interpretation · exegesis
çekim: çoğul Auslegungen · tamlayan Auslegungen
eş: Aufdecken, Auffassung, Ausdeutung, Begriffsbestimmung, Deutung, Erklärung
exegesis (critical interpretation of a text)
çekim: çoğul exégèses
eş: interprétation, explication
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐξήγησις (exḗgēsis, “interpretation, explanation”).
aile: exégétique
alternative form of exégesis
clarification (all senses) · explanation
çekim: çoğul chiarificazioni
eş: decantazione, depurazione, distillazione, filtraggio, lavaggio, purificazione
explanation · tafsir
çekim: çoğul təfsirlər · tamlayan təfsirin
köken: Borrowed from Arabic تَفْسِير (tafsīr).
translation, interpretation
çekim: çoğul аудармалар · tamlayan аударманың
köken: аудару (audaru) + -ма (-ma).
explanation, commentary · tafsir (interpretation of the Quran)
çekim: çoğul tafsirlar
köken: Borrowed from Arabic تَفْسِير (tafsīr).
tafsir (interpretation of the Qur'an) · explanation, interpretation
çekim: çoğul تەپسىرلەر
köken: From Arabic تَفْسِير (tafsīr).
exegesis
köken: Borrowed from German Exegese.
🔊 Since theology has been founded on exegesis and criticism, on history and philosophy, […]
exegesis
çekim: çoğul exegeses
eş: comentário, elucidação, explicação, exposição, interpretação
aile: exegético
explanation, interpretation, exegesis, explication
çekim: çoğul εξηγήσεις · tamlayan εξήγησης
köken: From Ancient Greek ἐξήγησις (exḗgēsis).
alternative form of タフスィール
köken: From Arabic تَفْسِير (tafsīr).
Korece 🔊 통역 /ˈtʰo̞(ː)ŋjʌ̹k̚/ interpretation · interpreter
eş: 통변
köken: Sino-Korean word from 通譯, from 通 (“communicate”) + 譯 (“interpret”).
aile: 동시통역(同時通譯), 통역(通譯)하다, 통역관(通譯官), 통역사(通譯士), 통역원(通譯員), 통역자(通譯者)
exegesis (an explanation or interpretation of a text, especially the Bible)
çekim: çoğul exegeser · tamlayan exegesens
köken: From Ancient Greek ἐξήγησις (exḗgēsis). First attested in 1837.
🔊 Origenes var i hög grad beroende av Filons exegeser.
exegesis (critical explanation or interpretation of a text, especially a religious text) · exegesis (result of the process of exegesis)
çekim: çoğul egzegezy · tamlayan egzegezy
eş: analiza, interpretacja
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁eǵʰs Proto-Hellenic *eks Ancient Greek ἐκ (ek) Ancient Greek ἐκ- (ek-) Ancient Greek ἡγέομαι (hēgéomai) Ancient Greek ἐξηγέομαι (exēgéomai) Proto-Indo-European *-tis Ancient Greek -τις (-tis) Ancient Greek -σῐς (-sĭs) Ancient Greek ἐξήγησις (exḗgēsis)bor. Latin exēgēsislbor. Polish egzegeza Learned borrowing…
exegesis (exposition or explanation of a text, especially a religious one)
çekim: çoğul eksegeesit · tamlayan eksegeesin
köken: Internationalism (see English exegesis), ultimately from Ancient Greek ἐξήγησις (exḗgēsis, “interpretation, explanation”).
exegesis
çekim: çoğul exegeze · tamlayan exegeze
köken: Borrowed from French exégèse.
verbal noun of értelmez: interpretation (act of interpreting) · interpretation (a sense given by an interpreter; an exposition or explanation given; meaning)
çekim: çoğul értelmezések
köken: értelmez + -és (noun-forming suffix)
aile: értelmezési, értelmezésű
exegesis
çekim: tamlayan eksegeses
köken: From Ancient Greek ἐξήγησις (exḗgēsis).