neamhcheansaithe
İRLANDACA → TR
Tanım
•untamed, uncontrolled · unpacified, unbroken
Diğer Dillerde
Almancaunkontrolliert
uncontrolled, unbridled · unchecked, runaway, uncontrolled · erratic
köken: un- + kontrolliert
Kritikalitätsunfälle gehen auf unkontrollierte Kettenreaktionen zurück.
İspanyolcabravío, cerrero, cerril, chúcaro, desaforado, descontrolado /bɾaˈbio/
wild, untamed · wild · uncouth
çekim: çoğul bravíos
köken: From bravo + -ío.
İtalyancabrado, incontrollato, selvatico, sfrenato /ˈbra.do/
wild · untamed · unconstrained, unfettered, unhindered
eş: indomito, libero, selvaggio, selvatico, all’aperto, primitivo
köken: Probably from Latin barbarus. Compare bravo.
Rusçaди́кий, необъе́зженный
Arapçaبَرِّيّ, وَحْشِيّ
Felemenkçeongecontroleerd, ongetemd
uncontrolled
çekim: karşılaştırma ongecontroleerder · üstünlük ongecontroleerdst
eş: onbevestigd, ongeïnspecteerd, ononderzocht, onwillekeurig, teugelloos, bandeloos
zıt: gecontroleerd
köken: From on- + gecontroleerd.
Portekizcexucro /ˈʃu.kɾu/
untamed · inexperienced · rude or uncouth
köken: Borrowed from Spanish chúcaro, borrowed from Quechua chucru.
İsveççeokontrollerad
uncontrolled
çekim: karşılaştırma mer okontrollerad · üstünlük mest okontrollerad
köken: From o- + kontrollerad.
Finceesteetön, kesyttämätön, kontrolloimaton, rajoittamaton, vapaa, villi /ˈesteːtøn/
unobstructed, free, clear (of obstacles) · accessible (having unobstructed access for people with reduced mobility) · disinterested, allowable, unchallenged, qualified, competent (having no stake in the outcome and free of bias)
çekim: karşılaştırma esteettömämpi · üstünlük esteettömin
zıt: esteellinen, jäävi
köken: este (“obstacle”) + -tön (“-less, -free”)
aile: esteettömyys, esteettömästi
Onko sieltä esteetön näkymä lavalle?
esteetön ravintola
esteetön todistaja
Macarcaszelídítetlen
İbraniceלא מבוית, פראי
Latinceeffrenatus, indomitus /ɛf.freːˈnaː.tʊs/
unbridled, let loose
köken: Perfect passive participle of effrēnō.
Ībis tandem aliquandō quō tē iam prīdem ista tua cupiditās effrēnāta ac furiōsa rapiēbat.
Quem ad fīnem sēsē effrēnāta iactābit audācia?
Dancaukontrolleret, utæmmet
Norveççeukontrollert, utemma, utemmet, utemt
Bulgarcaнеобязден
Makedoncaдив, не́скротлив /dif/
wild, untamed · animalistic, wild · deserted (place)
çekim: karşılaştırma подив · üstünlük најдив
köken: Inherited from Proto-Slavic *divъ.
диво животно
диво племе
диви гори
Amharcaያልተገታ
To be intemperate, to be unrestrained, to be uncontrolled.
köken: By surface analysis, ያል- (yal-, “not”) + ተገታ (tägäta, “to be temperate, to be controlled”).
got𐌿𐌽𐌼𐌰𐌽𐌰𐍂𐌹𐌲𐌲𐍅𐍃
grcἀδάμαστος, ἀκράτητος, ἀνήμερος
mipāwhara
nnukontrollert
pamlasip
Etimoloji
From neamh- + ceansaithe.