skinneben
DANCA → TR
Danca "skinneben" kelimesi Türkçe'de bacakkalemi, incik, kaval kemiği, şin anlamına gelir.
Çeviri
Genelbacakkalemi
Genelincik
Genelkaval kemiği
Genelşin
Çekim Tablosu
çoğulskinnebenene
tamlayanskinnebens
Tanım
•shin (front part of lower leg)
Diğer Dillerde
AlmancaSchienbein, Schin, Tibia (nötr) /ˈʃiːnˌbaɪ̯n/
shinbone, tibia
çekim: çoğul Schienbeine · tamlayan Schienbeines
eş: Tibia
köken: From Middle High German schinbein, schinebein, from Old High German skinabein, from Proto-West Germanic *skinubain, from Proto-Germanic *skinōbainą. Equivalent to Schiene + Bein. Compare Hunsrik Schienbeen, Dutch scheenbeen, English shinbone, Danish skinneben, Swedish skenben.
aile: Schienbeinknöchel, Schienbeinschoner, Schienbeinschützer
inflection of chiner: · second-person singular imperative
eş: Cathay, Céleste-Empire, empire du Milieu, pays du Milieu, Terre jaune, Terre Jaune
köken: From Persian چینی (čini, “Chinese; porcelain”), compound of چین (čin, “China”) and the suffix ـی (-i), from Middle Persian 𐭰𐭩𐭭 (čīn, “China”), ultimately from Sanskrit चीन (cīna).
aile: Chine continentale, encre de Chine, groseille de Chine, mûrier de Chine, République de Chine, République populaire de Chine
İspanyolcacanilla, espinilla, tibia (dişil) /kaˈniʝa/
faucet · shin · physical strength
çekim: çoğul canillas
eş: chorro, grifo, llave, pluma, espita
köken: Inherited from Latin cannella, diminutive of canna (“cane”).
shin · shinbone · shank
çekim: çoğul stinchi
köken: Alteration of dialectal schinco, from Lombardic *skinko, cf. German Schinken (“ham”).
aile: stinco di santo
alternative form of ла́зить (lázitʹ)
çekim: geçmiş ла́завший · ortaç ла́завший · şimdiki ла́зает · ulaç ла́зающий
eş: лазить
Arapçaشِين, قَصَبَة
Farsçaدرشتنی
Felemenkçescheen, scheenbeen (dişil) /sxeːn/
shin · strip of wood or metal
çekim: çoğul schenen
köken: From Middle Dutch schene, from Old Dutch *skina, from Proto-West Germanic *skinu, from Proto-Germanic *skinō. Cognate with German Schiene, English shin.
cinnamon (spice from the cinnamon tree) · shin (front part of the leg below the knee) · any tree in the genus Ocotea
çekim: çoğul canelas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese canela, from Latin cannella, diminutive of canna (“reed, cane”), from Ancient Greek κάννα (kánna, “reed”), from Akkadian 𒄀 (qanû, “reed”), from Sumerian 𒄀𒈾 (gi.na).
aile: Canelas, Canelinhas
Yunancaκνήμη (dişil) /ˈknimi/
shin, tibia
çekim: çoğul κνήμες · tamlayan κνήμης
köken: From Ancient Greek κνήμη (knḗmē).
Lehçegoleń, kość piszczelowa, piszczel (dişil) /ˈɡɔ.lɛɲ/
shin, front part of the leg below the knee · strut, load-bearing part of the landing gear of an aircraft that connects the wheels to the fuselage
çekim: çoğul golenie · tamlayan goleni
eş: podudzie
köken: Etymology tree Proto-Slavic *golěnь Polish goleń Inherited from Proto-Slavic *golěnь.
Ukraynacaвелика гомілкова кістка, великогомілкова кістка, голі́нка, гомі́лка
to climb · to clamber (climb something with some difficulty, or in a haphazard fashion) · to shin up (climb a mast, tree, rope, or the like, by embracing it alternately with the arms and legs, without help of steps, spurs, or the like)
çekim: geçmiş kavunnut · şimdiki kapuaa · ulaç kapuava
eş: kivuta
köken: From Proto-Finnic *kabut'ak (compare Karelian kavuta and Veps kabuta).
aile: kapaista, kapuaminen
Çekçeholeň, holenní kost (dişil) /ˈɦolɛɲ/
shin
çekim: çoğul holeně · tamlayan holeně
köken: Inherited from Old Czech holen, from Proto-Slavic *golěnь, probably from *golъ (“naked, bare, bald”) as “a naked/bald bone”.
aile: holenice, holínka
whistle; pipe (a sort of flute) · tibia, shinbone
çekim: çoğul fluiere · tamlayan fluierului
köken: Fuller form in dialectal fluieră, of uncertain or disputed origin; possibly from Latin flātūrālis (adj.) ‘blowing’, from flātūra ‘act of blowing’. Other theories suggest a Vulgar Latin root *flibula, from fibula (compare sense of flute in Latin tibia), or a derivative of the related verb fluiera, or a substratum (substrate) word. Alternatively, it may be of originally imitative origin. Compare…
Macarcalábszár, sípcsont /ˈlaːpsaːr/
shin
çekim: çoğul lábszárak
köken: láb + szár
aile: lábszármelegítő
İbraniceשוק, שוֹקָה, שִׁין (eril) /ʃuk/
market in the broad sense of the word · souq, street market · street
çekim: çoğul שווקים
köken: Probably from Akkadian 𒋻 (sūqum, “street”). Compare Arabic سُوق (sūq).
aile: השוק החופשי, שוק שחור, שׁוּק שָׁחֹר
Latincetibia (dişil) /ˈtiː.bi.a/
the large shin bone, tibia; leg · a pipe, flute (originally of bone)
çekim: çoğul tībiae · tamlayan tībiae
köken: Meaning may have evolved from “stalk, reed pipe” to “shinbone”, the latter being used by Pliny and later authors; flutes were originally made from shinbones. Possibly connected to Ancient Greek σίφων (síphōn, “siphon, tube”), the irregular forms suggesting a non-Indo-European loan or substrate source, but as if from pseudo- or regional Proto-Indo-European *tweybʰ-. There are no solid IE cognates…
aile: tībiālis, tībiārius, tībīcen, tībinus
Norveççeskinnebein, skinneben, tibia
Endonezcebetis depan, tibia, tulang kering
shin, shinbone: the front part of the leg below the knee; the front edge of the shin bone
çekim: çoğul tulang-tulang kering
köken: Compound of tulang + kering.
Vietnamcaống đồng, ống khuyển, ống quyển, xương chày, xương ống chân /ʔəwŋ͡m˧˦ kwiən˧˩/
scrinium, bamboo tube for examination papers · shin
Bulgarcaголям пищял, изкатервам се, костен гонг, пищя́л
Slovakçaholeň
Litvancablauzda, blauzdikaulis