divagación ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

divagación

/dibaɡaˈθjon/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "divagación" kelimesi Türkçe'de arasöz, uzaklaşma anlamına gelir.

Çeviri

Genelarasöz

Geneluzaklaşma

Çekim Tablosu

çoğuldivagaciones

Tanım

•digression

Diğer Dillerde

AlmancaAbschweifen , bummeln , Exkurs , Gerede , Geschwafel , langatmig /ˈapˌʃvaɪ̯fən/

to digress

çekim: geçmiş schweifte ab · ortaç abgeschweift · şimdiki schweift ab · ulaç abschweifend

köken: ab- + schweifen

aile: abschweifend, Abschweifung

Schweifen wir nicht vom Thema ab.

Fransızcadigression , flâner , se balader (dişil) /di.ɡʁɛ.sjɔ̃/

digression

çekim: çoğul digressions

eş: égression, parenthèse

köken: From Latin dīgressiōnem.

İtalyancadigressione , sproloquio (dişil) /di.ɡresˈsjo.ne/

digression

çekim: çoğul digressioni

eş: allontanamento, deviazione, divagazione, diversione, parentesi, pausa

köken: From Latin dīgressiōnem.

Rusçaболтовня́, отклоне́ние, отступле́ние, прогу́ливаться, пустосло́вие

Felemenkçegebazel, onsamenhangend gepraat, uitweiding

onbenullig gezwets

Portekizcedigressão (dişil) /d͡ʒi.ɡɾeˈsɐ̃w̃/

digression (departure from the subject) · excursion, tour, trip · tour (journey through a given list of places, such as by an entertainer performing concerts)

çekim: çoğul digressões

köken: From Latin digressiōnem (“deviation, digression”).

Yunancaασυνάρτητος λόγος

İsveççeavvikelse , babbel , utsvävning

anomaly (an irregularity or inconsistency) · deviation; the act of deviating, departure from the right course

çekim: çoğul avvikelser · tamlayan avvikelses

köken: avvika + -else

aile: avvikelserapport, kromosomavvikelse, standardavvikelse

Lehçedygresja , rozwlekły , wtrącenie (dişil) /dɘˈɡrɛ.sja/

digression (departure from the main subject in speech or writing)

çekim: çoğul dygresje · tamlayan dygresji

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Proto-Indo-European *gʰredʰ-der. Latin gradior Latin dīgredior Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin dīgressiōlbor. Polish dygresja Learned borrowing from Latin dīgressiō.

aile: dygresyjny

Hintçeविषयांतर, विषयांतरण

Fincejaarittelu , jaaritus, käydä kävelylenkillä, poikkeama , poikkeaminen , syrjähyppy /ˈjɑːritːelu/

rambling (meandering talk)

çekim: çoğul jaarittelut · tamlayan jaarittelun

köken: jaarittel- + -u

Çekçeodbočka (dişil) /ˈodbot͡ʃka/

digression

çekim: çoğul odbočky · tamlayan odbočky

köken: From odbočit + -ka.

Rumencedigresiune (dişil)

digression

çekim: çoğul digresiuni · tamlayan digresiuni

köken: Borrowed from French digression.

Macarcacsászkál, csatangol, eltérés , kóborol, kószál, sétál /ˈɛlteːreːʃ/

verbal noun of eltér: divergence, deviation, departure · difference

çekim: çoğul eltérések

köken: eltér + -és

Latincedīgressiō

Dancaafvigelse , sidespring (nötr)

deviation, departure · deviance · aberration

çekim: çoğul afvigelser · tamlayan afvigelses

köken: From afvige + -else

Norveççeplapring, babling, vidløftig, springende

Bulgarcaбрътвеж, бръщолевене, бъбрене, отклонение, разхождам се (eril) /brɐtˈvɛʃ/

prate, jabber · unjustified insinuation, accusation

çekim: çoğul брътве́жи

köken: By surface analysis, бръ́твя (brǎ́tvja, “to prattle”) + -еж (-ež).

Katalancadigressió (dişil) /di.ɣɾə.siˈo/

digression

çekim: çoğul digressions

İrlandacarámhaille (dişil) /ˈɾˠaːwəl̠ʲi/

raving(s), rambling(s) · delirium

köken: Unclear. DIL suggests a compound equivalent to rá (“speaking”) + buile (“madness, frenzy”), but the preponderance of mh spellings casts doubt on this hypothesis. A connection with English rave is possible but leaves the -aille unexplained.

aile: rámhailleacht, rámhaille phóite

İzlandacaútúrdúr

a digression

çekim: çoğul útúrdúrar · tamlayan útúrdúrs

Ræðan var full af útúrdúrum.

Ermeniceխոտորում, շեղում /χotoˈɾum/

deviation, deflection, divergence, digression

çekim: çoğul խոտորումներ

köken: From Old Armenian խոտորումն (xotorumn).

Tagalogcakaliklikan

Oksitancalandrejar, rambiar, se passejar

cmn漫无边际的讲话, 漫谈