Ana içeriğe geç
Sözlük

versicherung

/fɛɐ̯ˈzɪçəʁʊŋ/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "versicherung" kelimesi Türkçe'de garanti, sigorta, sigorta şirketi, sigortacılık anlamına gelir.

Çeviri

Genelgaranti
Genelsigorta
Genelsigorta şirketi
Genelsigortacılık

Çekim Tablosu

çoğulVersicherungen
tamlayanVersicherungen

Tanım

insurance; an insurance policy · an insurance company · affirmation; assurance; the act of assuring someone

Diğer Dillerde

Fransızcaassertion, assurance, compagnie d'assurances, confirmation (dişil) /a.sɛʁ.sjɔ̃/
assertion
çekim: çoğul assertions
eş: affirmation
köken: Learned borrowing from Latin assertiō.
insuring · insurance
çekim: çoğul aseguraciones
köken: From asegurar + -ción.
La realidad fue muy distinta: los bancos asumieron nuevas funciones como gestión de fondos, aseguración y servicios online.
statement, assertion, claim, affirmation · success, achievement, performance
çekim: çoğul affermazioni
eş: assenso, asserzione, assicurazione, attestazione, conferma, dichiarazione
zıt: negazione, ritrattazione, sconfessione, smentita, fallimento, fiasco
köken: Borrowed from Latin affirmātiōnem (“affirmation, declaration”), derived from affirmō (“to affirm, assert”).
Arapçaتَأْمِين
Farsçaبیمه /biː.ˈma/
insurance
köken: Probably first used in the aristocratic Persian of the Mughal empire, from at least the 1650s. The word spread from South Asia to the rest of the Persianate world. The first attestation by an author of Iranian origin is apparently from Tohfat al-'âlam (1801), itself a memoir of the author's journeys in India. The word may be from Persian بیم (bim, “fear”). Alternately, given the Indian origin, it…
Azericeiddia, sığorta
assertion, statement (declaration or remark) · claim (demand for one's rights, or for someone/something one thinks they have the right to). · suit, action
çekim: çoğul iddialar · tamlayan iddianın
köken: From Arabic اِدِّعَاء (iddiʕāʔ).
ərazi iddialar
əsassız iddialar
insurance
Türkmencestrahowaniýe
Kırgızcaкамсыздандыруу /kɑmsɯzdɑndɯɾuu/
insurance
çekim: çoğul камсыздандыруулар · tamlayan камсыздандыруунун
köken: By surface analysis, кам (kam) + -сыз (-sız) + -дан (-dan) + -дыр (-dır) + -уу (-uu). Compare Kazakh қамсыздандыру (qamsyzdandyru).
Uygurcaسۇغۇرتا
Başkurtçaдәғүә /dæʁˈwæ/
claim, assertion, pretension · legal claim, lawsuit
çekim: çoğul дәғүәләр · tamlayan дәғүәнең
köken: From Arabic دَعْوَى (daʕwā, “claim, assertion”).
Дәғүә ғаризаһы.
Өфө ҡалаһы судында башына ҡар төшөп йәрәхәтләнгән ҡатындың дәғүәһе ҡаралды.
an insurance against damage or loss
çekim: çoğul assurantiën
köken: From Middle Dutch asseurancie, from Old French asseurance.
aile: assurantiebelasting, assurantiekamer, assurantiekantoor, assurantiepremie
Portekizceafirmação, asseguração, asserção, assertiva, garantia, seguro (dişil) /a.fiʁ.maˈsɐ̃w̃/
affirmation, statement · proposition · pronouncement
çekim: çoğul afirmações
köken: Learned borrowing from Latin affirmātiōnem. By surface analysis, afirmar + -ção.
Yunancaασφάλιση (dişil) /aˈsfalisi/
insurance
çekim: çoğul ασφαλίσεις · tamlayan ασφάλισης
köken: From Ancient Greek ἀσφάλισις (asphálisis) + suffix -ση (-si).
Japonca主張, 保険, 保険会社, 保険業 /ɕɨt͡ɕo̞ː/
opinion, assertion, contention
çekim: geçmiş 主張した
その主張には一理ある。
딱 잘라서 판단하고 결정함.
a confirmation
çekim: çoğul bekräftelser · tamlayan bekräftelses
köken: bekräfta + -else
Lehçefirma ubezpieczeniowa, ubezpieczenie (nötr) /u.bɛs.pjɛˈt͡ʂɛ.ɲɛ/
insurance (means of indemnity against a future occurrence of an uncertain event)
çekim: çoğul ubezpieczenia · tamlayan ubezpieczenia
eş: gw. (Śląsk Cieszyński) asekuracyj, zabezpieczenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew Proto-Balto-Slavic *au Proto-Slavic *u Proto-Slavic *u- Old Polish u- Polish u- Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Old Polish bez Proto-Indo-European *pekʷ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *pékʷeti Proto-Balto-Slavic *péktei…
aile: ubezpieczeniowiec
assurance, commitment, vow · consolation, solace
çekim: çoğul आश्वासनों
köken: Borrowed from Sanskrit आश्वासन (āśvāsana).
आश्वासन देना
claim, assertion, argument, allegation · report, allegation (informal information spread through media) · proposition, conjecture (assertion which can be considered true or false)
çekim: çoğul väitteet · tamlayan väitteen
köken: väittää (“to claim, argue, contend”) + -e. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1835.
aile: perusväite, prosessiväite, terveysväite, vastaväite, väitelause, väitemuoto
väite korruptiosta
kiistää mediassa esitetyt väitteet jostakin asiasta
Çekçepojištění, pojistka, pojišťovna, tvrzení (nötr) /ˈpojɪʃcɛɲiː/
verbal noun of pojistit · insurance (indemnity)
çekim: çoğul pojištěním
eş: asekurace
köken: From pojistit + -ení.
statement
çekim: çoğul afirmații · tamlayan afirmații
köken: Borrowed from French affirmation. Equivalent to afirma + -ție.
insurance, insurance policy, policy
çekim: çoğul biztosítások
köken: biztosít (“to secure, protect”) + -ás (noun-forming suffix)
aile: biztosítási, balesetbiztosítás, egészségbiztosítás, életbiztosítás, gépjármű-biztosítás, nyugdíjbiztosítás, társadalombiztosítás, üvegkár-biztosítás, anyagi kár elleni biztosítás, biztosítást köt
Latinceeranus

Etimoloji

From versichern + -ung.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod