to incubate, hatch · to hatch (e.g. a plan)
çekim: geçmiş brütete aus · ortaç ausgebrütet · şimdiki brütet aus · ulaç ausbrütend
köken: aus- + brüten. Compare Dutch uitbroeden.
Fransızca 🔊 trappe (dişil) /tʁap/ hatch or trap door · trap (mouth)
çekim: çoğul trappes
köken: From Middle French trappe, from Old French trape (“trap, snare”), from Old Frankish *trappā (“trap, snare”), from Proto-Germanic *trap-, *tramp- (“to step”), from Proto-Indo-European *dremb- (“to run”). More at English trap.
aile: passer à la trappe
🔊 Dumont a une grande trappe et est démagogue.
to plot, hatch or conspire · to chat, to chatter
çekim: geçmiş complottàto · ortaç complottàto · şimdiki complòtta · ulaç complottànte
eş: architettare, congiurare, cospirare, intrigare, macchinare, ordire
manhole, trapdoor
çekim: çoğul ла́зы · tamlayan ла́за
eş: лазейка
köken: Inherited from Proto-Slavic *lazъ. Per Vasmer and ESSJa, most likely deverbal from Proto-Slavic *làziti (compare Russian ла́зить (lázitʹ)).
to weave · to plot · to frame (cause a person to appear guilty)
çekim: geçmiş tramei · ortaç tramado · şimdiki trama
köken: From trama + -ar.
to hatch; to emerge from an egg · to hatch; to devise an idea or a plan · to blurt out (something ill-considered)
çekim: geçmiş kläckte · ortaç kläckt · ulaç kläckande
köken: From Old Norse klekja.
hatch, hatchway
çekim: çoğul лю́ки · tamlayan лю́ка
köken: Borrowed from Russian люк (ljuk), from Dutch luik.
to brood, incubate, hatch (eggs) · to poultice · to harbor (thoughts), contemplate
çekim: geçmiş hautonut · şimdiki hautoo · ulaç hautova
köken: From Proto-Finnic *hautodak. Equivalent to hauta (“pit”) + -oa.
aile: haude, haudella, haudikas, haudonta, haudottaa, hautoja, hautominen, hautomo, hautoutua, hautua
to hatch (a plot), devise, brew, plot · to warp, weave (textiles)
çekim: geçmiş urzit · ortaç urzit · şimdiki urzește
köken: Inherited from Latin ōrdīre, collateral form of ōrdīrī.
aile: urzeală, urzire, urzitoare, urzitor, urzitură
to boil (something), to bring to boil, parboil, scald (milk), mull (wine) · to contemplate (something), to plot, meditate (mischief, revenge etc.)
çekim: geçmiş forraltak
köken: From forr + -al.
aile: forralatlan, forralás, forralt, elforral, felforral, kiforral, bosszút forral, rosszat forral
🔊 vizet forral
🔊 bosszút forral
İrlandaca 🔊 haiste (eril) /ˈhæʃtʲə/ hatch, hatchway
çekim: çoğul haistí · tamlayan haistí
köken: From Middle English hacche, from Old English hæċ, from Proto-West Germanic *hakkju.