shy (reserved) · shy, skittish, startlish (easily frightened)
çekim: karşılaştırma scheuer · üstünlük am scheuesten
köken: From Middle High German schiech, schiehe, schie, schiuch, schiuhe, schūche, from Old High German *skioh, from Proto-West Germanic *skeuh. The modern form goes back to the Central German forms with -iu-, -ū-. These are usually interpreted as alterations based on Scheu (noun) and scheuen (verb), though this does not seem unquestionable in view of Middle Dutch schu, Middle Low German schǖ. The form…
aile: wasserscheu, kamerascheu
🔊 scheu wie ein Reh
shy, timid
eş: discret, pudibond, réservé, timoré
köken: From Middle French timide, from Latin timidus.
wild · untamed · unconstrained, unfettered, unhindered
eş: indomito, libero, selvaggio, selvatico, all’aperto, primitivo
köken: Probably from Latin barbarus. Compare bravo.
untamed
eş: wild, ruig, woest, teugelloos, ongebreideld
zıt: getemd
köken: From on- + getemd, past participle of temmen (“to tame”).
Portekizce 🔊 xucro /ˈʃu.kɾu/ untamed · inexperienced · rude or uncouth
köken: Borrowed from Spanish chúcaro, borrowed from Quechua chucru.
skittish, jittery, timid · timid, shy, reserved
çekim: karşılaştırma płochliwszy · üstünlük najpłochliwszy
eş: pierzchliwy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *polxъ Polish płochy Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish płochliwy From płochy + -liwy.
aile: płochliwość
untamed
çekim: karşılaştırma kesyttämättömämpi · üstünlük kesyttämättömin
köken: kesyttää + -mätön
fearful (tending to fear)
çekim: karşılaştırma bázlivější · üstünlük nejbázlivější
köken: From Proto-Slavic *bojazьlivъ.
timid, shy
köken: Borrowed from French timide and Latin timidus.
unfriendly, unsociable
çekim: karşılaştırma barátságtalanabb · üstünlük legbarátságtalanabb
zıt: barátságos
köken: From barátság (“friendship”) + -talan (“-less, un-”, privative adjective-forming suffix).
aile: barátságtalankodik, barátságtalanság
untamed, unsubdued, ungoverned, unrestrained · untameable, ungovernable, fierce, wild
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Latin domitus Latin indomitus From in- + domitus.
timid; shy
köken: Borrowed from Latin timidus.
aile: tímidament, timidesa
unsociable; that does not relate well to others
köken: From Latin īnsociābilis.
unsociable · unsocial
çekim: karşılaştırma mwy anghymdeithasol · üstünlük mwyaf anghymdeithasol
köken: From an- + cymdeithasol (“social, sociable”).
untamed
köken: From ain- (negative prefix) + riata (“broken, tamed”).
skittish
köken: ek- (“begin”) + timi (“to fear”) + -ema (“inclined”)
wild, untamed · animalistic, wild · deserted (place)
çekim: karşılaştırma подив · üstünlük најдив
köken: Inherited from Proto-Slavic *divъ.
🔊 диво животно
🔊 диво племе
🔊 диви гори
grc 🔊 ἀδάμαστος , ἄμικτος , ἀνήμερος , ἄφιλος