imeachtach

İRLANDACA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaimeachtaí

üstünlükis imeachtaí

Tanım

•going, moving, travelling; speedy

Diğer Dillerde

Almancabewegend , schnell /bəˈveːɡn̩t/

present participle of bewegen

Fransızcaprompt , rapide /pʁɔ̃/

prompt, swift, quick · curt

çekim: çoğul prompts

eş: actif, alerte, allègre, ardent, bref, brusque

köken: Learned borrowing from Latin promptus.

Near-synonym: rapide

prompt rétablissement

İspanyolcapronto , rápido /ˈpɾonto/

prompt, on time · ready

eş: listo, preparado, dispuesto

köken: From Latin promptus.

aile: a bote pronto, aprontar, por de pronto, por lo pronto, tan pronto, de pronto, hasta pronto

Las liebres duermen con los ojos abiertos, para hacer creer a sus enemigos que están despiertas y prontas para huir.

Rusçaбы́стрый, дви́жущийся

Arapçaمُتَحَرِّك

Başkurtçaтиҙ , шәп /tʲeð/

fast, quick, speedy, rapid

zıt: яй

köken: Reborrowed from Persian تیز (“fast”), ultimately from Proto-Turkic *tēŕ- (“fast, quick”). Cognate with Kazakh, Kyrgyz тез (tez), Uzbek, Turkish tez (“quick”), etc.

aile: тиҙлек

Felemenkçebewegend , bewegende , spoedig

present participle of bewegen

Portekizcemovente , rápido , veloz /moˈvẽ.t͡ʃi/

moving (that moves)

Japonca高速 /ko̞ːso̞kɯ̟/

rapid; high-speed

eş: はやい

zıt: 低速

このデータを取り扱うためにも、高速な通信、安定的な通信が基盤インフラとなってくるわけであります。

İsveççerörlig /²rœɭɪ(ɡ)/

moving, mobile, agile, flexible

çekim: karşılaştırma rörligare · üstünlük rörligast

köken: röra + -lig

Hintçeगतिमान , गतिशील /ɡə.t̪ɪ.mɑːn/

moving, dynamic

zıt: गतिहीन

köken: Borrowed from Sanskrit गतिमान (gatimāna).

Finceliikkuva , vauhdikas /ˈliːkːuʋɑ/

moving, mobile, movable

çekim: karşılaştırma liikkuvampi · üstünlük liikkuvin

aile: liikkuvainen, liikkuvasti, liikkuvuus, yliliikkuva

Rumencemișcător /miʃ.kəˈtor/

moving, mobile · moving (causing someone to feel emotion)

köken: From mișca + -tor.

Macarcagyors , mozgó , sebes /ˈɟorʃ/

rapid, quick, fast

çekim: karşılaştırma gyorsabb · üstünlük leggyorsabb

zıt: lassú

köken: Of unknown origin.

aile: gyorsan, gyorsaság, gyorsít, gyorsul, gyors- és gépírás, gyors- és gépíró, gyorsbillentyű, gyorsbüfé, gyorscsatlakozó, gyorsétel

Latinceceler , celox , properus, vēlox /ˈkɛ.ɫɛr/

fast, swift, quick, speedy, fleet

çekim: karşılaştırma celerior · üstünlük celerrimus

zıt: lentus, tardus, sērus

köken: From Proto-Indo-European *kel- (“to drive”). Probably cognate with Ancient Greek κέλλω (kéllō), Ancient Greek κέλης (kélēs).

aile: celerātim, celeripēs, celeritās, celeriter, celeritūdō, celeriusculē, celerō, perceler, praeceler

Vietnamcasẵn sàng /san˦ˀ˥ saːŋ˨˩/

ready; prepared

köken: -ang reduplication of sẵn.

Bulgarcaбърз, движещ се, незабавен /bɤrs/

fast, swift, quick, rapid, sweeping, fleet · nimble, nippy, natty · pressing, urgent, speedy

çekim: karşılaştırma по́-бъ́рзи · üstünlük на́й-бъ́рзи

zıt: ба́вен

köken: From Proto-Slavic *bъrzъ.

Letoncakustīgs

mobile, moving, active (such that it moves, changes position, often and quickly, in an agile way; who does not stand still, who is always active, fidgety) · moving (which is in motion)

çekim: karşılaştırma kustīgāks · üstünlük viskustīgākais

eş: mobils

köken: From kust(ēt) (“to move”) + -īgs.

aile: kustīgums

kustīgs bērns, dzīvnieks

kustīgi pirksti

kustīgs kā ūdenszāle

Taycaเร็ว /rew˧/

fast; quick; rapid. · early (ahead of time).

zıt: ช้า

Katalancaràpid , veloç /ˈra.pit/

rapid; quick; fast; speedy

zıt: lent

köken: Borrowed from Latin rapidus. First attested in 1653.

aile: ràpidament, rapidesa

Gürcüceმოძრავი

Esperantomoviĝa

Makedoncaбрз /br̩s/

fast, quick, rapid

çekim: karşılaştırma побрз · üstünlük најбрз

köken: Inherited from Proto-Slavic *bъrzъ.

cmn快速的, 迅速的

gdsiùbhlach

Etimoloji

From imeacht (“going, departure”) + -ach (adjectival suffix).