dygresja
/dɘˈɡrɛ.sja/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "dygresja" kelimesi Türkçe'de arasöz, uzaklaşma anlamına gelir.
Çeviri
Genelarasöz
Geneluzaklaşma
Çekim Tablosu
çoğuldygresje
tamlayandygresji
Tanım
•digression (departure from the main subject in speech or writing)
Diğer Dillerde
AlmancaAbschweifung, Exkurs, Umschweif (dişil) /ˈapˌʃvaɪ̯fʊŋ/
digression
çekim: çoğul Abschweifungen · tamlayan Abschweifungen
eş: Abstecher, Exkurs
köken: From abschweifen + -ung.
Fransızcadigression (dişil) /di.ɡʁɛ.sjɔ̃/
digression
çekim: çoğul digressions
eş: égression, parenthèse
köken: From Latin dīgressiōnem.
İspanyolcadigresión, disquisición, divagación (dişil) /diɡɾeˈsjon/
digression
çekim: çoğul digresiones
eş: excurso, paréntesis, inciso, divagación, disquisición, desviación
köken: From Latin dīgressiōnem.
İtalyancadigressione (dişil) /di.ɡresˈsjo.ne/
digression
çekim: çoğul digressioni
eş: allontanamento, deviazione, divagazione, diversione, parentesi, pausa
köken: From Latin dīgressiōnem.
Rusçaотклоне́ние, отступле́ние
Felemenkçeuitweiding
een (te) lange bespreking over een bepaald onderwerp
eş: excursie, breedvoerigheid, elaboratie, zijsprong
Portekizcedigressão (dişil) /d͡ʒi.ɡɾeˈsɐ̃w̃/
digression (departure from the subject) · excursion, tour, trip · tour (journey through a given list of places, such as by an entertainer performing concerts)
çekim: çoğul digressões
köken: From Latin digressiōnem (“deviation, digression”).
İsveççeavvikelse, utsvävning
anomaly (an irregularity or inconsistency) · deviation; the act of deviating, departure from the right course
çekim: çoğul avvikelser · tamlayan avvikelses
köken: avvika + -else
aile: avvikelserapport, kromosomavvikelse, standardavvikelse
Hintçeविषयांतर, विषयांतरण
Fincepoikkeama, poikkeaminen, syrjähyppy /ˈpoi̯kːeɑmɑ/
deviation, aberration (state or result of having deviated, e.g. from a path or a procedure) · anomaly (any event, big or small, out of the ordinary) · deviation (from the route)
çekim: çoğul poikkeamat · tamlayan poikkeaman
köken: poiketa (“to deviate”) + -ma
aile: karttapoikkeama, keskipoikkeama, kiertopoikkeama, pallopoikkeama, poikkeamakulma, poikkeamaraja, standardipoikkeama, säätöpoikkeama, tuulipoikkeama, väripoikkeama
Ilmoita poikkeamasta
Çekçeodbočka (dişil) /ˈodbot͡ʃka/
digression
çekim: çoğul odbočky · tamlayan odbočky
köken: From odbočit + -ka.
Rumencedigresiune (dişil)
digression
çekim: çoğul digresiuni · tamlayan digresiuni
köken: Borrowed from French digression.
Macarcaeltérés /ˈɛlteːreːʃ/
verbal noun of eltér: divergence, deviation, departure · difference
çekim: çoğul eltérések
köken: eltér + -és
Latincedīgressiō
Dancaafvigelse, sidespring (nötr)
deviation, departure · deviance · aberration
çekim: çoğul afvigelser · tamlayan afvigelses
köken: From afvige + -else
Bulgarcaотклонение
Ermeniceխոտորում, շեղում /χotoˈɾum/
deviation, deflection, divergence, digression
çekim: çoğul խոտորումներ
köken: From Old Armenian խոտորումն (xotorumn).
Tagalogcakaliklikan
gdtaobh-cheum
grcἐκβολή, παρεκβολή
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Proto-Indo-European *gʰredʰ-der. Latin gradior Latin dīgredior Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin dīgressiōlbor. Polish dygresja Learned borrowing from Latin dīgressiō.
Kelime Ailesi
dygresyjny