emprendimiento
/empɾendiˈmjento/
eril
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulemprendimientos
Tanım
•enterprise, undertaking
Diğer Dillerde
AlmancaBemühung, Bestreben, Unterfangen, Unternehmen, Vorhaben (dişil) /ˌbəˈmyːʊŋ/
effort; endeavor
çekim: çoğul Bemühungen · tamlayan Bemühungen
eş: Anstrengung, Bemühen, Bemühtheit
köken: bemühen + -ung
Fransızcaeffort, entreprise, venture (eril) /e.fɔʁ/
effort
çekim: çoğul efforts
köken: Inherited from Middle French, from Old French esfort, from esforcier; morphologically, deverbal from efforcer. Compare Spanish esfuerzo, Catalan esforç, Portuguese esforço, Italian sforzo.
aile: après l'effort, le réconfort, effort de guerre, loi du moindre effort
Ils n'ont pas fait le moindre effort pour être polis avec lui.
İtalyancaimpegno, impresa, sforzo, tentativo (eril) /imˈpeɲ.ɲo/
promise, pledge · engagement, commitment, endeavour/endeavor · diligence, enthusiasm
çekim: çoğul impegni
eş: carico, commissione, gravame, incarico, incombenza, lavoro
köken: Deverbal from impegnare + -o.
Rusçaзате́я, мероприя́тие, начина́ние, попы́тка, предприя́тие, риско́ванный прое́кт
Arapçaغَايَة, مُحَاوَلَة
effort · attempt · labor
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kewh₂-der. Proto-Indo-Iranian *kawš- Proto-Iranian *kawš-der. Middle Persian [script needed] (kwhš-ytn' /kōxšīdan/) Persian کوشیدن (kušidan) Persian ـش (-eš) Persian کوشش From کوشیدن (kušidan, “to try, strive, endeavor”) + ـش (-eš).
aile: کوشش کردن
to devote oneself to
çekim: geçmiş ijverden · ortaç geijverd · şimdiki ijvert · ulaç ijverend
aile: beijveren
Portekizceempenho, empreendimento, empreitada, esforço, tentativa (eril) /ẽˈpẽ.ɲu/
effort, endeavour
çekim: çoğul empenhos
köken: Deverbal from empenhar.
Yunancaαπόπειρα, προσπάθεια (dişil)
attempt, try; go (informal)
çekim: çoğul απόπειρες · tamlayan απόπειρας
Κάθε ανταγωνιστής επιτρέπεται τρεις απόπειρες.
İsveççeföretag, sträva, vågstycke (nötr)
a venture, an enterprise, a company (in non-legal context, any business, without respect to incorporation) · a larger project or endeavour
çekim: çoğul företags · tamlayan företags
köken: Deverbal from företa (“[to] undertake”).
aile: bemanningsföretag, brevlådeföretag, börsföretag, enmansföretag, familjeföretag, företagsbot, företagscenter, företagshemlighet, företagskatalog, företagsledare
Lehçeantrepryza, dążenie, próba, przedsięwzięcie, usiłowanie (dişil) /an.trɛˈprɘ.za/
enterprise, undertaking, especially by a private person
çekim: çoğul antrepryzy · tamlayan antrepryzy
köken: Etymology tree French entreprendre French entreprisebor. Polish antrepryza Borrowed from French entreprise.
Ukraynacaза́хід, намага́ння, підприє́мство, почина́ння
effort, exertion, endeavor · venture
çekim: çoğul उद्यमों
köken: Borrowed from Sanskrit उद्यम (udyama, “the act of rasing, striving for, endeavor”).
aile: उद्यमी, उद्यमशील
हमारा उद्यम विफल हो गया।
किसी उद्यम वा नौकरी में लगो।
Finceaie, hanke, ponnistus, pyrkimys, yritys /ˈɑi̯.eˣ/
intention, intent
çekim: çoğul aikeet · tamlayan aikeen
köken: aikoa + -e
aile: aiejulistus, aiepöytäkirja, aiesopimus, hääyöaie, itsemurha-aie, matka-aie, paha-aikeinen
business, enterprise · undertaking, enterprise
çekim: çoğul podniky · tamlayan podniku
köken: Deverbal from podnikat.
Rumencestrădanie, tentativă (dişil) /strəˈdani.e/
effort, pains, endeavor
çekim: çoğul strădanii · tamlayan strădanii
köken: Borrowed from Old Church Slavonic страданиѥ (stradanije), from Proto-Slavic *stradanьje. Compare Bulgarian страдание (stradanie), Russian страдание (stradanije), Serbo-Croatian stradanje.
Macarcaigyekezet, terv, vállalkozás /ˈiɟɛkɛzɛt/
endeavour, endeavor, effort
çekim: çoğul igyekezetek
köken: igyekezik + -et (noun-forming suffix)
İbraniceיָזְמָה, מִבְצָע
Latinceausum, coeptum, coeptus, susceptum, susceptus /ˈau̯.sũː/
act of courage, daring or boldness
çekim: çoğul ausa · tamlayan ausī
köken: Form of ausus, from audeō.
Dancabedrift, bestræbelse, firma, stræben, virksomhed /beˈdreft/
achievement · company, business, trade · farm
çekim: çoğul bedrifter · tamlayan bedrifts
köken: Formally a nominalization of bedrive (with the verbal noun drift as its second part). Influenced by Middle Low German bedrif and German Betrieb.
aile: heltebedrift, bedriftslæge
Norveççeforetagende, foretak
Bulgarcaдело, начинание, предприемчи́вост, предприятие, старание, усилие (nötr) /ˈdɛɫo/
work, deed, act · achievement, result · creation , product, work
çekim: çoğul дела́
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Balto-Slavic *dḗˀlan Proto-Slavic *dělo Old Church Slavonic дѣло (dělo) Bulgarian дело Inherited from Old Church Slavonic дѣло (dělo), from Proto-Slavic *dělo.
аптечно дело
военно дело
event · undertaking
köken: Etymology tree Slovak podujať Slovak -ie Slovak podujatie From podujať + -ie.
Slovencepodvig
Taycaความพยายาม /kʰwaːm˧.pʰa˦˥.jaː˧.jaːm˧/
abstract noun of พยายาม (pá-yaa-yaam)
köken: From ความ (kwaam) + พยายาม (pá-yaa-yaam).
Katalancaesforç (eril) /əsˈfɔrs/
effort
çekim: çoğul esforços
köken: Deverbal from esforçar. Compare French effort, Italian sforzo, Occitan esfòrç, Portuguese esforço, and Spanish esfuerzo.
Galiçyacaafouteza, angueira, auso, barileza, femeza, fosallo (eril) /aŋˈɡejɾa̝/
corvee · task, work, business
çekim: çoğul angueiras
köken: From Late Latin angaria (“corvee”), from Ancient Greek ἀγγαρία (angaría, “service”). Cognate with Greek αγγαρεία (angareía).
Etimoloji
From emprender + -miento.