Diğer Diller

míniú

/ˈmʲiːnʲuː/

eril

İRLANDACA → TR

İrlandaca "míniú" kelimesi Türkçe'de açıklama anlamına gelir.

Çeviri

Genelaçıklama

Çekim Tablosu

tamlayanmínithe

Tanım

•verbal noun of mínigh · explanation, interpretation

Diğer Dillerde

AlmancaAusführung , Auslegung , Erklärung , Erläuterung , Interpretation (dişil) /ˈʔaʊ̯sˌfyːʁʊŋ/

execution, implementation · design, model · explanation

çekim: çoğul Ausführungen · tamlayan Ausführungen

eş: Durchführung, Umsetzung, Verwirklichen, Realisieren, Ausstattung, Herstellungsart

köken: Derivative of ausführen (“to execute”) + -ung. Equivalent to Swedish utförande.

Ausführung eines Auftrags.

Ihre Werte können sich während der Ausführung ändern.

Fransızcaexplication , interprétation (dişil) /ɛk.spli.ka.sjɔ̃/

explanation

çekim: çoğul explications

köken: Borrowed from Latin explicātiōnem.

İspanyolcaexplicación , interpretación (dişil) /eɡsplikaˈθjon/

explanation

çekim: çoğul explicaciones

köken: Borrowed from Latin explicātiōnem.

İtalyancachiarificazione , esegesi , esplicazione , spiegazione (dişil) /kja.ri.fi.katˈt͡sjo.ne/

clarification (all senses) · explanation

çekim: çoğul chiarificazioni

eş: decantazione, depurazione, distillazione, filtraggio, lavaggio, purificazione

Rusçaинтерпрета́ция, объясне́ние, перево́д, разъясне́ние, растолко́вывание, толкова́ние

Arapçaإِيضَاح, تَعْلِيل, تَفْسِير, تَوْضِيح, شَرْح, نِقَاش

Farsçaتفسیر, سفرنگ /taf.ˈsiːr/

commentary, explanation · exegesis · tafsir

köken: Borrowed from Arabic تَفْسِير (tafsīr).

Azericeizah etmə

Kazakçaаударма

translation, interpretation

çekim: çoğul аудармалар · tamlayan аударманың

köken: аудару (audaru) + -ма (-ma).

Özbekçetalqin

Felemenkçeinterpretatie , toelichting , uitleg , verklaring (dişil)

interpretation, one's own explanation

çekim: çoğul interpretaties

eş: opvatting, uitlegging, vertaling

köken: From interpreteren + -atie; from Old French, from Latin interpretationem, accusative of interpretatio, noun of action from interpretari (“to explain, expound, interpret, understand, conclude, infer, comprehend”).

Portekizceexplanação , explicação , interpretação (dişil) /is.pla.naˈsɐ̃w̃/

explanation

çekim: çoğul explanações

köken: Borrowed from Latin explānātiōnem.

Yunancaεξήγηση , ερμηνεία (dişil) /eˈksi.ʝi.si/

explanation, interpretation, exegesis, explication

çekim: çoğul εξηγήσεις · tamlayan εξήγησης

köken: From Ancient Greek ἐξήγησις (exḗgēsis).

Japonca説明 , 通訳 /se̞t͡sɨme̞ː/

explanation

çekim: geçmiş 説明した

eş: 図解, 図説, 字解, 弁明, 敷衍, 注解

世の中には説明のつかないことがある

Korece설명 , 통역 /sʰʌ̹ɭmjʌ̹ŋ/

explanation

eş: 설여

köken: Sino-Korean word from 說明.

aile: 설명(說明)되다, 설명(說明)하다

어디서부터 설명을 시작해야 할지 모르겠네요.

İsveççeförklaring , tolkning

explanation · declaration

çekim: çoğul förklaringar · tamlayan förklarings

köken: förklara + -ing

aile: bortförklaring, förklaringsmodell

en bra förklaring

förklaring av ett land som självständigt

Lehçeinterpretacja , objaśnienie , wyjaśnienie (dişil) /in.tɛr.prɛˈta.t͡sja/

interpretation (act of interpreting) · interpretation (sense given by an interpreter) · interpretation (artist's way of expressing his thought)

çekim: çoğul interpretacje · tamlayan interpretacji

köken: Etymology tree Latin interpretātiōlbor. Polish interpretacja Learned borrowing from Latin interpretātiō.

aile: interpretacyjny, interpretować, przeinterpretować, przeinterpretowywać, wyinterpretować, wyinterpretowywać, zinterpretować

Ukraynacaінтерпрета́ція, поя́снення, роз'я́снення, тлума́чення

Hintçeअर्थनिर्णय, अर्थनिर्वचन, अर्थापन, तफ़सीर, तरजुमा, ताबीर (dişil) /t̪ɑː.biːɾ/

interpretation, elucidation (especially of a dream)

çekim: çoğul ताबीरें

köken: Etymology tree Arabic عَبَّر (ʕabbar) Arabic تَعْبِير (taʕbīr)bor. Classical Persian تَعْبِیر (ta'bīr)bor. Hindi ताबीर Borrowed from Classical Persian تَعْبِیر (ta'bīr), borrowed from Arabic تَعْبِير (taʕbīr), from عَبَّر (ʕabbar). First attested in c. 1609 as Middle Hindi تَعْبِیر (t'byr).

Finceselittäminen , tulkkaaminen , tulkkaus /ˈselitːæminen/

verbal noun of selittää · explaining, explicating

çekim: çoğul selittämiset · tamlayan selittämisen

köken: selittää + -minen

Çekçeobjasnění , vysvětlení (nötr) /ˈobjasɲɛɲiː/

verbal noun of objasnit pf: clarification, elucidation

çekim: çoğul objasněním

köken: From objasnit + -ení.

Rumenceexplicare , interpretare (dişil) /ekspliˈkare/

explaining

çekim: çoğul explicări · tamlayan explicări

köken: From explica + -re.

Macarcaértelmezés , indoklás, kifejtés, magyarázat /ˈeːrtɛlmɛzeːʃ/

verbal noun of értelmez: interpretation (act of interpreting) · interpretation (a sense given by an interpreter; an exposition or explanation given; meaning)

çekim: çoğul értelmezések

köken: értelmez + -és (noun-forming suffix)

aile: értelmezési, értelmezésű

İbraniceהֶסבֵּר

Latinceexplanatio , lux (dişil) /ɛk.spɫaːˈnaː.ti.oː/

explanation, interpretation · exposition · articulation, pronunciation

çekim: çoğul explānātiōnēs · tamlayan explānātiōnis

köken: Etymology tree Latin explano Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tio Latin explānātiō From explano (“to explain”) + -tio (“suffix forming action noun”).

Dancaforklaring , tolkning

explanation

çekim: çoğul forklaringer · tamlayan forklarings

köken: From forklare + -ing.

Norveççeforklaring

Endonezceinterpretasi , penjelasan /intərprəˈtasi/

interpretation

çekim: çoğul interpretasi-interpretasi

köken: Internationalism, Borrowed from Dutch interpretatie, from Old French, from Latin interpretationem, accusative of interpretatio, noun of action from interpretari.

Etimoloji

From Middle Irish mínigud, míniugud. By surface analysis, mínigh + -ú.

Kelime Ailesi

míniúchán

nóta mínithe