chorlito
/t͡ʃoɾˈlito/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "chorlito" kelimesi Türkçe'de yağmurcun anlamına gelir.
Çeviri
Genelyağmurcun
Çekim Tablosu
çoğulchorlitos
Tanım
•plover (bird) · scatterbrain, airhead
Diğer Dillerde
AlmancaDummkopf, Luftbrückenkopf, Luftlandekopf, Regenpfeifer, Schussel, Wirrkopf (eril) /ˈdʊmˌkɔp͡f/
airhead, birdbrain, bubblehead, feather-brain, featherhead, jingle-brains, lamebrain, peabrain, pinhead
çekim: çoğul Dummköpfe · tamlayan Dummkopfes
köken: From dumm + Kopf.
aile: Dummköpfin
Fransızcaétourdi, étourdie, pluvier, tête de linotte (eril) /e.tuʁ.di/
scatterbrain, absent-minded individual
çekim: çoğul étourdis
köken: From étourdir.
Hier soir deux inconnus et ce matin sur l'avenue / Deux amoureux tout étourdis par la longue nuit
İtalyancacaradrio, sbadato, svampita, testa di ponte, testa vuota (eril)
caladrius · plover
çekim: çoğul caradri
eş: piviere
köken: From Latin charadrius (“plover”), from Ancient Greek χαραδριός (kharadriós).
Rusçaвозду́шный плацда́рм, дурачо́к, ду́рочка, зуёк, плацда́рм для возду́шного деса́нта, пуста́я башка́
мн. ч. род птиц семейства ржанковых
Azericeyelbeyin
Felemenkçebruggenhoofd, domkop, leeghoofd, luchtlandingshoofd, plevier, wargeest (nötr) /ˈbrʏ.ɣə(n)ˌɦoːft/
bridgehead, a fortification around the end of a bridge · bridgehead, an area of ground on the enemy's side of a river or other obstacle, especially one that needs to be taken and defended in order to secure an advance
çekim: çoğul bruggenhoofden
eş: landhoofd, walhoofd
köken: Compound of brug + -en- + hoofd.
Portekizceborrelho, cabeça de vento, distraído, tarambola (eril) /boˈʁe.ʎu/
plover (any of the wading birds of the family Charadriidae)
çekim: çoğul borrelhos
Yunancaαερογεφύρωμα (nötr)
airhead
çekim: çoğul αερογεφυρώματα · tamlayan αερογεφυρώματος
köken: αερο- (aero-, “air”) + γέφυρα (géfyra, “bridge”) + -ωμα (-oma).
Korece물떼새 /muɭt͈e̞sʰɛ/
plover, lapwing
köken: 물 (mul, “water”) + 떼 (tte, “crowd,flock”) + 새 (sae, “bird”)
aile: 게물떼새, 댕기물떼새, 돌물떼새, 장다리물떼새, 제비물떼새
İsveççebrohuvud, tankspridd person, virrpanna
someone confused (and disorganized), a scatterbrain
çekim: çoğul virrpannor · tamlayan virrpannas
köken: From virrig (“confused”) + panna (“forehead”).
Lehçebezmózg, kurzy móżdżek, ptasi móżdżek, roztrzepaniec, siewka, wypłosz (eril) /ˈbɛz.musk/
dip, dumbhead, dumb cluck, dummkopf, hammerhead, ignorant
çekim: çoğul bezmózgi · tamlayan bezmózga
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Slavic *mozgъ Polish mózg Polish bezmózg From bez- + mózg.
aile: bezmózgi
Fincehäsy, hösöttäjä, kurmitsa, reikäpää, sähläri, sillanpää /ˈkurmitsɑ/
plover (bird of the family Charadriidae) · plover, golden plover, dotterel (birds of several genera within the family Charadriidae, see list below)
çekim: çoğul kurmitsat · tamlayan kurmitsan
köken: From Proto-Finnic *kurmicca.
aile: amerikankurmitsa, andienkeräkurmitsa, andienkurmitsa, australiankurmitsa, hopeakurmitsa, keräkurmitsa, kurmitsansara, siperiankurmitsa, tundrakurmitsa, uudenseelanninkurmitsa
Çekçeblbec, hlupačka, hlupák, kulík, popleta, prázdná makovice (eril) /ˈbl̩bɛt͡s/
fool, idiot
çekim: çoğul blbci · tamlayan blbce
eş: blb, hňup, hovado, trouba, debil, kretén
köken: From blb + -ec.
aile: blbeček
whistler · piper · sandpiper
çekim: çoğul fluierari · tamlayan fluierarului
köken: From fluier + -ar.
İbraniceחוֹפָמִי
Norveççebrohode, lo
Endonezcecerek /ˈt͡ʃerek/
kettle. · kettle-shaped water vessel. · watering can.
çekim: çoğul cerek-cerek
köken: Inherited from Malay cerek.
Vietnamcachoi choi /t͡ɕɔj˧˧ t͡ɕɔj˧˧/
plover
köken: Reduplication of *choi. The same element as in loi choi.
aile: nhảy như con choi choi
Bulgarcaдъждосвирец (eril) /dɐʒdoˈsvirɛt͡s/
plover, dotterel (shorebird of family Charadriidae)
çekim: çoğul дъждосви́рци
köken: дъжд (dǎžd, “rain”) + -о- (-o-) + свирец (svirec, “piper, singer”). Compare German Regenpfeifer.
Slovencedeževnik
Taycaหัวหาดอากาศ
Katalancacapsigrany, corriol (eril) /kəp.siˈɣɾaɲ/
woodchat shrike · scatterbrain
çekim: çoğul capsigranys
köken: Perhaps from earlier and dialectal capserigany, from cap (“head”) and Latin sericaneus (“silken”) from sericus.
Galcecwtiad, hurten, hurtyn, penchwiban, rhostog (eril)
plover
çekim: çoğul cwtiaid
köken: From English coot.
aile: cwtiad du, cwtiad hirgoes, cwtiad llwyd, cwtiad mawr, cwtiad mynydd, cwtiad yr aur
whistle (device used to make a whistling sound) · plover · tall thin woman
çekim: çoğul feadóga · tamlayan feadóige
köken: From fead (“whistle”) + -óg, from Old Irish fet.
aile: feadóg airde, feadóg bhuí, feadóg bhuí Mheiriceánach, feadóg bósain, feadóg chladaigh, feadóg ghlas, feadóg ghlórach, feadóg mhara, feadóg mhór, feadóg shléibhe
İzlandacalóa /ˈlouːa/
plover (bird of genus Pluvialis)
çekim: çoğul lóur · tamlayan lóu
aile: heiðlóa, kvöldlóa, sandlóa, vatnalóa
Malaycatumpuan udara
Etimoloji
From chorlo + -ito.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar