surface analysis, febre + -il.

aile: febrilmente

Yunancaεμπύρετος , ζεστός , πυρετώδης

αυτός που έχει πυρετό

Japonca熱の（ある）

Çince發燒 /发烧

Korece열(이 )나는, 열(이 )많은, 열(이) 나는

İsveççefebrig , het , jäktig , varm

hot, feverish

köken: feber + -ig

Lehçehektyczny /xɛkˈtɘt͡ʂ.nɘ/

hectic (denoting a type of fever accompanying consumption and similar wasting diseases, characterised by flushed cheeks and dry skin) · hectic (busy with activity and confusion) · devastating, exhaustive

köken: Etymology tree Ancient Greek ἑκτικός (hektikós)bor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish hektyczny From Ancient Greek ἑκτικός (hektikós) + Polish -ny.

Ukraynacaгарячковий, гарячко́вий, метушливий /ɦɐrʲɐt͡ʃˈkɔʋei̯/

fever (attributive) · feverish, fevered (characteristic of fever) · feverish, febrile, fevered, hectic

eş: лихома́нковий

köken: From гаря́чка (harjáčka) + -о́вий (-óvyj). Compare Belarusian гара́чкавы (haráčkavy), Polish gorączkowy.

гарячко́вий сон

Hintçeगरम , गर्म /ɡə.ɾəm/

alternative form of गर्म (garm, “warm, hot”)

Fincefebriili, hektinen , kiihkeä, kuumeessa, kuumeinen /ˈhektinen/

hectic

çekim: karşılaştırma hektisempi · üstünlük hektisin

köken: Internationalism (see English hectic), ultimately from Medieval Latin *hecticus and adapted with the adjectival suffix + -inen.

aile: hektisesti, hektisyys

Çekçehektický , horečnatý , horečný /ˈɦɛktɪt͡skiː/

hectic

çekim: karşılaştırma hektičtější · üstünlük nejhektičtější

eş: horečnatý, frenetický, vypjatý

köken: From Ancient Greek ἑκτικός (hektikós) + -ický.

Rumenceagitat , febril

hectic

köken: Past participle of agita.

Macarcalázas /ˈlaːzɒʃ/

feverish, febrile, fevered (having an elevated body temperature) · feverish, febrile (filled with excess energy) · feverish, hectic, frantic (in a state of frenzy or rush)

çekim: karşılaştırma lázasabb · üstünlük leglázasabb

köken: láz + -as

aile: lázasan, lázasít, lázaskodik, lázasodik, lázasság

İbraniceקַדַּחְתָּנִי, קוֹדֵחַ

Latincefebriculentus , febriculosus /fɛ.briː.kʊˈɫɛn.tʊs/

feverish

köken: Etymology tree Latin febrīcula Latin -entus Latin febrīculentus From febrīcula (“slight fever”) + -entus (“full of, abounding in”).

Dancafeber-, feberhed, febersyg, febril , febrilsk , hektisk

febrile (feverish)

köken: Borrowed from Medieval Latin febrilis, from Latin febris.

Norveççefebril, febrilsk, het, varm

Endonezcedemam /dəˈmam/

febrile: · involving fever as a symptom or cause · fervent:

çekim: karşılaştırma lebih demam · üstünlük paling demam

köken: From Malay demam, probably from Sanskrit दम (dama, “temperance”) or of a native Austronesian word.

aile: demam air pasang, demam babi Afrika, demam berdarah, demam berganti hari, demam berselang, demam buah, demam cecepuh air, demam cupak, demam dingin, demam esek

Bulgarcaвъзбуден, неспокоен, трескав, тре́скав /vɐzˈbudɛn/

excited, stimulated, lively, restless · horny, sexually aroused

çekim: karşılaştırma по́-възбу́дени · üstünlük на́й-възбу́дени

Taycaตัวร้อน

Katalancaagitat , febril , febrós , frenètic /ə.ʒiˈtat/

past participle of agitar

Galcepoeth /poːɨ̯θ/

mulled · spicy · pyrexial, feverish

çekim: karşılaştırma poethach · üstünlük poethaf

köken: From Proto-Brythonic *poɨθ, from Proto-Celtic *kʷoxtos (“cooked”), from Proto-Indo-European *pekʷ- (“to cook”). Doublet of coeth.

aile: briweg boeth, bywydog boeth, ci poeth, crasboeth, chwilboeth, danadl poethion, dail poethion, danedd poethion, mintys poeth(ion), llysiau poeth

İrlandacafiabhrasach