céad
/ciːa̯d̪ˠ/
İRLANDACA → TR
İrlandaca "céad" kelimesi Türkçe'de asır, birinci, evvel, ilk, kental anlamına gelir.
Çeviri
Genelasır
Genelbirinci
Genelevvel
Genelilk
Genelkental
Genelyüz
Genelyüzyıl
Çekim Tablosu
çoğulcéadta
tamlayancéid
Tanım
•hundred
Diğer Dillerde
hundred
çekim: çoğul cents
eş: cinq vingts
köken: Inherited from Middle French cent, from Old French cent, from Latin centum, from Proto-Italic *kəntom, from Proto-Indo-European *ḱm̥tóm.
aile: cent pour cent, cent sept ans, centaine, centenaire, centésimal, centième, centigrade, centime, centuple, centupler
İspanyolcacentena, centenada, centenal, centenar, centuria, cien (dişil) /θenˈtena/
a unit of one hundred objects
çekim: çoğul centenas
hundred, one hundred
eş: centinaio, infinità, innumerevoli, mille, ., molti
köken: From Latin centum, from Proto-Italic *kəntom, from Proto-Indo-European *ḱm̥tóm.
aile: duecento, trecento, quattrocento, cinquecento, seicento, settecento, ottocento, novecento
century · lifetime · age, epoch, era, period
çekim: çoğul века́ · tamlayan ве́ка
eş: столетие, сто лет, жизнь, период, эра, эпоха
köken: From Old East Slavic вѣкъ (věkŭ), from Proto-Slavic *věkъ.
aile: векова́ть, веково́й, векову́ха, вове́к, наве́к, увекове́чить, увекове́чивать, многовеково́й
XXI век, 21 век, два́дцать пе́рвый век
Arapça١٠٠, أول, أَوَّل, أُولَى, عَصْر, قَرْن /ʔaw.wal/
first
çekim: çoğul أَوَائِلُ · tamlayan أَوَّلٍ
zıt: آخِر
aile: أَسَاطِير الْأَوَّلِينَ
قَرَأْتُ أَوَّلَ الْكِتَابِ.
مَا لَهُ أَوَّلٌ وَلَا آخِرٌ.
first, firstly
köken: Etymology tree Arabic أَوَّل (ʔawwal)bor. Persian اول Borrowed from Arabic أَوَّل (ʔawwal).
Azericebirinci, əsr, ilk, yüz, yüzillik /birinˈd͡ʒi/
first
köken: Inherited from Proto-Turkic *bīrinč (“first”). By surface analysis, bir + -inci.
aile: birinci gün, birincilik, birincisi
first
köken: Morphologically бір (bır) + -інші (-ınşı). Cognate with Kyrgyz биринчи (birinci); Uzbek birinchi, Turkmen birinji, Azerbaijani birinci, Turkish birinci; Southern Altai биринчи (birinči), Khakas пірінӌі (pìrìncì); etc.
Özbekçeasr, birinchi, yuz
century
çekim: çoğul asrlar
köken: Etymology tree Arabic عَصْر (ʕaṣr)bor. Classical Persian عَصْر (asr)bor. Uzbek asr Borrowed from Classical Persian عَصْر (asr), borrowed from Arabic عَصْر (ʕaṣr).
aile: asrdosh, asriy
first
köken: From morphologically бер (ber) + -енче (-yençe), from Old Turkic برنج (birinç), related to Proto-Turkic *bīr (“one”). Cognates include Turkish birinci, Bashkir беренсе (berense), Turkmen birinji, Azerbaijani birinci, and Kazakh бірінші (bırınşı).
century
çekim: çoğul asyrlar
köken: Etymology tree Arabic عَصْر (ʕaṣr)bor. Classical Persian عَصْر (asr)bor. Turkmen asyr Borrowed from Classical Persian عَصْر (asr), borrowed from Arabic عَصْر (ʕaṣr).
Kırgızcaбиринчи, гасыр, жүз, жүзжылдык, кылым /birinˈt͡ʃi/
first
köken: Morphologically бир (bir) + -инчи (-inci). Cognate with Azerbaijani birinci, Kazakh бірінші (bırınşı), Southern Altai биринчи (birinči), Khakas пірінӌі (pìrìncì), Northern Altai пиринчи (pirinči) / биринджи (birindži), Turkish birinci, Turkmen birinji, Uzbek birinchi, Yakut биирис (biiris).
captive · prisoner of war
çekim: çoğul ئەسىرلەر
köken: From Arabic أَسِير (ʔasīr).
first
köken: From Proto-Turkic *bīrinč (“first”).
aile: беренсенән
Беренсе муйын умыртҡаһы баш һөлдәһе менән бергә ошо теш аша хәрәкәтсән тоташҡан.
Бер йәшниктә – 16, икенсеһендә 14 кг кәнфит бар. Өсөнсө йәшниктә беренсе һәм икенсе йәшниктә күпме булһа, шунса кәнфит.
Әгәр беренсе килешеүҙең етешһеҙлектәре булмаһа, икенсеһен төҙөүгә ихтыяж тыумаҫ ине.
Çuvaşçaӗмӗр, пӗрремӗш, ҫӗр
alternative form of пӗрмӗш (pĕrmĕš)
first, at first, before something else · at first, before, earlier · only, not until
eş: direct
köken: From Middle Dutch êerst, from Old Dutch *ērist, from Proto-West Germanic *airist(ō).
aile: allereerst, eerstaangewezen, eerstaanwezend, eerstbedoeld, eerstdaags, eerstgeboorterecht, eerstgeboren, eerstgemeld, eerstgenoemd, eerstkomend
Het doet nu minder pijn dan eerst.
Portekizcecem, cento, primeiro, quintal, século /ˈsẽj̃/
one hundred (100)
köken: From Old Galician-Portuguese cen, from cento, from Latin centum, from Proto-Italic *kəntom, from Proto-Indo-European *ḱm̥tóm.
Vieram cem pessoas.
Yunancaαιώνας, εκατό, εκατόν, εκατονταετία, κατοστάρικο, πρᾶτος (eril) /eˈonas/
century (100 consecutive years) · century (specifically a numbered period with conventional start) · eon, era, age
çekim: çoğul αιώνες · tamlayan αιώνα
eş: μεγααιώνας
köken: From the accusative plural of Ancient Greek αἰών (aiṓn, “epoch”).
Έγινε στα μέσα του 20ου αιώνα.
Φανεροζωικός αιώνας
century (100 years)
köken: Sino-Korean word from 世紀, from 世 (“generation”) + 紀 (“time”), an orthographic borrowing from Japanese 世紀(せいき) (seiki), from Middle Chinese 世紀 (syejH kiX)
20(이십)세기 초 이래로
İsveççeårhundrade, först, första, förste, hundra, hundralapp (nötr)
a century (100 years)
çekim: çoğul århundraden · tamlayan århundrades
köken: år (“a year”) + hundrade (“a hundred”)
first (in order) · first (in time) · first (most important)
çekim: çoğul pierwsze · tamlayan pierwszego
eş: 1.
zıt: niepierwszy, ostatni
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *preh₂- Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *pr̥h₂wós Proto-Balto-Slavic *pírˀwas Proto-Slavic *pь̀rvъ Old Polish pierwy Proto-Indo-European *-yōs Proto-Slavic *-jьjь Old Polish -szy Polish -szy Polish pierwszy From Old Polish pierwy + Polish -szy.
liczba pierwsza
czynnik pierwszy
century
çekim: çoğul віки́ · tamlayan ві́ку
köken: Inherited from Old East Slavic вѣкъ (věkŭ), from Proto-Slavic *věkъ.
Купив за тії гроші пшона, вік зо два горілки.
Finceensimmäinen, huntti, sata, satalappunen, satanen, satku /ˈensimːæi̯nen/
first · former (as opposed to latter)
zıt: jälkimmäinen
köken: From Proto-Finnic *encimeinen. Derived from the superlative of ensi (with the superlative ending -in: *ensin, genitive *ensim(m)än) with + -inen. The geminated -mm- is due to the word falling in line with other superlative words in Finnish (see -in) which have been influenced by the comparative suffix -mpi. Compare Estonian esimene, Ingrian ensimäin, Karelian ensimäine, Livonian e’žmi, Ludian…
aile: eka, ensimmäisyys, ensimmäinenkolmatta, kahdeksaskymmenesensimmäinen, kahdeskymmenesensimmäinen, kolmaskymmenesensimmäinen, kuudeskymmenesensimmäinen, neljäskymmenesensimmäinen, seitsemäskymmenesensimmäinen, viideskymmenesensimmäinen
ensimmäisen ja viimeisen kerran
Ensimmäinen yritys epäonnistui, mutta toinen onnistui.
Ensimmäinen jonossa on minulle tuntematon.
Etimoloji
From Old Irish cét, from Proto-Celtic *kantom, from Proto-Indo-European *ḱm̥tóm.
Kelime Ailesi