horečný

/ˈɦorɛt͡ʃniː/

ÇEKÇE → TR

Çekçe "horečný" kelimesi Türkçe'de çılgına dönmüş, hummalı anlamına gelir.

Çeviri

Genelçılgına dönmüş

Genelhummalı

Çekim Tablosu

karşılaştırmahorečnější

üstünlüknejhorečnější

Tanım

•feverish (filled with excess energy)

Diğer Dillerde

Almancaaußer sich , fieberhaft , rasend

beside oneself

Fransızcaéperdu , frénétique , paniqué /e.pɛʁ.dy/

past participle of éperdre

aile: éperdument

İspanyolcadesesperado , febril , frenético /desespeˈɾado/

desperate (filled with despair) · hopeless (destitute of hope)

zıt: esperanzado

köken: From desesperar + -ado.

aile: a la desesperada, desesperadamente

İtalyancaesagitato , febbrile , frenetico

past participle of esagitare

eş: agitato, concitato, convulso, eccitato, fanatico, frenetico

Rusçaбе́шеный, вне себя́, неи́стовый

Felemenkçekoortsachtig , panisch /ˈkoːrtsɑxtəx/

feverous, suffering from fever · (by far the most common use) frenetic, feverish, nervous, haste-stressed · resembling fever

çekim: karşılaştırma koortsachtiger · üstünlük koortsachtigst

eş: nerveus, gejaagd, gespannen

köken: From koorts (“fever”) + -achtig (“-ly, -ish”).

aile: koortsachtigheid

Portekizcefrenético /fɾeˈnɛ.t͡ʃi.ku/

frenetic; frantic (having extreme enthusiasm or energy)

köken: Borrowed from Latin phreneticus.

Yunancaπυρετώδης

που σχετίζεται με τον πυρετό ή που προκαλεί πυρετό

Japonca気違いじみた

Korece열(이 )많은

İsveççefrenetisk, hektisk

hectic

çekim: karşılaştırma mer hektisk · üstünlük mest hektisk

köken: Borrowed from Medieval Latin hecticus, from Ancient Greek ἑκτικός (hektikós), from the noun ἕξις (héxis, “state of mind, habit”).

Ukraynacaгарячко́вий, несамовитий , шалений /nesɐmɔˈʋɪtei̯/

frantic, frenzied, out of one's mind, wild · raging, furious, violent (involving extreme force or motion; powerful in its manifestation)

köken: From не- (ne-) + сам (sam) + -ови́тий (-ovýtyj).

aile: несамови́тіти

Finceepätoivoinen , hurja , raivoisa , riehakas , vauhko , vimmattu /ˈepæˌtoi̯ʋoi̯nen/

desperate

çekim: karşılaştırma epätoivoisempi · üstünlük epätoivoisin

zıt: toiveikas

köken: epätoivo + -inen

aile: epätoivoisesti, epätoivoisuus

İbraniceקַדַּחְתָּנִי

Latincefuriālis

Dancafebrilsk , hektisk , rasende, ude af sig selv

feverish, frantic

köken: From febril + -sk.

aile: febrilskhed

Norveççefebrilsk

Bulgarcaнеистов, обезумял /nɛˈistof/

uncontrollable, unrestrained, unruled · frantic, rampant

çekim: karşılaştırma по́-неи́стови · üstünlük на́й-неи́стови

köken: не- (ne-, negating particle) + и́стов (ístov, “genuine”)

неистов стремеж

неистов вик

Katalancafebril /fəˈbɾil/

febrile, feverish

köken: Borrowed from Medieval Latin febrilis, from Latin febris.

aile: febrilment

Esperantofreneza /freˈneza/

insane, crazy, mad

köken: From French frénésie.

cmn喪心病狂的 /丧心病狂的, 慌亂不安的 /慌乱不安的, 狂暴, 瘋狂 /疯狂

mihopī, maurirere, tūmekemeke

nnfebrilsk

nrfêpèrdu

otaقیزغین