hindrance; obstruction · hazard
çekim: çoğul Hemmnisse · tamlayan Hemmnisses
köken: From hemmen + -nis.
aile: Handelshemmnis
hamper (large basket)
çekim: çoğul bourriches
eş: cloyère
köken: Uncertain.
to block, block up, block off · to isolate · to stop, immobilize, paralyze, handcuff
çekim: geçmiş bloccàto · ortaç bloccàto · şimdiki blòcca · ulaç bloccànte
eş: arrestare, fermare, immobilizzare, impedire, interrompere, sospendere
köken: Borrowed from French bloquer.
obstacle, hindrance
çekim: çoğul beletsels
köken: From beletten + -sel.
aile: beletselteken
hamper (large basket) · an ancient dance
çekim: çoğul balaios
köken: Uncertain. Perhaps from French balai.
to inhibit (to hinder; to restrain)
çekim: geçmiş hämmade · ortaç hämmad · ulaç hämmande
obstacle, hindrance · hurdle
çekim: çoğul przeszkody · tamlayan przeszkody
eş: zawada, utrudnienie, płotek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Old High German scadobor. Old Polish szkoda Polish szkoda Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European…
to prevent, forestall, preclude, avert · to prevent, stop, keep, hinder, obstruct, impede, block someone · to block (on social media)
çekim: geçmiş estänyt · şimdiki estäisi · ulaç estävä
köken: Unclear; possibly from e- (“not”) + -stää (with an original sense of “to make not be, to make cease”), or alternatively esi- (“fore”) + -tää (with an original sense of “to block by putting something in front”). Cognate with Karelian esteä.
aile: este, estin, esto, estäjä, estäminen, estellä, estyä
🔊 Miehen ripeä toiminta esti onnettomuuden.
🔊 Kuinka vaara voidaan estää?
🔊 Hän yrittää estää minua lähtemästä.
basket
çekim: çoğul koše · tamlayan koše
eş: odpadkový koš, košík
köken: Inherited from Old Czech koš, from Proto-Slavic *košь.
aile: dát košem, košík, košíková, košový
to hinder, impede, hamper, inhibit, obstruct, encumber (with -ban/-ben)
çekim: geçmiş gátoltak
köken: From gát (“obstacle”) + -ol (verb-forming suffix).
aile: gátlás → gátlásos, gátlástalan, meggátol
🔊 A szárazság gátolja a növények növekedését.
🔊 A szárazság gátolja a növényeket a fejlődésben.
to obstruct, to hamper, to hinder (to be an obstacle) · to cramp, to impede, to disturb (+ dative / + на (na) + genetive) · to obtrude, to meddle in
çekim: geçmiş none · ortaç пре́чил · şimdiki пре́чи · ulaç пре́чещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *perčiti.
aile: допреча, допречвам, запреча, запречвам, изпреча, изпречвам, напреча, напречвам, попреча, попречвам
🔊 преча на движението
🔊 преча някому/на някого
to mix, to stir, to mingle · to disturb, to bother, to trouble
çekim: geçmiş olla seganud · ortaç seganud · şimdiki segab · ulaç segav
köken: Of Finnic origin. Cognate to Finnish sekoittaa and Livonian sie’ggõ.
aile: segadus
to confine, to imprison · to shut oneself away
çekim: geçmiş recloguí · ortaç reclòs · şimdiki reclou
köken: From Latin reclūdō. The shift in meaning from "open, reveal" to "shut away, imprison" is paralleled by Spanish Spanish recluir, Italian recludere, etc.
wicker container; basket, crate · plaited or crossed twigs as support for causeway
çekim: çoğul ciseanna · tamlayan cise
köken: From Middle Irish ces (“basket, hamper, pannier; bee-hive, skep; causeway of hurdles”), from Old Norse kesja, Latin cista.
aile: ciseadóir, ciseán, ciseog, cispheil
basket
çekim: çoğul զամբյուղներ
köken: From Old Armenian զամբիւղ (zambiwł).
basket
çekim: çoğul korboj
köken: From German Korb, from Proto-West Germanic *korb, possibly a borrowing of Latin corbis. Compare Italian corba (“wicker basket”), French corbeille (“wicker basket”), English corf, Russian короб (korob, “box, chest”).
mi 🔊 kaiwaenga , tokanga , whakakōpekapeka , whakakōroiroi , whakararu , whakatomo