a huevo
/a ˈw̝ebo/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "a huevo" kelimesi Türkçe'de ne olursa olsun anlamına gelir.
Çeviri
Genelne olursa olsun
Tanım
•forcedly having no choice and with great effort · very cheap · within reach, easily achievable, on a plate
Diğer Dillerde
Almancaegal was passiert, fürwahr, komme, was wolle, sicher /fyːɐ̯ˈvaːɐ̯/
forsooth, for sure, indeed
eş: wahrhaftig, tatsächlich, wahrlich, in der Tat, bei Gott
köken: From Middle High German vür + wār, by surface analysis, für + wahr. Compare similarly formed zwar.
Fürwahr! er dient euch auf besondre Weise. / Nicht irdisch ist des Thoren Trank noch Speise.
Fransızcaassurément, pour sûr, quoi qu'il arrive, sans aucun doute /a.sy.ʁe.mɑ̃/
assuredly, in an assured fashion · to be sure
eş: sûr de soi, évidemment, infailliblement, pour sûr, sans conteste, sans contredit
köken: From assuré + -ment.
anyway, in any case
aile: a prescindere da
Rusçaво что́ бы то ни ста́ло, несмотря́ ни на что́, несомне́нно
Azericenə olursa olsun
Felemenkçezeker, zeker weten /ˈzeː.kər/
certain, sure · confident, secure · confirmed
çekim: karşılaştırma zekerder · üstünlük zekerst
zıt: onzeker
köken: From Middle Dutch sēker, from Old Dutch *sikur, from Proto-West Germanic *sikur (“free, secure”), borrowed from Latin sēcūrus.
aile: verzekeren, verzekering, zekerheid
Portekizceaconteça o que acontecer, com certeza, não importa o que aconteça /a.kõˈte.sɐ u ki a.kõˌteˈse(ʁ)/
expresses that one should or will act in the stated manner, in spite of whatever the future may bring about; whatever happens; no matter what [happens]; come what may
köken: Literally, “[let] happen whatever may happen”, i.e. “whatever happens”.
Aconteça o que acontecer, sempre estaremos juntos.
Aconteça o que acontecer, por favor não nos deixe para trás!
Não aperte o botão vermelho, em hipótese alguma, aconteça o que acontecer...!!!
Japonca違いない
ちがいないの漢字表記。
İsveççehelt säkert
Lehçejak by nie było, jak by nie patrzeć, na pewno /ˈjak ˈbɘ ɲɛ‿ˈbɘ.wɔ/
any way one slices it; no matter what (regardless of any or most possible adverse circumstances)
köken: Literally, “however it might be”.
Ukraynacaнезважа́ючи ні на що
Fincekaikesta huolimatta, mikä ikinä tapahtuukaan, mikä tahansa tapahtuukaan, taatusti, varmasti /ˈtɑːtustiˣ/
certainly
köken: taattu + -sti
Eivät taatusti olleet kaupungin ainoat.
Macarcabármi történjék is, lesz, ami lesz, mindenféleképpen, mindenképpen /ˈbaːrmi ˈtørteːɲːeːk ˈiʃ/
come what may, no matter what, whatever happens
Latinceprō certō
Vietnamcachắc chắn /t͡ɕak̚˧˦ t͡ɕan˧˦/
resilient, firm, stable · sure, certain
köken: -ăn reduplication of chắc.
Taycaไม่ว่าอย่างไรก็ตาม
Katalancaamb tota seguretat, del cert
Galiçyacacon certeza, de seguro /deseˈɣuɾʊ/
for sure
köken: From de (“of”) + seguro (“sure”): "for sure".
Galcei sicrwydd, yn bendant
İzlandacaalveg ábyggilega
for sure, certainly
Yidişאָווע־טאָווע
cmn無論如何 /无论如何, 肯定地
nvjó tʼáá aaníí
txbattsaik
vofümo
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar