Ana içeriğe geç
Sözlük

atadero

İSPANYOLCA → TR

Diğer Dillerde

to tie up; to fasten
çekim: geçmiş band an · ortaç angebunden · şimdiki bindet an · ulaç anbindend
köken: From an- + binden.
aile: Anbindung
Fransızcaattacher, longe /a.ta.ʃe/
to affix, bind, tie something to something else, especially with rope · to attach (durably bind, tie via links of emotional or physical dependence) · to become attached, become fond of (grow emotionally bound to)
çekim: geçmiş attaché · ortaç attaché · şimdiki attache · ulaç attachant
eş: accrocher, fixer, lier
köken: Inherited from Old French atachier, variant of estachier (“bind”), derived from estache (“stick”). Cognate with Old Occitan estacha, Italian stacca, Spanish estaca; from Gothic *stakka. Doublet of attaquer.
aile: attachement, attacher Pierre avec Paul, attacher le grelot, attacher sa tuque
Je me suis beaucoup attaché à cet animal.
J'attache énormément d'importance à ses opinions.
rein · bridle
çekim: çoğul briglie
eş: redine, finimenti, bretelle, serra, diga, argine
köken: Probably from Frankish *brigdil, from Proto-Germanic *brigdilaz. Compare Sicilian brigghia.
aile: a briglia sciolta, imbrigliare
Azericemərəz, qayış
belt · a band that is used in a machine to help transfer motion or power · strap, thong, wristlet
çekim: çoğul qayışlar · tamlayan qayışın
köken: From Proto-Common Turkic *kadï-. See cognates at Bashkir ҡайыш (qayış).
Felemenkçebinden, kabel, lijn, snoer, vastmaken /ˈbɪndə(n)/
to tie · to wrap · to bind (generally, legally/contractually)
çekim: geçmiş bonden · ortaç gebonden · şimdiki bindt · ulaç bindend
köken: From Middle Dutch binden, from Old Dutch *bindan, from Proto-West Germanic *bindan, from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.
aile: aanbinden, aaneenbinden, afbinden, bebinden, bijbinden, bijeenbinden, binding, dichtbinden, gebinden, gebonden
Portekizceamarra, amarrar, peia (dişil) /aˈma.ʁɐ/
mooring (act of securing a vessel) · hawser (mooring rope) · support, protection
çekim: çoğul amarras
köken: Deverbal from amarrar (“to tie”).
anchor line (heavy chain for hoisting a ship's anchor)
çekim: çoğul ankarkättingar · tamlayan ankarkättings
köken: Compound of ankare (“anchor”) + kätting (“thick chain”).
Lehçepęta, pęto, postronek, uwięź /ˈpɛn.ta/
inflection of pęto: · nominative/accusative/vocative plural
eş: dyby, kajdany, okowy
Fincelieka, panna liekaan /ˈlie̯kɑ/
tether (rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement) · leash (long leash for leading an animal, etc.)
çekim: çoğul lieat · tamlayan liean
köken: From Proto-Finnic *lëëka, borrowed from early Proto-Germanic *lēgā (later Proto-Germanic *lēgō). Compare Middle Dutch lage (“trap, snare”). Doublet of laho and lieko
aile: liekanaru
Çekçeprovaz, řetěz, úvaz (eril) /ˈprovas/
rope, cord · the splits
çekim: çoğul provazy · tamlayan provazu
eş: šňůra, motouz, lano, špagát, povraz
köken: Inherited from Old Czech povraz, provaz, provraz, from Proto-Slavic *povorzъ.
aile: provaziště, provazník, provázek
Dancafortøjring, tøjr /ˈtʌjˀʌ/
tether
çekim: çoğul tøjrene · tamlayan tøjrs
köken: From Old Danish tyr, from Old Norse tjóðr, from Proto-Germanic *teudrą.
Norveççetjor
Katalancaamarra (dişil) /əˈma.rə/
warp, hawser, painter
çekim: çoğul amarres
köken: Deverbal from amarrar.
aile: falsa amarra
Galiçyacaamarre
inflection of amarrar: · third-person singular imperative
İrlandacateaghrán (eril)
tether, rope
çekim: çoğul teaghráin · tamlayan teaghráin
köken: From teaghair (“rope”) + -án (diminutive suffix).
aile: teoiric na dteaghrán, teoiric na sártheaghrán
ar teaghrán
Tagalogcasoga
Makedoncaјаже (nötr) /ˈjaʒɛ/
rope
çekim: çoğul јажиња
köken: From *jǫže, from Proto-Slavic *ǫže.
aile: јаженица
asএৰাল, পঘা
izhkytyt
otaكوستك, كوستكلمك
shoputa, privez
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod