to incubate, hatch · to hatch (e.g. a plan)
çekim: geçmiş brütete aus · ortaç ausgebrütet · şimdiki brütet aus · ulaç ausbrütend
köken: aus- + brüten. Compare Dutch uitbroeden.
clutch (a brood of chickens or a sitting of eggs)
çekim: çoğul couvées
eş: aumaille
köken: From Old French covée (“brood (of chickens), clutch”), a noun use of the feminine past participle of couver (“to brood (an egg)”), from Latin cubāre, the present active infinitive of cubō (“to lie down, recline; to incubate; to be broody”), ultimately from Proto-Indo-European *ḱewb- (“to lie down”).
Ponerse clueca (sentarse a calentar los huevos para que procreen) un ave, especialmente una gallina o un ánade.
eş: enclocar, encluecar
hatchway
çekim: çoğul boccaporti
eş: botola
köken: From bocca (“mouth”) + porto.
a medium, a broker · mere conduit
çekim: çoğul doorgeefluiken
eş: dienluik, loket
köken: From doorgeven + luik.
trapdoor · hatch, hatchway · pitfall
çekim: çoğul alçapões
eş: armadilha
船舶で甲板から船内に出入りする昇降口。また、そこについている戸。
to hatch; to emerge from an egg · to hatch; to devise an idea or a plan · to blurt out (something ill-considered)
çekim: geçmiş kläckte · ortaç kläckt · ulaç kläckande
köken: From Old Norse klekja.
hatch, hatchway (hole that leads into a ship's hold) · bay, hold (compartment in a vehicle)
çekim: çoğul luki · tamlayan luku
köken: Etymology tree German Lukebor. Polish luk Borrowed from German Luke.
aile: lukowy
🔊 Masowce ładowane są przez luki.
🔊 Pracownik lotniska zatrzasnął się w luku bagażowym samolotu.
hatch, hatchway
çekim: çoğul лю́ки · tamlayan лю́ка
köken: Borrowed from Russian люк (ljuk), from Dutch luik.
A hatch (birds that emerged from eggs at a specified time).
çekim: çoğul haudontaerät · tamlayan haudontaerän
köken: haudonta (“hatching”) + erä (“lot”)
to hatch (an egg)
köken: From vy- + sedět. Compare Kashubian wësedzec, Silesian wysiedzieć, Polish wysiedzieć, and Russian вы́сидеть (výsidetʹ).
to hatch, brood, incubate (an egg) · to idle, loaf, laze, lounge, sit around · to brood over
çekim: geçmiş clocit · ortaç clocit · şimdiki clocește
köken: From Bulgarian клочи (kloči). Compare also Friulian clucî.
window (opening on a building or vehicle, usually covered by one or more panes of glass) · teller window, ticket window (windowed part of a counter where transactions are made in a bank, post office, etc.) · program window (rectangular area on a computer screen displaying the output of a program)
çekim: çoğul ablakok
köken: Probably borrowed from Slovak oblok (“arc”).
aile: ablakcsa, ablakocska, ablakos, ablakoz, ablaktalan, ablakú, ablakzat, ablakbélés, ablakbiztosítás, ablakcsere
🔊 A pici ablakot sűrű függöny takarta, mögötte soha nem lehetett látni mozgást.
🔊 Ennél az ablaknál egy férfi áll, takarékkönyvét benyújtva pénzt szeretne kivenni.
🔊 A felugró ablakban navigáljon a megfelelő képfájlhoz, és kattintson duplán.
hold: space for carrying cargo
çekim: çoğul palka-palka
köken: From Portuguese falca, from Arabic فَلْقَ (falqa, “split, fissure”).
to blossom · to hatch · to swell; to expand; to inflate
köken: Cognate with Muong Bi đớ.
aile: đua nở, khoe nở, nảy nở, nở mày nở mặt, nở mặt, nở mặt nở mày, nở nang, sinh nở
to hatch; to brood; to incubate
köken: From Proto-Tai *wakᴰ (“to incubate”). Cognate with Lao ຟັກ (fak), Zhuang faeg.
aile: ฟักไข่, ฟักตัว
hatch, hatchway
çekim: çoğul escotilles
köken: Probably from Middle French escoutille, from escouter (“to listen”). Cognate to French écoutille, Spanish escotilla, Portuguese escotilha.
hatchway, trap-door
çekim: çoğul ლიუკები · tamlayan ლიუკის
köken: Borrowed from Russian люк (ljuk), from Dutch luik.
floodgate, lock (for ships to travel through)
çekim: çoğul kluzoj